Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

p1b_249.001
Kotillon), Kyrie; Lexikon, Logik; Magier, Marschall, Monat, Moslem, p1b_249.002
Mumie; Narwal, Nektar; Orgien; Pänan, Pavian, Pelikan, Pereat, Pinie, p1b_249.003
Popanz, Postillon (hat bei Lenau euphonische Betonung), Pränmie; Quintessenz; p1b_249.004
Requiem; Safran, Sanskrit, Satan, Saurier, Seneschall, Seraph, p1b_249.005
Serie, Sesam, Studium, Sultan; Talisman, Taffet, Tertie, Thymian, Trimeter; p1b_249.006
Urian; Vakat, Vivat; Xenie; Zion.

p1b_249.007
b. Eine Mittelsilbe ist betont: Akazie, Akrostichon, Amphibien, p1b_249.008
Arterie, Asyndeton; Basilie, Betonie; Chamänleon, Cichorie; Dekurie; Endivie, p1b_249.009
Epitheton; Familie; Hallelujah, Hexameter, Historie; Jehovah; Kamellie, p1b_249.010
Kastanie, Komodie, Konchylie; Lappalie, Leviathan; Materie; Opodeldock; p1b_249.011
Päonie, Parallelopipedon, Pentameter, Pistacie; Reliquie; Semikolon, Superior; p1b_249.012
Tragodie; Unisono, Utopien; Zentifolie, Zenturie.

p1b_249.013
e. Nachfolgende Fremdwörter mit logischer Bedeutung sind p1b_249.014
meist germanisiert: Abrahamitisch, accessorisch, allopathisch, Anapher, p1b_249.015
Auspizien, Baccalaureus, balsamieren, Basilikum, Bramarbas, Charakter, p1b_249.016
charakteristisch; Debitor, Definitum, Depositum, Diakonus; Extempore, Faksimile; p1b_249.017
grammatisch, grammatikalisch; Heroentum, Hiatus, homöopathisch; Jntermezzo, p1b_249.018
Jubilänum; Kalender, Kaninchen, Kollektaneum (Plur.: Kollektaneen), Komitien; p1b_249.019
Lyzeum; Mahagoni; Mausoleum, Messias, Metapher, Miasma, Moskito, p1b_249.020
Museum; Paradigma, Parallaxe, platonisch, Plebejer, privatim, Prokura, p1b_249.021
Pronomen, Propaganda; Quinquagesima; Rapunzel, Reseda, Revolver, Rhabarber, p1b_249.022
Rhododendron; Salpeter, Senior, Sexagesima, sophokleisch, Spondeus, p1b_249.023
Sultana; Tarantel, Tiara; Ultimatum, Universum; Valuta, Veranda, Viatikum; p1b_249.024
Zodiakus.

p1b_249.025
Für diese Germanisierung des Fremdworts giebt es noch weitere eklatante p1b_249.026
Beispiele; z. B. Amen, Kaffee (für das in früherer Zeit fremde Kaffee. p1b_249.027
cf. übrigens Herrigs Archiv Bd. 64. Heft 3. 4.), Kotillon, Postillon, Jambus. p1b_249.028
(Vgl. hierfür die für Ausländer bearbeitete "Lehre vom Accent &c." von p1b_249.029
Dr. Herm. Huß.)

p1b_249.030
§ 79. Arten des deutschen Accents und über das Deklamieren.

p1b_249.031
1. Je nachdem der betonte Teil des Verses als Silbe oder Wort p1b_249.032
aufzufassen ist oder aber lediglich als Taktteil im Verse erscheint, hat p1b_249.033
man bisher Silbenton, Wortton, Satzton und Verston unterschieden.

p1b_249.001
Kotīllon), Kȳrie; Lēxikon, Lōgik; Māgier, Mārschall, Mōnat, Mōslem, p1b_249.002
Mūmie; Nārwal, Nēktar; Ōrgien; Pǟan, Pāvian, Pēlikan, Pēreat, Pīnie, p1b_249.003
Pōpanz, Pōstillon (hat bei Lenau euphonische Betonung), Prǟmie; Quīntessenz; p1b_249.004
Rēquiem; Sāfran, Sānskrit, Sātan, Saūrier, Sēneschall, Sēraph, p1b_249.005
Sērie, Sēsam, Stūdium, Sūltan; Tālisman, Tāffet, Tērtie, Thȳmian, Trīmeter; p1b_249.006
Ūrian; Vākat, Vīvat; Xēnie; Zīon.

