Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883.

Bild:
<< vorherige Seite

p2b_308.001
[Beginn Spaltensatz]

ze Terre de salvaesche in den walt, p2b_308.002
da mit der tjoste wart gevalt p2b_308.003
Segramors unt da der sue p2b_308.004
Vers 10.mit bluote sich ir gleicht e. p2b_308.005
da solte Parzival si holn: p2b_308.006
die reise er gerne mohte doln.
p2b_308.007
disiu maer sagt im ein templeis, p2b_308.008
'manec reiter kurteis p2b_308.009
Vers 15.die küngin hant mit zühten braht.' p2b_308.010
Parzival was so bedaht, p2b_308.011
er nam ein teil des grales schar p2b_308.012
und reit für Trevrizenden dar. p2b_308.013
des herze wart der maere vro, p2b_308.014
Vers 20.daz Anfortases dinc also p2b_308.015
stuont daz er der tjost niht starp p2b_308.016
unt im diu vrage ruowe erwarp. p2b_308.017
do sprach er 'got vil tougen hat. p2b_308.018
wer gesaz ie an seinen rat, p2b_308.019
Vers 25.ode wer weiz ende seiner kraft? p2b_308.020
al die engel mit ir geselleschaft p2b_308.021
bevindentz nimmer an den ort. p2b_308.022
got ist mensch unt seins vater wort, p2b_308.023
got ist vater unde suon, p2b_308.024
sin geist mac groze helfe tuon.' p2b_308.025
Vers 798. Trevrizent ze Parzivale sprach p2b_308.026
'groezer wunder selten ie geschach, p2b_308.027
sit ir ab got erzürnet hat p2b_308.028
daz sein endelosin Trinitat p2b_308.029
Vers 5.iwers willen werhaft worden ist.'
[Spaltenumbruch] p2b_308.101
Gen Monsalväsch geführt, bis dort p2b_308.102
Wo Segramors, ihr kennt den Ort, p2b_308.103
Aus dem Sattel war gewichen, p2b_308.104
Und ihr der blutge Schnee geglichen. p2b_308.105
Da sollte Parzival sie finden: p2b_308.106
Des mocht er gern sich unterwinden.
p2b_308.107
Ein Templer bracht ihm jetzo Märe: p2b_308.108
Mit der Königin gekommen wäre p2b_308.109
Höfscher Ritter große Zahl. p2b_308.110
Nicht lang besinnt sich Parzival: p2b_308.111
Mit Eingen von des Grales Heer p2b_308.112
Zu Trevrezenten reitet er. p2b_308.113
Den Klausner freute herzlich, daß p2b_308.114
Es also stund um Anfortas, p2b_308.115
Daß er von jener Tjost nicht starb p2b_308.116
Und ihm die Frage Heil erwarb. p2b_308.117
"Gottes Kraft ist unermessen! p2b_308.118
Wer hat in seinem Rat gesessen? p2b_308.119
Wer weiß ein Ende seiner Macht? p2b_308.120
Zu Ende wird es nie gedacht p2b_308.121
Von allen Himmelschören dort. p2b_308.122
Gott ist Mensch und seines Vaters Wort. p2b_308.123
Gott ist Vater und Sohn zugleich, p2b_308.124
Sein Geist ist aller Hilfe reich." p2b_308.125
Zu Parzival begann er da: p2b_308.126
"Ein Wunder ists wie nie geschah, p2b_308.127
Da ihr mit Zorn zum Himmel saht p2b_308.128
Daß sein dreieinig ewger Rat p2b_308.129
Euer Trachten ließ gelingen &c."
[Ende Spaltensatz]

p2b_308.130
II. Tristan und Jsolt.

