Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Michael: Der Paria. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das -- sage nein -- das hast Du nie geglaubt.
In dieser kleinen Frucht ist für uns Beyde
Des Todes gnug. Ich theile sie mit Dir.
Gadhi.
Weib! heldenmüth'ges Weib! Und ich -- ich murrte.
Wem neid' ich jetzt das schönste Daseyn noch,
Wenn solch ein Tod der Wonne mir beschieden!
Maja
(hat den Saft der Frucht in einen Becher gedrückt; ihn emporhebend).
Willkommen, Tod der Wonne! nur die Schuld
Erbleicht, wenn sich die dunkle Stunde naht.
Mit hellem Blick und muthvoll stirbt die Treue
Auf Wiedersehn, mein Freund!
(Sie trinkt).
Gadhi.
O Gott!
Maja
(ihm den Becher reichend).
Und dieß für Dich.
Gadhi
(leert den Becher).
Dank!
(Sie sinken einander in die Arme).
Das — ſage nein — das haſt Du nie geglaubt.
In dieſer kleinen Frucht iſt fuͤr uns Beyde
Des Todes gnug. Ich theile ſie mit Dir.
Gadhi.
Weib! heldenmuͤth’ges Weib! Und ich — ich murrte.
Wem neid’ ich jetzt das ſchoͤnſte Daſeyn noch,
Wenn ſolch ein Tod der Wonne mir beſchieden!
Maja
(hat den Saft der Frucht in einen Becher gedruͤckt; ihn emporhebend).
Willkommen, Tod der Wonne! nur die Schuld
Erbleicht, wenn ſich die dunkle Stunde naht.
Mit hellem Blick und muthvoll ſtirbt die Treue
Auf Wiederſehn, mein Freund!
(Sie trinkt).
Gadhi.
O Gott!
Maja
(ihm den Becher reichend).
Und dieß fuͤr Dich.
Gadhi
(leert den Becher).
Dank!
(Sie ſinken einander in die Arme). 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MAJ">
            <p><pb facs="#f0066" n="56"/>
Das &#x2014; &#x017F;age nein &#x2014; das ha&#x017F;t Du nie geglaubt.<lb/>
In die&#x017F;er kleinen Frucht i&#x017F;t fu&#x0364;r uns Beyde<lb/>
Des Todes gnug. Ich theile &#x017F;ie mit Dir.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAD">
            <speaker><hi rendition="#g">Gadhi</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Weib! heldenmu&#x0364;th&#x2019;ges Weib! Und ich &#x2014; ich murrte.<lb/>
Wem neid&#x2019; ich jetzt das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Da&#x017F;eyn noch,<lb/>
Wenn &#x017F;olch ein Tod der Wonne mir be&#x017F;chieden!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAJ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Maja</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(hat den Saft der Frucht in einen Becher gedru&#x0364;ckt; ihn emporhebend).</stage><lb/>
            <p>Willkommen, Tod der Wonne! nur die Schuld<lb/>
Erbleicht, wenn &#x017F;ich die dunkle Stunde naht.<lb/>
Mit hellem Blick und muthvoll &#x017F;tirbt die Treue<lb/>
Auf Wieder&#x017F;ehn, mein Freund!</p><lb/>
            <stage>(Sie trinkt).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAD">
            <speaker><hi rendition="#g">Gadhi</hi>.</speaker><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">O Gott!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAJ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Maja</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ihm den Becher reichend).</stage><lb/>
            <p> <hi rendition="#et">Und dieß fu&#x0364;r Dich.</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAD">
            <speaker> <hi rendition="#g">Gadhi</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(leert den Becher).</stage><lb/>
            <p>Dank!</p><lb/>
            <stage>(Sie &#x017F;inken einander in die Arme).</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0066] Das — ſage nein — das haſt Du nie geglaubt. In dieſer kleinen Frucht iſt fuͤr uns Beyde Des Todes gnug. Ich theile ſie mit Dir. Gadhi. Weib! heldenmuͤth’ges Weib! Und ich — ich murrte. Wem neid’ ich jetzt das ſchoͤnſte Daſeyn noch, Wenn ſolch ein Tod der Wonne mir beſchieden! Maja (hat den Saft der Frucht in einen Becher gedruͤckt; ihn emporhebend). Willkommen, Tod der Wonne! nur die Schuld Erbleicht, wenn ſich die dunkle Stunde naht. Mit hellem Blick und muthvoll ſtirbt die Treue Auf Wiederſehn, mein Freund! (Sie trinkt). Gadhi. O Gott! Maja (ihm den Becher reichend). Und dieß fuͤr Dich. Gadhi (leert den Becher). Dank! (Sie ſinken einander in die Arme).

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829/66
Zitationshilfe: Beer, Michael: Der Paria. Stuttgart u. a., 1829, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829/66>, abgerufen am 29.04.2024.