p1b_249.007
β. Eine Mittelsilbe ist betont: Akāzie, Akrōstichon, Amphībien, p1b_249.008
Artērie, Asȳndeton; Basīlie, Betōnie; Chamǟleon, Cichōrie; Dekūrie; Endīvie, p1b_249.009
Epītheton; Famīlie; Hallelūjah, Hexāmeter, Histōrie; Jehōvah; Kamēllie, p1b_249.010
Kastānie, Komȫdie, Konchȳlie; Lappālie, Leviāthan; Matērie; Opodēldock; p1b_249.011
Päōnie, Parallelopīpedon, Pentāmeter, Pistācie; Relīquie; Semikōlon, Supērior; p1b_249.012
Tragȫdie; Unīsono, Utōpien; Zentifōlie, Zentūrie.

p1b_249.013
e. Nachfolgende Fremdwörter mit logischer Bedeutung sind p1b_249.014
meist germanisiert: Abrahamītisch, accessōrisch, allopāthisch, Anāpher, p1b_249.015
Auspīzien, Baccalaūreus, balsamīeren, Basīlikum, Bramārbas, Charākter, p1b_249.016
charakterīstisch; Dēbitor, Definītum, Depōsitum, Diākonus; Extēmpore, Faksīmile; p1b_249.017
grammātisch, grammatikālisch; Herōentum, Hiātus, homöopāthisch; Jntermēzzo, p1b_249.018
Jubilǟum; Kalēnder, Kanīnchen, Kollektāneum (Plur.: Kollektanēen), Komītien; p1b_249.019
Lyzēum; Mahagōni; Mausolēum, Messīas, Metāpher, Miāsma, Moskīto, p1b_249.020
Musēum; Paradīgma, Parallāxe, platōnisch, Plebējer, privātim, Prokūra, p1b_249.021
Pronōmen, Propagānda; Quinquagēsima; Rapūnzel, Resēda, Revōlver, Rhabārber, p1b_249.022
Rhododēndron; Salpēter, Sēnior, Sexagēsima, sophoklēisch, Spondēus, p1b_249.023
Sultāna; Tarāntel, Tiāra; Ultimātum, Univērsum; Valūta, Verānda, Viātikum; p1b_249.024
Zodīakus.

p1b_249.025
Für diese Germanisierung des Fremdworts giebt es noch weitere eklatante p1b_249.026
Beispiele; z. B. Āmen, Kāffee (für das in früherer Zeit fremde Kaffēe. p1b_249.027
cf. übrigens Herrigs Archiv Bd. 64. Heft 3. 4.), Kotīllon, Pōstillon, Jāmbus. p1b_249.028
(Vgl. hierfür die für Ausländer bearbeitete „Lehre vom Accent &c.“ von p1b_249.029
Dr. Herm. Huß.)