Dieses bedeutende Epos Gottfrieds p2b_308.131
von Straßburg (um 1210 verfaßt), führt uns die Freuden der Sinnlichkeit p2b_308.132
und des irdischen Lebens mit allen seinen Schwächen und Thorheiten p2b_308.133
vor, ist also der diametrale Gegensatz des Parzival. Reinhold p2b_308.134
Bechstein hat eine treffliche Ausgabe Tristans (Leipzig 1869) veranlaßt.

p2b_308.135

p2b_308.136
(Vgl. mein Buch "Nachgelassene Gedichte Fr. Rückerts" S. 423. Wien, p2b_308.137
Braumüller 1877, wo ich S. 372-383 auch das früher unbekannte Rückertsche p2b_308.138
Bruchstück in der Neuen Titurel-Strophe bieten konnte.)

p2b_308.139
Jnhalt: Tristan, der Sohn eines Verführers, kennt seine frühzeitig p2b_308.140
gestorbenen Eltern nicht. Er übt sich in allen ritterlichen Künsten und im Saitenspiel. p2b_308.141
Von einem Kaufmann wird er seiner Schönheit wegen entführt, dann p2b_308.142
an der Küste von Kornwallis ausgesetzt, wo sein Onkel Marke herrscht. Hier p2b_308.143
wird er zum Ritter geschlagen. Er befreit das Land von einem Tribut an p2b_308.144
Jrland, wird aber von einem vergifteten Pfeil getroffen. Nur die zauberkundige p2b_308.145
Königin Jrlands kann ihn heilen. Da läßt er sich, als Spielmann verkleidet, p2b_308.146
am Strand aussetzen, erlangt Zutritt bei ihr, wird geheilt und erteilt der p2b_308.147
Königstochter Jsolde Unterricht. Sein Onkel Marke entbrennt in Liebe zu Jsolde. p2b_308.148
Tristan macht den Brautwerber. Er erhält Jsolde, deren Mutter heimlich der p2b_308.149
Nichte Brangäne einen die Kraft besitzenden Trank giebt, in Marke Liebe für p2b_308.150
Jsolde zu erwecken. Unterwegs trinken aber Tristan und Jsolde unbewußt p2b_308.151
den Trank und entbrennen nun in glühender Liebe zu einander. Jsolde p2b_308.152
wird zwar Markes Gattin; aber sie täuscht den Gemahl, bis dieser sie mit p2b_308.153
Tristan verstößt. Nach wiederholten Versicherungen der Treue ruft er Jsolde p2b_308.154
zurück.

p2b_308.001
[Beginn Spaltensatz]

ze Terre de salvaesche in den walt, p2b_308.002
dâ mit der tjoste wart gevalt p2b_308.003
Segramors unt dâ der suê p2b_308.004
Vers 10.mit bluote sich ir glîcht ê. p2b_308.005
dâ solte Parzivâl si holn: p2b_308.006
die reise er gerne mohte doln.
p2b_308.007
disiu maer sagt im ein templeis, p2b_308.008
‘manec rîter kurteis p2b_308.009
Vers 15.die küngin hânt mit zühten brâht.' p2b_308.010
Parzivâl was sô bedâht, p2b_308.011
er nam ein teil des grâles schar p2b_308.012
und reit für Trevrizenden dar. p2b_308.013
des herze wart der maere vrô, p2b_308.014
Vers 20.daz Anfortases dinc alsô p2b_308.015
stuont daz er der tjost niht starp p2b_308.016
unt im diu vrâge ruowe erwarp. p2b_308.017
dô sprach er ‘got vil tougen hât. p2b_308.018
wer gesaz ie an sînen rât, p2b_308.019
Vers 25.ode wer weiz ende sîner kraft? p2b_308.020
al die engel mit ir geselleschaft p2b_308.021
bevindentz nimmer an den ort. p2b_308.022
got ist mensch unt sîns vater wort, p2b_308.023
got ist vater unde suon, p2b_308.024
sin geist mac grôze helfe tuon.' p2b_308.025
Vers 798. Trevrizent ze Parzivâle sprach p2b_308.026
‘groezer wunder selten ie geschach, p2b_308.027
sit ir ab got erzürnet hât p2b_308.028
daz sîn endelôsin Trinitât p2b_308.029
Vers 5.iwers willen werhaft worden ist.'
[Spaltenumbruch] p2b_308.101
Gen Monsalväsch geführt, bis dort p2b_308.102
Wo Segramors, ihr kennt den Ort, p2b_308.103
Aus dem Sattel war gewichen, p2b_308.104
Und ihr der blutge Schnee geglichen. p2b_308.105
Da sollte Parzival sie finden: p2b_308.106
Des mocht er gern sich unterwinden.
p2b_308.107
Ein Templer bracht ihm jetzo Märe: p2b_308.108
Mit der Königin gekommen wäre p2b_308.109
Höfscher Ritter große Zahl. p2b_308.110
Nicht lang besinnt sich Parzival: p2b_308.111
Mit Eingen von des Grales Heer p2b_308.112
Zu Trevrezenten reitet er. p2b_308.113
Den Klausner freute herzlich, daß p2b_308.114
Es also stund um Anfortas, p2b_308.115
Daß er von jener Tjost nicht starb p2b_308.116
Und ihm die Frage Heil erwarb. p2b_308.117
„Gottes Kraft ist unermessen! p2b_308.118
Wer hat in seinem Rat gesessen? p2b_308.119
Wer weiß ein Ende seiner Macht? p2b_308.120
Zu Ende wird es nie gedacht p2b_308.121
Von allen Himmelschören dort. p2b_308.122
Gott ist Mensch und seines Vaters Wort. p2b_308.123
Gott ist Vater und Sohn zugleich, p2b_308.124
Sein Geist ist aller Hilfe reich.“ p2b_308.125
Zu Parzival begann er da: p2b_308.126
„Ein Wunder ists wie nie geschah, p2b_308.127
Da ihr mit Zorn zum Himmel saht p2b_308.128
Daß sein dreieinig ewger Rat p2b_308.129
Euer Trachten ließ gelingen &c.“
[Ende Spaltensatz]

