Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Militaris Disciplinae: oder

wie die/ Anno 52. vber die Mosel gemacht/ führet/ leget man
Mist/ Stroh/ Hew/ oder zur Noht lang Graß/ auff die Bolen:
oder Sandt/ wanns nicht regnet/ ziemlich begossen/ bleibt er de-
sto mehr beyeinander: Doch ist Mist/ so man den gehaben mag/
besser.

STRATAGEMA.
Ohngefähr vom Feindt vber ein Wasser
zu schiffen vnd brucken.

LEge der Feindt auff jener Seyten deß Wassers/
die Vberfahrt zu wehren: So erlerne man zuvor eygent-
lich/ es sey vnder oder vberhalb deß Wassers/ einen gelege-
nen Ort/ die Schiffart oder Brücken bequemlich zu brauchen.
Stelle man sich dann in Angesicht deß Feindts/ jetzt hie dann da
eine Brücken zu zurichten/ vermeynet er nit anders/ dann so wer-
de es geschehen. Darnach soll das Kriegsvolck in zween Hauf-
fen getheilet/ vnd der eine mit dem/ was zur Schiffung vnd BrHV-
cken gehörig/ in der Nacht zurück vom Wasser in ein ander Lä-
ger/ ferrner Bescheidts daselbst zu warten/ geschickt werden.

Morgens/ ehe es recht Tag/ werden etliche von denen/ so am
Wasser seyndt liegen blieben/ stracks entlang dem Wasser/ doch
von dem Ort/ den man fHVglich seyn abgemerckt/ hinweg gefer-
tigt/ dünckt den Feindt/ es seyen die andern/ weil der Hauff/ der sich
noch sehen läst/ kleiner dann zuvor scheinen möcht/ schon die Nacht
jmmer zuvor anzogen/ einen Furt anderswo eynzunemmen. Wann
dann das Läger follendt auffbricht/ den Kopff den ersten nach-
streckt/ wirt sich der Feindt jenethalb nicht lang saumen/ vnd deß
Vorhabens auch seyn. Solchen Zug mag man folgends Tags
also auch simuliren vnd vorgeben/ doch gleichwol nicht zu weyt.
Daß/ so der Feindt den Betrug mercken/ würde er die am Vber-

brücken

Militaris Disciplinæ: oder

wie die/ Anno 52. vber die Moſel gemacht/ fuͤhret/ leget man
Miſt/ Stroh/ Hew/ oder zur Noht lang Graß/ auff die Bolen:
oder Sandt/ wanns nicht regnet/ ziemlich begoſſen/ bleibt er de-
ſto mehr beyeinander: Doch iſt Miſt/ ſo man den gehaben mag/
beſſer.

STRATAGEMA.
Ohngefaͤhr vom Feindt vber ein Waſſer
zu ſchiffen vnd brůcken.

LEge der Feindt auff jener Seyten deß Waſſers/
die Vberfahrt zu wehren: So erlerne man zuvor eygent-
lich/ es ſey vnder oder vberhalb deß Waſſers/ einen gelege-
nen Ort/ die Schiffart oder Bruͤcken bequemlich zu brauchen.
Stelle man ſich dann in Angeſicht deß Feindts/ jetzt hie dann da
eine Bruͤcken zu zurichten/ vermeynet er nit anders/ dann ſo wer-
de es geſchehen. Darnach ſoll das Kriegsvolck in zween Hauf-
fen getheilet/ vnd der eine mit dem/ was zur Schiffung vñ BrǶ-
cken gehoͤrig/ in der Nacht zuruͤck vom Waſſer in ein ander Laͤ-
ger/ ferꝛner Beſcheidts daſelbſt zu warten/ geſchickt werden.

Morgens/ ehe es recht Tag/ werden etliche von denen/ ſo am
Waſſer ſeyndt liegen blieben/ ſtracks entlang dem Waſſer/ doch
von dem Ort/ den man fǶglich ſeyn abgemerckt/ hinweg gefer-
tigt/ duͤnckt den Feindt/ es ſeyẽ die andern/ weil der Hauff/ der ſich
noch ſehen laͤſt/ kleiner dañ zuvor ſcheinẽ moͤcht/ ſchon die Nacht
jmmer zuvor anzogen/ einen Furt anderswo eynzunem̃en. Wañ
dann das Laͤger follendt auffbricht/ den Kopff den erſten nach-
ſtreckt/ wirt ſich der Feindt jenethalb nicht lang ſaumen/ vnd deß
Vorhabens auch ſeyn. Solchen Zug mag man folgends Tags
alſo auch ſimuliren vnd vorgeben/ doch gleichwol nicht zu weyt.
Daß/ ſo der Feindt den Betrug mercken/ wuͤrde er die am Vber-

