Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gibe/ wann

befihlt er durch Mose/ du solt den Armen
geben. (p) dieses Gebot Gottes stehet in
unsren Kräften/ zu erfüllen: darum hat es
auch so großen Verheiß der Belohnung.
Dann um deswillen/ sagt er ferner/ wird
dich dein GOTT segnen/ in allen deinen
Werken. Der Sohn Gottes widerho-
let beydes: Gebet! spricht er/ so wird euch
gegeben. (q) Eben dieses sagte vor ihm/
ein anderer JEsus/ nämlich Sirach:
Gib gerne/ so wirst du wider empfa-
hen. (r)

40 Noch mehr saget/ des Messioe
Bruder nach dem Fleisch/ der Sohn Da-
vids Salomo: Wer den Armen gibt/ der
leihet dem HErrn. (s) Jst das nicht ein
herrliches Werk/ das Gott zum Schuldner
machet! ja/ was noch darüber ist/ JEsus
Christus will es annehmen/ als wär es
ihm selber geschehen: Was ihr gethan
habt/ einem unter meinen geringsten Brü-
dern und Gliedern/ wird er im lezten Welt-
gericht sagen/ das habt ihr mir gethan. (t)
Wir sehen Christum selber/ wann wir einen
Dürftigen sehen: wer wolte so einen
großen Herrn nicht gutes thun/ der so reich-
lich vergelten kan?

41 Al-

(p) 5. Mos. 15. v. 11.

(q) Luc. 6. v. 38.

(r) Sir. 14. v. 16.

(s) Sir. 14. v. 16.

(t) Matth. 25. v. 40.

Gibe/ wann

befihlt er durch Moſe/ du ſolt den Armen
geben. (p) dieſes Gebot Gottes ſtehet in
unſren Kraͤften/ zu erfuͤllen: darum hat es
auch ſo großen Verheiß der Belohnung.
Dann um deswillen/ ſagt er ferner/ wird
dich dein GOTT ſegnen/ in allen deinen
Werken. Der Sohn Gottes widerho-
let beydes: Gebet! ſpricht er/ ſo wird euch
gegeben. (q) Eben dieſes ſagte vor ihm/
ein anderer JEſus/ naͤmlich Sirach:
Gib gerne/ ſo wirſt du wider empfa-
hen. (r)

40 Noch mehr ſaget/ des Meſſiœ
Bruder nach dem Fleiſch/ der Sohn Da-
vids Salomo: Wer den Armen gibt/ der
leihet dem HErꝛn. (ſ) Jſt das nicht ein
herꝛliches Werk/ das Gott zum Schuldner
machet! ja/ was noch daruͤber iſt/ JEſus
Chriſtus will es annehmen/ als waͤr es
ihm ſelber geſchehen: Was ihr gethan
habt/ einem unter meinen geringſten Bruͤ-
dern und Gliedern/ wird er im lezten Welt-
gericht ſagen/ das habt ihr mir gethan. (t)
Wir ſehen Chriſtum ſelber/ wañ wir einen
Duͤrftigen ſehen: wer wolte ſo einen
großen Herꝛn nicht gutes thun/ der ſo reich-
lich vergelten kan?

41 Al-

(p) 5. Moſ. 15. v. 11.

(q) Luc. 6. v. 38.

(r) Sir. 14. v. 16.

(ſ) Sir. 14. v. 16.

