Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Trost-Lieder.

Raht erdacht/ Der durch ein Brieff/ Mein Elend zu be-
scheiden.

2 Nachdem ich dich/ O edler Held: Den mein Hertz einig
hat erwehlt/ Durch Unglück hab verlohren :/: Bin ich daher
betrübt so sehr/ Kan frölich werden nimmermehr/ Weil ich
zum Leid geboren/ Niemand den Jammer wenden mag/ Wenn
du nicht hörst mein Elends-Klag/ Thust wieder zu mir kehren/
Ohn dich/ mein Reichthum/ Schatz und Gut/ Werd ich im E-
lend und Armut/ Deß Leids mich nicht erwehren.

3 Jch armes Kind/ wo soll ich hin? Vom heuln und weinen
heiser bin? Kan schier kein Wort mehr sagen :/: Vergebns schau
ich den Himmel an/ Weil du meins Hertzens einig Cron/ Nicht
hören wilst mein Klagen: Mein Hertz und Augen suchen dich/
Jch laß dich nicht/ glaub sicherlich/ Du gibst mir denn gewonnen/
Ein schlechten Ruhm wolts geben dir/ Daß du mich läst im
Elend hier/ Um Leib und Leben kommen.

4 Recht ist mein Haupt ein Threnenquell/ Jch steh/ ich
geh wohin ich wöll/ Wasch ich mein Händ mit Zähren :/:
Wenn ander Thier und Vögelein/ Unter den Zweigen ru-
hen fein/ Mein Jammer sich thut mehren/ Jch dencke hin/
und dencke her/ Ach wenn mein Lieb nur bey mir wär! Wolt
ich gern alles leiden/ Wenn ich nur auf dem Elends-Platz/
Dich haben sollt/ mein höchster Schatz. Wär mein Hertz voller
Freuden.

5 Mein Freund/ Wie geht es zu/ daß du/ Der doch mir hast
gesaget zu/ Dein Reich/ Cron und dein Leben :/: Mich/ wie ein
Lämmlein in der Heid/ Lässest allein in grossem Leid/ Den Wölf-
fen übergeben? Wie hab ich solchs um dich verschuld/ Daß du
von mir kehrst deine Huld? Treu bin ich dir geblieben. Treu wil
ich seyn biß an mein End/ Dein Treu auch wieder zu mir wend/
Mich biß in Tod zu lieben.

6 Du sihst wie ich/ die Liebste dein/ Jn Noht/ Elend/ Schmer-
tzen und Pein/ Bin kümmerlich verlassen :/: Steig ich gleich auf
die Berge hoch/ Und verberg mich ins Felsenloch/ Wird mich der
Wind doch fassen: Verkröch ich mich in Klüffte tieff/ Oder ans
End der Erden lieff/ Würd ich doch nicht entlauffen. An deine
Gnad halt ich mich vest/ Werd ich mit Hülff nicht bald erlöst/
Die Wellen mich ersauffen.

7 Doch was betrübst du dich/ mein Seel/ Dein Freund
weiß wohl ohn allen Fehl/ Wies itzund geht dir Armen :/: Er

ist

k ij

Troſt-Lieder.

Raht erdacht/ Der durch ein Brieff/ Mein Elend zu be-
ſcheiden.

2 Nachdem ich dich/ O edler Held: Den mein Hertz einig
hat erwehlt/ Durch Ungluͤck hab verlohren :/: Bin ich daher
betruͤbt ſo ſehr/ Kan froͤlich werden nimmermehr/ Weil ich
zum Leid geboren/ Niemand den Jammer wenden mag/ Wenn
du nicht hoͤrſt mein Elends-Klag/ Thuſt wieder zu mir kehren/
Ohn dich/ mein Reichthum/ Schatz und Gut/ Werd ich im E-
lend und Armut/ Deß Leids mich nicht erwehren.

3 Jch armes Kind/ wo ſoll ich hin? Vom heuln und weinen
heiſer bin? Kan ſchier kein Wort mehr ſagen :/: Vergebns ſchau
ich den Himmel an/ Weil du meins Hertzens einig Cron/ Nicht
hoͤren wilſt mein Klagen: Mein Hertz und Augen ſuchen dich/
Jch laß dich nicht/ glaub ſicherlich/ Du gibſt mir deñ gewonnen/
Ein ſchlechten Ruhm wolts geben dir/ Daß du mich laͤſt im
Elend hier/ Um Leib und Leben kommen.