p1b_249.030
§ 79. Arten des deutschen Accents und über das Deklamieren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0283" n="249"/><lb n="p1b_249.001"/>
Kot&#x012B;llon), K&#x0233;rie; L&#x0113;xikon, L&#x014D;gik; M&#x0101;gier, M&#x0101;rschall, M&#x014D;nat, M&#x014D;slem, <lb n="p1b_249.002"/>
M&#x016B;mie; N&#x0101;rwal, N&#x0113;ktar; &#x014C;rgien; Pa&#x0308;&#x0304;an, P&#x0101;vian, P&#x0113;likan, P&#x0113;reat, P&#x012B;nie, <lb n="p1b_249.003"/>
P&#x014D;panz, P&#x014D;stillon (hat bei Lenau euphonische Betonung), Pra&#x0308;&#x0304;mie; Qu&#x012B;ntessenz; <lb n="p1b_249.004"/>
R&#x0113;quiem; S&#x0101;fran, S&#x0101;nskrit, S&#x0101;tan, Sa&#x016B;rier, S&#x0113;neschall, S&#x0113;raph, <lb n="p1b_249.005"/>
S&#x0113;rie, S&#x0113;sam, St&#x016B;dium, S&#x016B;ltan; T&#x0101;lisman, T&#x0101;ffet, T&#x0113;rtie, Th&#x0233;mian, Tr&#x012B;meter; <lb n="p1b_249.006"/>
&#x016A;rian; V&#x0101;kat, V&#x012B;vat; X&#x0113;nie; Z&#x012B;on.</p>
            <p><lb n="p1b_249.007"/><foreign xml:lang="grc">&#x03B2;</foreign>. <hi rendition="#g">Eine Mittelsilbe ist betont:</hi> Ak&#x0101;zie, Akr&#x014D;stichon, Amph&#x012B;bien, <lb n="p1b_249.008"/>
Art&#x0113;rie, As&#x0233;ndeton; Bas&#x012B;lie, Bet&#x014D;nie; Chama&#x0308;&#x0304;leon, Cich&#x014D;rie; Dek&#x016B;rie; End&#x012B;vie, <lb n="p1b_249.009"/>
Ep&#x012B;theton; Fam&#x012B;lie; Hallel&#x016B;jah, Hex&#x0101;meter, Hist&#x014D;rie; Jeh&#x014D;vah; Kam&#x0113;llie, <lb n="p1b_249.010"/>
Kast&#x0101;nie, Kom&#x022B;die, Konch&#x0233;lie; Lapp&#x0101;lie, Levi&#x0101;than; Mat&#x0113;rie; Opod&#x0113;ldock; <lb n="p1b_249.011"/>
Pä&#x014D;nie, Parallelop&#x012B;pedon, Pent&#x0101;meter, Pist&#x0101;cie; Rel&#x012B;quie; Semik&#x014D;lon, Sup&#x0113;rior; <lb n="p1b_249.012"/>
Trag&#x022B;die; Un&#x012B;sono, Ut&#x014D;pien; Zentif&#x014D;lie, Zent&#x016B;rie.</p>
            <p><lb n="p1b_249.013"/><hi rendition="#aq">e</hi>. <hi rendition="#g">Nachfolgende Fremdwörter mit logischer Bedeutung sind <lb n="p1b_249.014"/>
meist germanisiert:</hi> Abraham&#x012B;tisch, access&#x014D;risch, allop&#x0101;thisch, An&#x0101;pher, <lb n="p1b_249.015"/>
Ausp&#x012B;zien, Baccala&#x016B;reus, balsam&#x012B;eren, Bas&#x012B;likum, Bram&#x0101;rbas, Char&#x0101;kter, <lb n="p1b_249.016"/>
charakter&#x012B;stisch; D&#x0113;bitor, Defin&#x012B;tum, Dep&#x014D;situm, Di&#x0101;konus; Ext&#x0113;mpore, Faks&#x012B;mile; <lb n="p1b_249.017"/>
gramm&#x0101;tisch, grammatik&#x0101;lisch; Her&#x014D;entum, Hi&#x0101;tus, homöop&#x0101;thisch; Jnterm&#x0113;zzo, <lb n="p1b_249.018"/>
Jubila&#x0308;&#x0304;um; Kal&#x0113;nder, Kan&#x012B;nchen, Kollekt&#x0101;neum (Plur.: Kollektan&#x0113;en), Kom&#x012B;tien; <lb n="p1b_249.019"/>
Lyz&#x0113;um; Mahag&#x014D;ni; Mausol&#x0113;um, Mess&#x012B;as, Met&#x0101;pher, Mi&#x0101;sma, Mosk&#x012B;to, <lb n="p1b_249.020"/>
Mus&#x0113;um; Parad&#x012B;gma, Parall&#x0101;xe, plat&#x014D;nisch, Pleb&#x0113;jer, priv&#x0101;tim, Prok&#x016B;ra, <lb n="p1b_249.021"/>
Pron&#x014D;men, Propag&#x0101;nda; Quinquag&#x0113;sima; Rap&#x016B;nzel, Res&#x0113;da, Rev&#x014D;lver, Rhab&#x0101;rber, <lb n="p1b_249.022"/>
Rhodod&#x0113;ndron; Salp&#x0113;ter, S&#x0113;nior, Sexag&#x0113;sima, sophokl&#x0113;isch, Spond&#x0113;us, <lb n="p1b_249.023"/>
Sult&#x0101;na; Tar&#x0101;ntel, Ti&#x0101;ra; Ultim&#x0101;tum, Univ&#x0113;rsum; Val&#x016B;ta, Ver&#x0101;nda, Vi&#x0101;tikum; <lb n="p1b_249.024"/>
Zod&#x012B;akus.</p>
            <p><lb n="p1b_249.025"/>
Für diese Germanisierung des Fremdworts giebt es noch weitere eklatante <lb n="p1b_249.026"/>
Beispiele; z. B. &#x0100;men, K&#x0101;ffee (für das in früherer Zeit fremde Kaff&#x0113;e. <lb n="p1b_249.027"/> <hi rendition="#aq">cf</hi>. übrigens Herrigs Archiv Bd. 64. Heft 3. 4.), Kot&#x012B;llon, P&#x014D;stillon, J&#x0101;mbus. <lb n="p1b_249.028"/>
(Vgl. hierfür die für Ausländer bearbeitete &#x201E;Lehre vom Accent &amp;c.&#x201C; von <lb n="p1b_249.029"/> <hi rendition="#aq">Dr</hi>. Herm. Huß.)</p>