(t) Matth. 25. v. 40.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0294" n="266"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Gibe/ wann</hi></fw><lb/>
befihlt er durch Mo&#x017F;e/ <hi rendition="#fr">du &#x017F;olt den Armen<lb/>
geben.</hi> <note place="foot" n="(p)">5. Mo&#x017F;. 15. v. 11.</note> die&#x017F;es Gebot Gottes &#x017F;tehet in<lb/>
un&#x017F;ren Kra&#x0364;ften/ zu erfu&#x0364;llen: darum hat es<lb/>
auch &#x017F;o großen Verheiß der Belohnung.<lb/><hi rendition="#fr">Dann um deswillen/</hi> &#x017F;agt er ferner/ <hi rendition="#fr">wird<lb/>
dich dein GOTT &#x017F;egnen/ in allen deinen<lb/>
Werken.</hi> Der Sohn Gottes widerho-<lb/>
let beydes: Gebet! &#x017F;pricht er/ <hi rendition="#fr">&#x017F;o wird euch<lb/>
gegeben.</hi> <note place="foot" n="(q)">Luc. 6. v. 38.</note> Eben die&#x017F;es &#x017F;agte vor ihm/<lb/>
ein anderer JE&#x017F;us/ na&#x0364;mlich Sirach:<lb/><hi rendition="#fr">Gib gerne/ &#x017F;o wir&#x017F;t du wider empfa-<lb/>
hen.</hi> <note place="foot" n="(r)">Sir. 14. v. 16.</note></p><lb/>
            <p>40 Noch mehr &#x017F;aget/ des Me&#x017F;&#x017F;i&#x0153;<lb/>
Bruder nach dem Flei&#x017F;ch/ der Sohn Da-<lb/>
vids Salomo: <hi rendition="#fr">Wer den Armen gibt/ der<lb/>
leihet dem HEr&#xA75B;n.</hi> <note place="foot" n="(&#x017F;)">Sir. 14. v. 16.</note> J&#x017F;t das nicht ein<lb/>
her&#xA75B;liches Werk/ das Gott zum Schuldner<lb/>
machet! ja/ was noch daru&#x0364;ber i&#x017F;t/ JE&#x017F;us<lb/>
Chri&#x017F;tus will es annehmen/ als wa&#x0364;r es<lb/>
ihm &#x017F;elber ge&#x017F;chehen: <hi rendition="#fr">Was ihr gethan<lb/>
habt/ einem unter meinen gering&#x017F;ten Bru&#x0364;-<lb/>
dern</hi> und Gliedern/ wird er im lezten Welt-<lb/>
gericht &#x017F;agen/ <hi rendition="#fr">das habt ihr mir gethan.</hi> <note place="foot" n="(t)">Matth. 25. v. 40.</note><lb/>
Wir &#x017F;ehen Chri&#x017F;tum &#x017F;elber/ wan&#x0303; wir einen<lb/>
Du&#x0364;rftigen &#x017F;ehen: wer wolte &#x017F;o einen<lb/>
großen Her&#xA75B;n nicht gutes thun/ der &#x017F;o reich-<lb/>
lich vergelten kan?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">41 Al-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[266/0294] Gibe/ wann befihlt er durch Moſe/ du ſolt den Armen geben. (p) dieſes Gebot Gottes ſtehet in unſren Kraͤften/ zu erfuͤllen: darum hat es auch ſo großen Verheiß der Belohnung. Dann um deswillen/ ſagt er ferner/ wird dich dein GOTT ſegnen/ in allen deinen Werken. Der Sohn Gottes widerho- let beydes: Gebet! ſpricht er/ ſo wird euch gegeben. (q) Eben dieſes ſagte vor ihm/ ein anderer JEſus/ naͤmlich Sirach: Gib gerne/ ſo wirſt du wider empfa- hen. (r) 40 Noch mehr ſaget/ des Meſſiœ Bruder nach dem Fleiſch/ der Sohn Da- vids Salomo: Wer den Armen gibt/ der leihet dem HErꝛn. (ſ) Jſt das nicht ein herꝛliches Werk/ das Gott zum Schuldner machet! ja/ was noch daruͤber iſt/ JEſus Chriſtus will es annehmen/ als waͤr es ihm ſelber geſchehen: Was ihr gethan habt/ einem unter meinen geringſten Bruͤ- dern und Gliedern/ wird er im lezten Welt- gericht ſagen/ das habt ihr mir gethan. (t) Wir ſehen Chriſtum ſelber/ wañ wir einen Duͤrftigen ſehen: wer wolte ſo einen großen Herꝛn nicht gutes thun/ der ſo reich- lich vergelten kan? 41 Al- (p) 5. Moſ. 15. v. 11. (q) Luc. 6. v. 38. (r) Sir. 14. v. 16. (ſ) Sir. 14. v. 16. (t) Matth. 25. v. 40.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/294
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/294>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.