p2b_308.130
II. Tristan und Jsolt.

Dieses bedeutende Epos Gottfrieds p2b_308.131
von Straßburg (um 1210 verfaßt), führt uns die Freuden der Sinnlichkeit p2b_308.132
und des irdischen Lebens mit allen seinen Schwächen und Thorheiten p2b_308.133
vor, ist also der diametrale Gegensatz des Parzival. Reinhold p2b_308.134
Bechstein hat eine treffliche Ausgabe Tristans (Leipzig 1869) veranlaßt.

p2b_308.135

p2b_308.136
(Vgl. mein Buch „Nachgelassene Gedichte Fr. Rückerts“ S. 423. Wien, p2b_308.137
Braumüller 1877, wo ich S. 372─383 auch das früher unbekannte Rückertsche p2b_308.138
Bruchstück in der Neuen Titurel-Strophe bieten konnte.)

p2b_308.139
Jnhalt: Tristan, der Sohn eines Verführers, kennt seine frühzeitig p2b_308.140
gestorbenen Eltern nicht. Er übt sich in allen ritterlichen Künsten und im Saitenspiel. p2b_308.141
Von einem Kaufmann wird er seiner Schönheit wegen entführt, dann p2b_308.142
an der Küste von Kornwallis ausgesetzt, wo sein Onkel Marke herrscht. Hier p2b_308.143
wird er zum Ritter geschlagen. Er befreit das Land von einem Tribut an p2b_308.144
Jrland, wird aber von einem vergifteten Pfeil getroffen. Nur die zauberkundige p2b_308.145
Königin Jrlands kann ihn heilen. Da läßt er sich, als Spielmann verkleidet, p2b_308.146
am Strand aussetzen, erlangt Zutritt bei ihr, wird geheilt und erteilt der p2b_308.147
Königstochter Jsolde Unterricht. Sein Onkel Marke entbrennt in Liebe zu Jsolde. p2b_308.148
Tristan macht den Brautwerber. Er erhält Jsolde, deren Mutter heimlich der p2b_308.149
Nichte Brangäne einen die Kraft besitzenden Trank giebt, in Marke Liebe für p2b_308.150
Jsolde zu erwecken. Unterwegs trinken aber Tristan und Jsolde unbewußt p2b_308.151
den Trank und entbrennen nun in glühender Liebe zu einander. Jsolde p2b_308.152
wird zwar Markes Gattin; aber sie täuscht den Gemahl, bis dieser sie mit p2b_308.153
Tristan verstößt. Nach wiederholten Versicherungen der Treue ruft er Jsolde p2b_308.154
zurück.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p>
                  <pb facs="#f0330" n="308"/>
                  <lb n="p2b_308.001"/>
                  <cb type="start"/> <hi rendition="#aq">
                    <lg>
                      <l>ze Terre de salvaesche in den walt,</l>
                      <lb n="p2b_308.002"/>
                      <l>dâ mit der tjoste wart gevalt</l>
                      <lb n="p2b_308.003"/>
                      <l>Segramors unt dâ der suê</l>
                      <lb n="p2b_308.004"/>
                      <l n="10.">mit bluote sich ir glîcht ê.</l>
                      <lb n="p2b_308.005"/>
                      <l>dâ solte Parzivâl si holn:</l>
                      <lb n="p2b_308.006"/>
                      <l>die reise er gerne mohte doln. </l>
                    </lg>
                    <lg>
                      <lb n="p2b_308.007"/>
                      <l> disiu maer sagt im ein templeis,</l>
                      <lb n="p2b_308.008"/>
                      <l>&#x2018;manec rîter kurteis</l>
                      <lb n="p2b_308.009"/>
                      <l n="15.">die küngin hânt mit zühten brâht.'</l>