bruͤcken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0114" n="106"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Militaris Disciplinæ:</hi></hi></hi><hi rendition="#b">oder</hi></fw><lb/>
wie die/ Anno 52. vber die Mo&#x017F;el gemacht/ fu&#x0364;hret/ leget man<lb/>
Mi&#x017F;t/ Stroh/ Hew/ oder zur Noht lang Graß/ auff die Bolen:<lb/>
oder Sandt/ wanns nicht regnet/ ziemlich bego&#x017F;&#x017F;en/ bleibt er de-<lb/>
&#x017F;to mehr beyeinander: Doch i&#x017F;t Mi&#x017F;t/ &#x017F;o man den gehaben mag/<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er.</p><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">STRATAGEMA</hi>.</hi><lb/><hi rendition="#b">Ohngefa&#x0364;hr vom Feindt vber ein Wa&#x017F;&#x017F;er</hi><lb/>
zu &#x017F;chiffen vnd br&#x016F;cken.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">L</hi>Ege der Feindt auff jener Seyten deß Wa&#x017F;&#x017F;ers/<lb/>
die Vberfahrt zu wehren: So erlerne man zuvor eygent-<lb/>
lich/ es &#x017F;ey vnder oder vberhalb deß Wa&#x017F;&#x017F;ers/ einen gelege-<lb/>
nen Ort/ die Schiffart oder Bru&#x0364;cken bequemlich zu brauchen.<lb/>
Stelle man &#x017F;ich dann in Ange&#x017F;icht deß Feindts/ jetzt hie dann da<lb/>
eine Bru&#x0364;cken zu zurichten/ vermeynet er nit anders/ dann &#x017F;o wer-<lb/>
de es ge&#x017F;chehen. Darnach &#x017F;oll das Kriegsvolck in zween Hauf-<lb/>
fen getheilet/ vnd der eine mit dem/ was zur Schiffung vn&#x0303; Br&#x01F6;-<lb/>
cken geho&#x0364;rig/ in der Nacht zuru&#x0364;ck vom Wa&#x017F;&#x017F;er in ein ander La&#x0364;-<lb/>
ger/ fer&#xA75B;ner Be&#x017F;cheidts da&#x017F;elb&#x017F;t zu warten/ ge&#x017F;chickt werden.</p><lb/>
            <p>Morgens/ ehe es recht Tag/ werden etliche von denen/ &#x017F;o am<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyndt liegen blieben/ &#x017F;tracks entlang dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ doch<lb/>
von dem Ort/ den man f&#x01F6;glich &#x017F;eyn abgemerckt/ hinweg gefer-<lb/>
tigt/ du&#x0364;nckt den Feindt/ es &#x017F;eye&#x0303; die andern/ weil der Hauff/ der &#x017F;ich<lb/>
noch &#x017F;ehen la&#x0364;&#x017F;t/ kleiner dan&#x0303; zuvor &#x017F;cheine&#x0303; mo&#x0364;cht/ &#x017F;chon die Nacht<lb/>
jmmer zuvor anzogen/ einen Furt anderswo eynzunem&#x0303;en. Wan&#x0303;<lb/>
dann das La&#x0364;ger follendt auffbricht/ den Kopff den er&#x017F;ten nach-<lb/>
&#x017F;treckt/ wirt &#x017F;ich der Feindt jenethalb nicht lang &#x017F;aumen/ vnd deß<lb/>
Vorhabens auch &#x017F;eyn. Solchen Zug mag man folgends Tags<lb/>
al&#x017F;o auch &#x017F;imuliren vnd vorgeben/ doch gleichwol nicht zu weyt.<lb/>
Daß/ &#x017F;o der Feindt den Betrug mercken/ wu&#x0364;rde er die am Vber-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bru&#x0364;cken</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0114] Militaris Disciplinæ: oder wie die/ Anno 52. vber die Moſel gemacht/ fuͤhret/ leget man Miſt/ Stroh/ Hew/ oder zur Noht lang Graß/ auff die Bolen: oder Sandt/ wanns nicht regnet/ ziemlich begoſſen/ bleibt er de- ſto mehr beyeinander: Doch iſt Miſt/ ſo man den gehaben mag/ beſſer. STRATAGEMA. Ohngefaͤhr vom Feindt vber ein Waſſer zu ſchiffen vnd brůcken. LEge der Feindt auff jener Seyten deß Waſſers/ die Vberfahrt zu wehren: So erlerne man zuvor eygent- lich/ es ſey vnder oder vberhalb deß Waſſers/ einen gelege- nen Ort/ die Schiffart oder Bruͤcken bequemlich zu brauchen. Stelle man ſich dann in Angeſicht deß Feindts/ jetzt hie dann da eine Bruͤcken zu zurichten/ vermeynet er nit anders/ dann ſo wer- de es geſchehen. Darnach ſoll das Kriegsvolck in zween Hauf- fen getheilet/ vnd der eine mit dem/ was zur Schiffung vñ BrǶ- cken gehoͤrig/ in der Nacht zuruͤck vom Waſſer in ein ander Laͤ- ger/ ferꝛner Beſcheidts daſelbſt zu warten/ geſchickt werden. Morgens/ ehe es recht Tag/ werden etliche von denen/ ſo am Waſſer ſeyndt liegen blieben/ ſtracks entlang dem Waſſer/ doch von dem Ort/ den man fǶglich ſeyn abgemerckt/ hinweg gefer- tigt/ duͤnckt den Feindt/ es ſeyẽ die andern/ weil der Hauff/ der ſich noch ſehen laͤſt/ kleiner dañ zuvor ſcheinẽ moͤcht/ ſchon die Nacht jmmer zuvor anzogen/ einen Furt anderswo eynzunem̃en. Wañ dann das Laͤger follendt auffbricht/ den Kopff den erſten nach- ſtreckt/ wirt ſich der Feindt jenethalb nicht lang ſaumen/ vnd deß Vorhabens auch ſeyn. Solchen Zug mag man folgends Tags alſo auch ſimuliren vnd vorgeben/ doch gleichwol nicht zu weyt. Daß/ ſo der Feindt den Betrug mercken/ wuͤrde er die am Vber- bruͤcken

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/114
Zitationshilfe:	Becke, Berthold von der: Soldaten-Spiegel. Frankfurt (Main), 1605, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becke_soldaten_1605/114>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.