nur Historische Dinge, und alte Ritus und Ge- bräuche der Juden, und anderer Völcker be- trifft, lohnet nicht die Mühe. Will ich aber durch Hülffe der Sprachen die Religion und unser Systema angreiffen, und Jrrthümer in der Lehre entdecken, so machen sie mich zum Ketzer, und, wenn sie mich nicht todt schlagen, so ja- gen sie mich zum Lande hinaus. Jm Schluße ist viel auszusetzen; aber so dachte ich doch dazumahl. Jch hielt ein Collegium lectorium über den Abarbanel, und konte ihn schon ziemlich fertig exponiren, so daß auch der ietzige Superintendens in Lübeck, Herr D. Carpzov, der dazumahl ein Membrum von die- sem Collegio bey dem Herrn Starcken mit war, und darinnen noch nicht so geübt, als ich war, sich über meine Profectus verwunderte. Allein, da ich auch in diesem Rabbinen, der doch einer der klügsten seyn soll, gleichwol so elendes Zeug fand, und im Michlal jophi, oder Ben Melech, den ich auch zu lesen anfieng, nur magere Grammaticalia antraff; so ließ ich auch von diesem Studio ab. Und es hat mich auch noch niemahls gereuet. Wiewol ich andere nicht verachte, die sich auf dergleichen Studia appliciren; denn es müssen allerhand Leute in der Welt seyn.
Die
L 5
Litterariam,undRabbinicazutractiren:
nur Hiſtoriſche Dinge, und alte Ritus und Ge- braͤuche der Juden, und anderer Voͤlcker be- trifft, lohnet nicht die Muͤhe. Will ich aber durch Huͤlffe der Sprachen die Religion und unſer Syſtema angreiffen, und Jrrthuͤmer in der Lehre entdecken, ſo machen ſie mich zum Ketzer, und, wenn ſie mich nicht todt ſchlagen, ſo ja- gen ſie mich zum Lande hinaus. Jm Schluße iſt viel auszuſetzen; aber ſo dachte ich doch dazumahl. Jch hielt ein Collegium lectorium uͤber den Abarbanel, und konte ihn ſchon ziemlich fertig exponiren, ſo daß auch der ietzige Superintendens in Luͤbeck, Herr D. Carpzov, der dazumahl ein Membrum von die- ſem Collegio bey dem Herrn Starcken mit war, und darinnen noch nicht ſo geuͤbt, als ich war, ſich uͤber meine Profectus verwunderte. Allein, da ich auch in dieſem Rabbinen, der doch einer der kluͤgſten ſeyn ſoll, gleichwol ſo elendes Zeug fand, und im Michlal jophi, oder Ben Melech, den ich auch zu leſen anfieng, nur magere Grammaticalia antraff; ſo ließ ich auch von dieſem Studio ab. Und es hat mich auch noch niemahls gereuet. Wiewol ich andere nicht verachte, die ſich auf dergleichen Studia appliciren; denn es muͤſſen allerhand Leute in der Welt ſeyn.