4 Recht iſt mein Haupt ein Threnenquell/ Jch ſteh/ ich
geh wohin ich woͤll/ Waſch ich mein Haͤnd mit Zaͤhren :/:
Wenn ander Thier und Voͤgelein/ Unter den Zweigen ru-
hen fein/ Mein Jammer ſich thut mehren/ Jch dencke hin/
und dencke her/ Ach wenn mein Lieb nur bey mir waͤr! Wolt
ich gern alles leiden/ Wenn ich nur auf dem Elends-Platz/
Dich haben ſollt/ mein hoͤchſter Schatz. Waͤr mein Hertz voller
Freuden.

5 Mein Freund/ Wie geht es zu/ daß du/ Der doch mir haſt
geſaget zu/ Dein Reich/ Cron und dein Leben :/: Mich/ wie ein
Laͤmmlein in der Heid/ Laͤſſeſt allein in groſſem Leid/ Den Woͤlf-
fen uͤbergeben? Wie hab ich ſolchs um dich verſchuld/ Daß du
von mir kehrſt deine Huld? Treu bin ich dir geblieben. Treu wil
ich ſeyn biß an mein End/ Dein Treu auch wieder zu mir wend/
Mich biß in Tod zu lieben.

6 Du ſihſt wie ich/ die Liebſte dein/ Jn Noht/ Elend/ Schmer-
tzen und Pein/ Bin kuͤmmerlich verlaſſen :/: Steig ich gleich auf
die Berge hoch/ Und verberg mich ins Felſenloch/ Wird mich der
Wind doch faſſen: Verkroͤch ich mich in Kluͤffte tieff/ Oder ans
End der Erden lieff/ Wuͤrd ich doch nicht entlauffen. An deine
Gnad halt ich mich veſt/ Werd ich mit Huͤlff nicht bald erloͤſt/
Die Wellen mich erſauffen.