                      <lb n="p2b_308.010"/>
                      <l>Parzivâl was sô bedâht,</l>
                      <lb n="p2b_308.011"/>
                      <l>er nam ein teil des grâles schar</l>
                      <lb n="p2b_308.012"/>
                      <l>und reit für Trevrizenden dar.</l>
                      <lb n="p2b_308.013"/>
                      <l>des herze wart der maere vrô,</l>
                      <lb n="p2b_308.014"/>
                      <l n="20.">daz Anfortases dinc alsô</l>
                      <lb n="p2b_308.015"/>
                      <l>stuont daz er der tjost niht starp</l>
                      <lb n="p2b_308.016"/>
                      <l>unt im diu vrâge ruowe erwarp.</l>
                      <lb n="p2b_308.017"/>
                      <l>dô sprach er &#x2018;got vil tougen hât.</l>
                      <lb n="p2b_308.018"/>
                      <l>wer gesaz ie an sînen rât,</l>
                      <lb n="p2b_308.019"/>
                      <l n="25.">ode wer weiz ende sîner kraft?</l>
                      <lb n="p2b_308.020"/>
                      <l>al die engel mit ir geselleschaft</l>
                      <lb n="p2b_308.021"/>
                      <l>bevindentz nimmer an den ort.</l>
                      <lb n="p2b_308.022"/>
                      <l>got ist mensch unt sîns vater wort,</l>
                      <lb n="p2b_308.023"/>
                      <l>got ist vater unde suon,</l>
                      <lb n="p2b_308.024"/>
                      <l>sin geist mac grôze helfe tuon.'</l>
                      <lb n="p2b_308.025"/>
                      <l n="798.">  Trevrizent ze Parzivâle sprach</l>
                      <lb n="p2b_308.026"/>
                      <l>&#x2018;groezer wunder selten ie geschach,</l>
                      <lb n="p2b_308.027"/>
                      <l>sit ir ab got erzürnet hât</l>
                      <lb n="p2b_308.028"/>
                      <l>daz sîn endelôsin Trinitât</l>
                      <lb n="p2b_308.029"/>
                      <l n="5.">iwers willen werhaft worden ist.'</l>
                    </lg>
                  </hi> <cb/>
                  <lb n="p2b_308.101"/>
                  <lg>
                    <l>Gen Monsalväsch geführt, bis dort</l>
                    <lb n="p2b_308.102"/>
                    <l>Wo Segramors, ihr kennt den Ort,</l>
                    <lb n="p2b_308.103"/>
                    <l>Aus dem Sattel war gewichen,</l>
                    <lb n="p2b_308.104"/>
                    <l>Und ihr der blutge Schnee geglichen.</l>
                    <lb n="p2b_308.105"/>
                    <l>Da sollte Parzival sie finden:</l>
                    <lb n="p2b_308.106"/>
                    <l>Des mocht er gern sich unterwinden. </l>
                  </lg>
                  <lg>
                    <lb n="p2b_308.107"/>
                    <l> Ein Templer bracht ihm jetzo Märe:</l>
                    <lb n="p2b_308.108"/>
                    <l>Mit der Königin gekommen wäre</l>
                    <lb n="p2b_308.109"/>
                    <l>Höfscher Ritter große Zahl.</l>