Die
L 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0215"n="169"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#aq">Litterariam,</hi><hirendition="#b">und</hi><hirendition="#aq">Rabbinica</hi><hirendition="#b">zu</hi><hirendition="#aq">tracti</hi><hirendition="#b">ren:</hi></fw><lb/>
nur Hiſtoriſche Dinge, und alte <hirendition="#aq">Ritus</hi> und Ge-<lb/>
braͤuche der Juden, und anderer Voͤlcker be-<lb/>
trifft, lohnet nicht die Muͤhe. Will ich aber<lb/>
durch Huͤlffe der Sprachen die Religion und<lb/>
unſer <hirendition="#aq">Syſtema</hi> angreiffen, und Jrrthuͤmer in der<lb/>
Lehre entdecken, ſo machen ſie mich zum Ketzer,<lb/>
und, wenn ſie mich nicht todt ſchlagen, ſo ja-<lb/>
gen ſie mich zum Lande hinaus. Jm<lb/>
Schluße iſt viel auszuſetzen; aber ſo dachte ich<lb/>
doch dazumahl. Jch hielt ein <hirendition="#aq">Collegium<lb/>
lectorium</hi> uͤber den <hirendition="#aq">Abarbanel,</hi> und konte ihn<lb/>ſchon ziemlich fertig <hirendition="#aq">exponi</hi>ren, ſo daß auch der<lb/>
ietzige <hirendition="#aq">Superintendens</hi> in Luͤbeck, Herr <hirendition="#aq">D.<lb/>
Carpzov,</hi> der dazumahl ein <hirendition="#aq">Membrum</hi> von die-<lb/>ſem <hirendition="#aq">Collegio</hi> bey dem Herrn Starcken mit war,<lb/>
und darinnen noch nicht ſo geuͤbt, als ich war,<lb/>ſich uͤber meine <hirendition="#aq">Profectus</hi> verwunderte. Allein,<lb/>
da ich auch in dieſem <hirendition="#aq">Rabbin</hi>en, der doch einer<lb/>
der kluͤgſten ſeyn ſoll, gleichwol ſo elendes Zeug<lb/>
fand, und im <hirendition="#aq">Michlal jophi,</hi> oder <hirendition="#aq">Ben Melech,</hi><lb/>
den ich auch zu leſen anfieng, nur magere<lb/><hirendition="#aq">Grammaticalia</hi> antraff; ſo ließ ich auch von<lb/>
dieſem <hirendition="#aq">Studio</hi> ab. Und es hat mich auch<lb/>
noch niemahls gereuet. Wiewol ich andere<lb/>
nicht verachte, die ſich auf dergleichen <hirendition="#aq">Studia<lb/>
applici</hi>ren; denn es muͤſſen allerhand Leute in<lb/>
der Welt ſeyn.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">L 5</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#b">Die</hi></fw><lb/></div></body></text></TEI>
[169/0215]
Litterariam, und Rabbinica zu tractiren:
nur Hiſtoriſche Dinge, und alte Ritus und Ge-
braͤuche der Juden, und anderer Voͤlcker be-
trifft, lohnet nicht die Muͤhe. Will ich aber
durch Huͤlffe der Sprachen die Religion und
unſer Syſtema angreiffen, und Jrrthuͤmer in der
Lehre entdecken, ſo machen ſie mich zum Ketzer,
und, wenn ſie mich nicht todt ſchlagen, ſo ja-
gen ſie mich zum Lande hinaus. Jm
Schluße iſt viel auszuſetzen; aber ſo dachte ich
doch dazumahl. Jch hielt ein Collegium
lectorium uͤber den Abarbanel, und konte ihn
ſchon ziemlich fertig exponiren, ſo daß auch der
ietzige Superintendens in Luͤbeck, Herr D.
Carpzov, der dazumahl ein Membrum von die-
ſem Collegio bey dem Herrn Starcken mit war,
und darinnen noch nicht ſo geuͤbt, als ich war,
ſich uͤber meine Profectus verwunderte. Allein,
da ich auch in dieſem Rabbinen, der doch einer
der kluͤgſten ſeyn ſoll, gleichwol ſo elendes Zeug
fand, und im Michlal jophi, oder Ben Melech,
den ich auch zu leſen anfieng, nur magere
Grammaticalia antraff; ſo ließ ich auch von
dieſem Studio ab. Und es hat mich auch
noch niemahls gereuet. Wiewol ich andere
nicht verachte, die ſich auf dergleichen Studia
appliciren; denn es muͤſſen allerhand Leute in
der Welt ſeyn.
Die
L 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bernd, Adam: Eigene Lebens-Beschreibung. Leipzig, 1738, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bernd_lebensbeschreibung_1738/215>, abgerufen am 13.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
