Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fürbitte.

sten und Mitknechte. Gib den Schwan-
gern und Säugenden/ fröliche Frucht und
Gedeyen. Regiere die Eltern/ daß sie
ihre Kinder auferziehen in der Zucht und Ver-
mahnung zum HErrn. (t) Rege auch durch
deinen heiligen Geist die Kinder/ daß sie
ihre Eltern mit Gehorsam ehren/ und/
wie das Kind JEsus/ im Geist wachsen/ und zu-
nehmen an Weißheit/ Alter und Gnade/ bey
GOtt und den Menschen. (u) Leite die Ehe-
leute/ daß sie sich wol miteinander begehen/ (x)
Regiere Knechte und Mägde/ daß sie ge-
horchen und treu-fleissig dienen. Sey der
Waisen Vatter/ (y) Helfer und Vormund.
Sey der Witwen Richter und Erhalter. (z)

5 Stärcke und segne die Arbeitenden
daß sie sich wol nehren/ und vom Schweiß
ihres Angesichtes ihr Brod essen. Führe
die Jugend/ und trage die Alten. Sey
durch deine Engel der Reisenden Schutz-
geleite. Sey der Kranken Artzt/ und
der Armen Versorger.

Tröste die Betrübten.

Hilf den Nohtleidenden.

Errette die Bedrangten.

Erledige die Gefangenen.

Stärke die Blöden.

Er-

(t) Eph. 6. v. 4.

(u) Luc. 2. v. 40. 52.

(x) Sir. 25. v. 2.

(y) Ps. 68. v. 6. Ps. 10. v. 14.

(z) Ps. 146. v. 9.

Fuͤrbitte.

ſten und Mitknechte. Gib den Schwan-
gern und Saͤugenden/ froͤliche Frucht und
Gedeyen. Regiere die Eltern/ daß ſie
ihre Kinder auferziehen in der Zucht und Ver-
mahnung zum HErꝛn. (t) Rege auch durch
deinen heiligen Geiſt die Kinder/ daß ſie
ihre Eltern mit Gehorſam ehren/ und/
wie das Kind JEſus/ im Geiſt wachſen/ und zu-
nehmen an Weißheit/ Alter und Gnade/ bey
GOtt und den Menſchen. (u) Leite die Ehe-
leute/ daß ſie ſich wol miteinander begehen/ (x)
Regiere Knechte und Maͤgde/ daß ſie ge-
horchen und treu-fleiſſig dienen. Sey der
Waiſen Vatter/ (y) Helfer und Vormund.
Sey der Witwen Richter und Erhalter. (z)

5 Staͤrcke und ſegne die Arbeitenden
daß ſie ſich wol nehren/ und vom Schweiß
ihres Angeſichtes ihr Brod eſſen. Fuͤhre
die Jugend/ und trage die Alten. Sey
durch deine Engel der Reiſenden Schutz-
geleite. Sey der Kranken Artzt/ und
der Armen Verſorger.

Troͤſte die Betruͤbten.

Hilf den Nohtleidenden.

Errette die Bedrangten.

Erledige die Gefangenen.

Staͤrke die Bloͤden.

Er-

(t) Eph. 6. v. 4.

(u) Luc. 2. v. 40. 52.

(x) Sir. 25. v. 2.

(y) Pſ. 68. v. 6. Pſ. 10. v. 14.