                    <lb n="p2b_308.110"/>
                    <l>Nicht lang besinnt sich Parzival:</l>
                    <lb n="p2b_308.111"/>
                    <l>Mit Eingen von des Grales Heer</l>
                    <lb n="p2b_308.112"/>
                    <l>Zu Trevrezenten reitet er.</l>
                    <lb n="p2b_308.113"/>
                    <l>Den Klausner freute herzlich, daß</l>
                    <lb n="p2b_308.114"/>
                    <l>Es also stund um Anfortas,</l>
                    <lb n="p2b_308.115"/>
                    <l>Daß er von jener Tjost nicht starb</l>
                    <lb n="p2b_308.116"/>
                    <l>Und ihm die Frage Heil erwarb.</l>
                    <lb n="p2b_308.117"/>
                    <l>&#x201E;Gottes Kraft ist unermessen!</l>
                    <lb n="p2b_308.118"/>
                    <l>Wer hat in seinem Rat gesessen?</l>
                    <lb n="p2b_308.119"/>
                    <l>Wer weiß ein Ende seiner Macht?</l>
                    <lb n="p2b_308.120"/>
                    <l>Zu Ende wird es nie gedacht</l>
                    <lb n="p2b_308.121"/>
                    <l>Von allen Himmelschören dort.</l>
                    <lb n="p2b_308.122"/>
                    <l>Gott ist Mensch und seines Vaters Wort.</l>
                    <lb n="p2b_308.123"/>
                    <l>Gott ist Vater und Sohn zugleich,</l>
                    <lb n="p2b_308.124"/>
                    <l>Sein Geist ist aller Hilfe reich.&#x201C;</l>
                    <lb n="p2b_308.125"/>
                    <l> Zu Parzival begann er da:</l>
                    <lb n="p2b_308.126"/>
                    <l>&#x201E;Ein Wunder ists wie nie geschah,</l>
                    <lb n="p2b_308.127"/>
                    <l>Da ihr mit Zorn zum Himmel saht</l>
                    <lb n="p2b_308.128"/>
                    <l>Daß sein dreieinig ewger Rat</l>
                    <lb n="p2b_308.129"/>
                    <l>Euer Trachten ließ gelingen &amp;c.&#x201C;</l>
                  </lg>
                  <cb type="end"/>
                </p>
              </div>
              <lb n="p2b_308.130"/>
              <div n="5">
                <head><hi rendition="#aq">II</hi>. <hi rendition="#g">Tristan und Jsolt.</hi></head>
                <p>Dieses bedeutende Epos Gottfrieds <lb n="p2b_308.131"/>
von Straßburg (um 1210 verfaßt), führt uns die Freuden der Sinnlichkeit <lb n="p2b_308.132"/>
und des irdischen Lebens mit allen seinen Schwächen und Thorheiten <lb n="p2b_308.133"/>
vor, ist also der diametrale Gegensatz des Parzival. Reinhold <lb n="p2b_308.134"/>
Bechstein hat eine treffliche Ausgabe Tristans (Leipzig 1869) veranlaßt.</p>
                <lb n="p2b_308.135"/>
                <p><lb n="p2b_308.136"/>
(Vgl. mein Buch &#x201E;Nachgelassene Gedichte Fr. Rückerts&#x201C; S. 423. Wien, <lb n="p2b_308.137"/>
Braumüller 1877, wo ich S. 372&#x2500;383 auch das früher unbekannte Rückertsche <lb n="p2b_308.138"/>
Bruchstück in der Neuen Titurel-Strophe bieten konnte.)</p>