          </div>
          <div n="3">
            <lb n="p1b_249.030"/>
            <head> <hi rendition="#c">§ 79. Arten des deutschen Accents und über das Deklamieren.</hi> </head>
            <p><lb n="p1b_249.031"/>
1. Je nachdem der betonte Teil des Verses als Silbe oder Wort <lb n="p1b_249.032"/>
aufzufassen ist oder aber lediglich als Taktteil im Verse erscheint, hat <lb n="p1b_249.033"/>
man bisher Silbenton, Wortton, Satzton und Verston unterschieden.</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[249/0283] p1b_249.001 Kotīllon), Kȳrie; Lēxikon, Lōgik; Māgier, Mārschall, Mōnat, Mōslem, p1b_249.002 Mūmie; Nārwal, Nēktar; Ōrgien; Pǟan, Pāvian, Pēlikan, Pēreat, Pīnie, p1b_249.003 Pōpanz, Pōstillon (hat bei Lenau euphonische Betonung), Prǟmie; Quīntessenz; p1b_249.004 Rēquiem; Sāfran, Sānskrit, Sātan, Saūrier, Sēneschall, Sēraph, p1b_249.005 Sērie, Sēsam, Stūdium, Sūltan; Tālisman, Tāffet, Tērtie, Thȳmian, Trīmeter; p1b_249.006 Ūrian; Vākat, Vīvat; Xēnie; Zīon. p1b_249.007 β. Eine Mittelsilbe ist betont: Akāzie, Akrōstichon, Amphībien, p1b_249.008 Artērie, Asȳndeton; Basīlie, Betōnie; Chamǟleon, Cichōrie; Dekūrie; Endīvie, p1b_249.009 Epītheton; Famīlie; Hallelūjah, Hexāmeter, Histōrie; Jehōvah; Kamēllie, p1b_249.010 Kastānie, Komȫdie, Konchȳlie; Lappālie, Leviāthan; Matērie; Opodēldock; p1b_249.011 Päōnie, Parallelopīpedon, Pentāmeter, Pistācie; Relīquie; Semikōlon, Supērior; p1b_249.012 Tragȫdie; Unīsono, Utōpien; Zentifōlie, Zentūrie. p1b_249.013 e. Nachfolgende Fremdwörter mit logischer Bedeutung sind p1b_249.014 meist germanisiert: Abrahamītisch, accessōrisch, allopāthisch, Anāpher, p1b_249.015 Auspīzien, Baccalaūreus, balsamīeren, Basīlikum, Bramārbas, Charākter, p1b_249.016 charakterīstisch; Dēbitor, Definītum, Depōsitum, Diākonus; Extēmpore, Faksīmile; p1b_249.017 grammātisch, grammatikālisch; Herōentum, Hiātus, homöopāthisch; Jntermēzzo, p1b_249.018 Jubilǟum; Kalēnder, Kanīnchen, Kollektāneum (Plur.: Kollektanēen), Komītien; p1b_249.019 Lyzēum; Mahagōni; Mausolēum, Messīas, Metāpher, Miāsma, Moskīto, p1b_249.020 Musēum; Paradīgma, Parallāxe, platōnisch, Plebējer, privātim, Prokūra, p1b_249.021 Pronōmen, Propagānda; Quinquagēsima; Rapūnzel, Resēda, Revōlver, Rhabārber, p1b_249.022 Rhododēndron; Salpēter, Sēnior, Sexagēsima, sophoklēisch, Spondēus, p1b_249.023 Sultāna; Tarāntel, Tiāra; Ultimātum, Univērsum; Valūta, Verānda, Viātikum; p1b_249.024 Zodīakus. p1b_249.025 Für diese Germanisierung des Fremdworts giebt es noch weitere eklatante p1b_249.026 Beispiele; z. B. Āmen, Kāffee (für das in früherer Zeit fremde Kaffēe. p1b_249.027 cf. übrigens Herrigs Archiv Bd. 64. Heft 3. 4.), Kotīllon, Pōstillon, Jāmbus. p1b_249.028 (Vgl. hierfür die für Ausländer bearbeitete „Lehre vom Accent &c.“ von p1b_249.029 Dr. Herm. Huß.) p1b_249.030 § 79. Arten des deutschen Accents und über das Deklamieren. p1b_249.031 1. Je nachdem der betonte Teil des Verses als Silbe oder Wort p1b_249.032 aufzufassen ist oder aber lediglich als Taktteil im Verse erscheint, hat p1b_249.033 man bisher Silbenton, Wortton, Satzton und Verston unterschieden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0)
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe

Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs

Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung

Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)

Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung

David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript

Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung

Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung

Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/283
Zitationshilfe:	Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Erster Band. Stuttgart, 1882, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik01_1882/283>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.