(z) Pſ. 146. v. 9.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0333" n="305"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;rbitte.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;ten und Mitknechte. Gib den Schwan-<lb/>
gern und Sa&#x0364;ugenden/ fro&#x0364;liche Frucht und<lb/>
Gedeyen. Regiere die Eltern/ daß &#x017F;ie</hi><lb/>
ihre Kinder auferziehen in der Zucht und Ver-<lb/>
mahnung zum HEr&#xA75B;n. <note place="foot" n="(t)">Eph. 6. v. 4.</note> <hi rendition="#fr">Rege auch durch<lb/>
deinen heiligen Gei&#x017F;t die Kinder/ daß &#x017F;ie<lb/>
ihre Eltern mit Gehor&#x017F;am ehren/ und/</hi><lb/>
wie das Kind JE&#x017F;us/ im Gei&#x017F;t wach&#x017F;en/ und zu-<lb/>
nehmen an Weißheit/ Alter und Gnade/ bey<lb/>
GOtt und den Men&#x017F;chen. <note place="foot" n="(u)">Luc. 2. v. 40. 52.</note> <hi rendition="#fr">Leite die Ehe-</hi><lb/>
leute/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich wol miteinander begehen/ <note place="foot" n="(x)">Sir. 25. v. 2.</note><lb/><hi rendition="#fr">Regiere Knechte und Ma&#x0364;gde/ daß &#x017F;ie ge-<lb/>
horchen und treu-flei&#x017F;&#x017F;ig dienen. Sey der</hi><lb/>
Wai&#x017F;en Vatter/ <note place="foot" n="(y)">P&#x017F;. 68. v. 6. P&#x017F;. 10. v. 14.</note> <hi rendition="#fr">Helfer und Vormund.<lb/>
Sey der</hi> Witwen Richter und Erhalter. <note place="foot" n="(z)">P&#x017F;. 146. v. 9.</note></p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">5 Sta&#x0364;rcke und &#x017F;egne die Arbeitenden<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich wol nehren/ und vom Schweiß<lb/>
ihres Ange&#x017F;ichtes ihr Brod e&#x017F;&#x017F;en. Fu&#x0364;hre<lb/>
die Jugend/ und trage die Alten. Sey<lb/>
durch deine Engel der Rei&#x017F;enden Schutz-</hi><lb/>
geleite. <hi rendition="#fr">Sey der Kranken Artzt/ und<lb/>
der Armen Ver&#x017F;orger.</hi></p><lb/>
            <list>
              <item> <hi rendition="#fr">Tro&#x0364;&#x017F;te die Betru&#x0364;bten.</hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#fr">Hilf den Nohtleidenden.</hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#fr">Errette die Bedrangten.</hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#fr">Erledige die Gefangenen.</hi> </item><lb/>
              <item> <hi rendition="#fr">Sta&#x0364;rke die Blo&#x0364;den.</hi> </item>
            </list><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">U</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Er-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[305/0333] Fuͤrbitte. ſten und Mitknechte. Gib den Schwan- gern und Saͤugenden/ froͤliche Frucht und Gedeyen. Regiere die Eltern/ daß ſie ihre Kinder auferziehen in der Zucht und Ver- mahnung zum HErꝛn. (t) Rege auch durch deinen heiligen Geiſt die Kinder/ daß ſie ihre Eltern mit Gehorſam ehren/ und/ wie das Kind JEſus/ im Geiſt wachſen/ und zu- nehmen an Weißheit/ Alter und Gnade/ bey GOtt und den Menſchen. (u) Leite die Ehe- leute/ daß ſie ſich wol miteinander begehen/ (x) Regiere Knechte und Maͤgde/ daß ſie ge- horchen und treu-fleiſſig dienen. Sey der Waiſen Vatter/ (y) Helfer und Vormund. Sey der Witwen Richter und Erhalter. (z) 5 Staͤrcke und ſegne die Arbeitenden daß ſie ſich wol nehren/ und vom Schweiß ihres Angeſichtes ihr Brod eſſen. Fuͤhre die Jugend/ und trage die Alten. Sey durch deine Engel der Reiſenden Schutz- geleite. Sey der Kranken Artzt/ und der Armen Verſorger. Troͤſte die Betruͤbten. Hilf den Nohtleidenden. Errette die Bedrangten. Erledige die Gefangenen. Staͤrke die Bloͤden. Er- (t) Eph. 6. v. 4. (u) Luc. 2. v. 40. 52. (x) Sir. 25. v. 2. (y) Pſ. 68. v. 6. Pſ. 10. v. 14. (z) Pſ. 146. v. 9. U

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/333
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681, S. 305. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/333>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.