                <p><lb n="p2b_308.139"/><hi rendition="#g">Jnhalt:</hi> Tristan, der Sohn eines Verführers, kennt seine frühzeitig <lb n="p2b_308.140"/>
gestorbenen Eltern nicht. Er übt sich in allen ritterlichen Künsten und im Saitenspiel. <lb n="p2b_308.141"/>
Von einem Kaufmann wird er seiner Schönheit wegen entführt, dann <lb n="p2b_308.142"/>
an der Küste von Kornwallis ausgesetzt, wo sein Onkel Marke herrscht. Hier <lb n="p2b_308.143"/>
wird er zum Ritter geschlagen. Er befreit das Land von einem Tribut an <lb n="p2b_308.144"/>
Jrland, wird aber von einem vergifteten Pfeil getroffen. Nur die zauberkundige <lb n="p2b_308.145"/>
Königin Jrlands kann ihn heilen. Da läßt er sich, als Spielmann verkleidet, <lb n="p2b_308.146"/>
am Strand aussetzen, erlangt Zutritt bei ihr, wird geheilt und erteilt der <lb n="p2b_308.147"/>
Königstochter Jsolde Unterricht. Sein Onkel Marke entbrennt in Liebe zu Jsolde. <lb n="p2b_308.148"/>
Tristan macht den Brautwerber. Er erhält Jsolde, deren Mutter heimlich der <lb n="p2b_308.149"/>
Nichte Brangäne einen die Kraft besitzenden Trank giebt, in Marke Liebe für <lb n="p2b_308.150"/>
Jsolde zu erwecken. Unterwegs trinken aber Tristan und Jsolde unbewußt <lb n="p2b_308.151"/>
den Trank und entbrennen nun in glühender Liebe zu einander. Jsolde <lb n="p2b_308.152"/>
wird zwar Markes Gattin; aber sie täuscht den Gemahl, bis dieser sie mit <lb n="p2b_308.153"/>
Tristan verstößt. Nach wiederholten Versicherungen der Treue ruft er Jsolde <lb n="p2b_308.154"/>
zurück.</p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0330] p2b_308.001 ze Terre de salvaesche in den walt, p2b_308.002 dâ mit der tjoste wart gevalt p2b_308.003 Segramors unt dâ der suê p2b_308.004 mit bluote sich ir glîcht ê. p2b_308.005 dâ solte Parzivâl si holn: p2b_308.006 die reise er gerne mohte doln. p2b_308.007 disiu maer sagt im ein templeis, p2b_308.008 ‘manec rîter kurteis p2b_308.009 die küngin hânt mit zühten brâht.' p2b_308.010 Parzivâl was sô bedâht, p2b_308.011 er nam ein teil des grâles schar p2b_308.012 und reit für Trevrizenden dar. p2b_308.013 des herze wart der maere vrô, p2b_308.014 daz Anfortases dinc alsô p2b_308.015 stuont daz er der tjost niht starp p2b_308.016 unt im diu vrâge ruowe erwarp. p2b_308.017 dô sprach er ‘got vil tougen hât. p2b_308.018 wer gesaz ie an sînen rât, p2b_308.019 ode wer weiz ende sîner kraft? p2b_308.020 al die engel mit ir geselleschaft p2b_308.021 bevindentz nimmer an den ort. p2b_308.022 got ist mensch unt sîns vater wort, p2b_308.023 got ist vater unde suon, p2b_308.024 sin geist mac grôze helfe tuon.' p2b_308.025 Trevrizent ze Parzivâle sprach p2b_308.026 ‘groezer wunder selten ie geschach, p2b_308.027 sit ir ab got erzürnet hât p2b_308.028 daz sîn endelôsin Trinitât p2b_308.029 iwers willen werhaft worden ist.' p2b_308.101 Gen Monsalväsch geführt, bis dort p2b_308.102 Wo Segramors, ihr kennt den Ort, p2b_308.103 Aus dem Sattel war gewichen, p2b_308.104 Und ihr der blutge Schnee geglichen. p2b_308.105 Da sollte Parzival sie finden: p2b_308.106 Des mocht er gern sich unterwinden. p2b_308.107 Ein Templer bracht ihm jetzo Märe: p2b_308.108 Mit der Königin gekommen wäre p2b_308.109 Höfscher Ritter große Zahl. p2b_308.110 Nicht lang besinnt sich Parzival: p2b_308.111 Mit Eingen von des Grales Heer p2b_308.112 Zu Trevrezenten reitet er. p2b_308.113 Den Klausner freute herzlich, daß p2b_308.114 Es also stund um Anfortas, p2b_308.115 Daß er von jener Tjost nicht starb p2b_308.116 Und ihm die Frage Heil erwarb. p2b_308.117 „Gottes Kraft ist unermessen! p2b_308.118 Wer hat in seinem Rat gesessen? p2b_308.119 Wer weiß ein Ende seiner Macht? p2b_308.120 Zu Ende wird es nie gedacht p2b_308.121 Von allen Himmelschören dort. p2b_308.122 Gott ist Mensch und seines Vaters Wort. p2b_308.123 Gott ist Vater und Sohn zugleich, p2b_308.124 Sein Geist ist aller Hilfe reich.“ p2b_308.125 Zu Parzival begann er da: p2b_308.126 „Ein Wunder ists wie nie geschah, p2b_308.127 Da ihr mit Zorn zum Himmel saht p2b_308.128 Daß sein dreieinig ewger Rat p2b_308.129 Euer Trachten ließ gelingen &c.“ p2b_308.130 II. Tristan und Jsolt. Dieses bedeutende Epos Gottfrieds p2b_308.131 von Straßburg (um 1210 verfaßt), führt uns die Freuden der Sinnlichkeit p2b_308.132 und des irdischen Lebens mit allen seinen Schwächen und Thorheiten p2b_308.133 vor, ist also der diametrale Gegensatz des Parzival. Reinhold p2b_308.134 Bechstein hat eine treffliche Ausgabe Tristans (Leipzig 1869) veranlaßt. p2b_308.135 p2b_308.136 (Vgl. mein Buch „Nachgelassene Gedichte Fr. Rückerts“ S. 423. Wien, p2b_308.137 Braumüller 1877, wo ich S. 372─383 auch das früher unbekannte Rückertsche p2b_308.138 Bruchstück in der Neuen Titurel-Strophe bieten konnte.) p2b_308.139 Jnhalt: Tristan, der Sohn eines Verführers, kennt seine frühzeitig p2b_308.140 gestorbenen Eltern nicht. Er übt sich in allen ritterlichen Künsten und im Saitenspiel. p2b_308.141 Von einem Kaufmann wird er seiner Schönheit wegen entführt, dann p2b_308.142 an der Küste von Kornwallis ausgesetzt, wo sein Onkel Marke herrscht. Hier p2b_308.143 wird er zum Ritter geschlagen. Er befreit das Land von einem Tribut an p2b_308.144 Jrland, wird aber von einem vergifteten Pfeil getroffen. Nur die zauberkundige p2b_308.145 Königin Jrlands kann ihn heilen. Da läßt er sich, als Spielmann verkleidet, p2b_308.146 am Strand aussetzen, erlangt Zutritt bei ihr, wird geheilt und erteilt der p2b_308.147 Königstochter Jsolde Unterricht. Sein Onkel Marke entbrennt in Liebe zu Jsolde. p2b_308.148 Tristan macht den Brautwerber. Er erhält Jsolde, deren Mutter heimlich der p2b_308.149 Nichte Brangäne einen die Kraft besitzenden Trank giebt, in Marke Liebe für p2b_308.150 Jsolde zu erwecken. Unterwegs trinken aber Tristan und Jsolde unbewußt p2b_308.151 den Trank und entbrennen nun in glühender Liebe zu einander. Jsolde p2b_308.152 wird zwar Markes Gattin; aber sie täuscht den Gemahl, bis dieser sie mit p2b_308.153 Tristan verstößt. Nach wiederholten Versicherungen der Treue ruft er Jsolde p2b_308.154 zurück.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/330
Zitationshilfe: Beyer, Conrad: Deutsche Poetik. Handbuch der deutschen Dichtkunst nach den Anforderungen der Gegenwart. Zweiter Band. Stuttgart, 1883, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beyer_poetik02_1883/330>, abgerufen am 21.05.2024.