7 Doch was betruͤbſt du dich/ mein Seel/ Dein Freund
weiß wohl ohn allen Fehl/ Wies itzund geht dir Armen :/: Er

iſt

k ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l><pb facs="#f0581" n="145"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Tro&#x017F;t-Lieder.</hi></fw><lb/>
Raht erdacht/ Der durch ein Brieff/ Mein Elend zu be-<lb/>
&#x017F;cheiden.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>2 Nachdem ich dich/ O edler Held: Den mein Hertz einig<lb/>
hat erwehlt/ Durch Unglu&#x0364;ck hab verlohren :/: Bin ich daher<lb/>
betru&#x0364;bt &#x017F;o &#x017F;ehr/ Kan fro&#x0364;lich werden nimmermehr/ Weil ich<lb/>
zum Leid geboren/ Niemand den Jammer wenden mag/ Wenn<lb/>
du nicht ho&#x0364;r&#x017F;t mein Elends-Klag/ Thu&#x017F;t wieder zu mir kehren/<lb/>
Ohn dich/ mein Reichthum/ Schatz und Gut/ Werd ich im E-<lb/>
lend und Armut/ Deß Leids mich nicht erwehren.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="3">
                  <l>3 Jch armes Kind/ wo &#x017F;oll ich hin? Vom heuln und weinen<lb/>
hei&#x017F;er bin? Kan &#x017F;chier kein Wort mehr &#x017F;agen :/: Vergebns &#x017F;chau<lb/>
ich den Himmel an/ Weil du meins Hertzens einig Cron/ Nicht<lb/>
ho&#x0364;ren wil&#x017F;t mein Klagen: Mein Hertz und Augen &#x017F;uchen dich/<lb/>
Jch laß dich nicht/ glaub &#x017F;icherlich/ Du gib&#x017F;t mir den&#x0303; gewonnen/<lb/>
Ein &#x017F;chlechten Ruhm wolts geben dir/ Daß du mich la&#x0364;&#x017F;t im<lb/>
Elend hier/ Um Leib und Leben kommen.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="4">
                  <l>4 Recht i&#x017F;t mein Haupt ein Threnenquell/ Jch &#x017F;teh/ ich<lb/>
geh wohin ich wo&#x0364;ll/ Wa&#x017F;ch ich mein Ha&#x0364;nd mit Za&#x0364;hren :/:<lb/>
Wenn ander Thier und Vo&#x0364;gelein/ Unter den Zweigen ru-<lb/>
hen fein/ Mein Jammer &#x017F;ich thut mehren/ Jch dencke hin/<lb/>
und dencke her/ Ach wenn mein Lieb nur bey mir wa&#x0364;r! Wolt<lb/>
ich gern alles leiden/ Wenn ich nur auf dem Elends-Platz/<lb/>
Dich haben &#x017F;ollt/ mein ho&#x0364;ch&#x017F;ter Schatz. Wa&#x0364;r mein Hertz voller<lb/>
Freuden.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="5">
                  <l>5 Mein Freund/ Wie geht es zu/ daß du/ Der doch mir ha&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;aget zu/ Dein Reich/ Cron und dein Leben :/: Mich/ wie ein<lb/>
La&#x0364;mmlein in der Heid/ La&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t allein in gro&#x017F;&#x017F;em Leid/ Den Wo&#x0364;lf-<lb/>
fen u&#x0364;bergeben? Wie hab ich &#x017F;olchs um dich ver&#x017F;chuld/ Daß du<lb/>
von mir kehr&#x017F;t deine Huld? Treu bin ich dir geblieben. Treu wil<lb/>
ich &#x017F;eyn biß an mein End/ Dein Treu auch wieder zu mir wend/<lb/>
Mich biß in Tod zu lieben.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="6">
                  <l>6 Du &#x017F;ih&#x017F;t wie ich/ die Lieb&#x017F;te dein/ Jn Noht/ Elend/ Schmer-<lb/>
tzen und Pein/ Bin ku&#x0364;mmerlich verla&#x017F;&#x017F;en :/: Steig ich gleich auf<lb/>
die Berge hoch/ Und verberg mich ins Fel&#x017F;enloch/ Wird mich der<lb/>
Wind doch fa&#x017F;&#x017F;en: Verkro&#x0364;ch ich mich in Klu&#x0364;ffte tieff/ Oder ans<lb/>
End der Erden lieff/ Wu&#x0364;rd ich doch nicht entlauffen. An deine<lb/>
Gnad halt ich mich ve&#x017F;t/ Werd ich mit Hu&#x0364;lff nicht bald erlo&#x0364;&#x017F;t/<lb/>
Die Wellen mich er&#x017F;auffen.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="7">
                  <l>7 Doch was betru&#x0364;b&#x017F;t du dich/ mein Seel/ Dein Freund<lb/>
weiß wohl ohn allen Fehl/ Wies itzund geht dir Armen :/: Er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">k ij</fw><fw place="bottom" type="catch">i&#x017F;t</fw><lb/></l>
                </lg>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[145/0581] Troſt-Lieder. Raht erdacht/ Der durch ein Brieff/ Mein Elend zu be- ſcheiden. 2 Nachdem ich dich/ O edler Held: Den mein Hertz einig hat erwehlt/ Durch Ungluͤck hab verlohren :/: Bin ich daher betruͤbt ſo ſehr/ Kan froͤlich werden nimmermehr/ Weil ich zum Leid geboren/ Niemand den Jammer wenden mag/ Wenn du nicht hoͤrſt mein Elends-Klag/ Thuſt wieder zu mir kehren/ Ohn dich/ mein Reichthum/ Schatz und Gut/ Werd ich im E- lend und Armut/ Deß Leids mich nicht erwehren. 3 Jch armes Kind/ wo ſoll ich hin? Vom heuln und weinen heiſer bin? Kan ſchier kein Wort mehr ſagen :/: Vergebns ſchau ich den Himmel an/ Weil du meins Hertzens einig Cron/ Nicht hoͤren wilſt mein Klagen: Mein Hertz und Augen ſuchen dich/ Jch laß dich nicht/ glaub ſicherlich/ Du gibſt mir deñ gewonnen/ Ein ſchlechten Ruhm wolts geben dir/ Daß du mich laͤſt im Elend hier/ Um Leib und Leben kommen. 4 Recht iſt mein Haupt ein Threnenquell/ Jch ſteh/ ich geh wohin ich woͤll/ Waſch ich mein Haͤnd mit Zaͤhren :/: Wenn ander Thier und Voͤgelein/ Unter den Zweigen ru- hen fein/ Mein Jammer ſich thut mehren/ Jch dencke hin/ und dencke her/ Ach wenn mein Lieb nur bey mir waͤr! Wolt ich gern alles leiden/ Wenn ich nur auf dem Elends-Platz/ Dich haben ſollt/ mein hoͤchſter Schatz. Waͤr mein Hertz voller Freuden. 5 Mein Freund/ Wie geht es zu/ daß du/ Der doch mir haſt geſaget zu/ Dein Reich/ Cron und dein Leben :/: Mich/ wie ein Laͤmmlein in der Heid/ Laͤſſeſt allein in groſſem Leid/ Den Woͤlf- fen uͤbergeben? Wie hab ich ſolchs um dich verſchuld/ Daß du von mir kehrſt deine Huld? Treu bin ich dir geblieben. Treu wil ich ſeyn biß an mein End/ Dein Treu auch wieder zu mir wend/ Mich biß in Tod zu lieben. 6 Du ſihſt wie ich/ die Liebſte dein/ Jn Noht/ Elend/ Schmer- tzen und Pein/ Bin kuͤmmerlich verlaſſen :/: Steig ich gleich auf die Berge hoch/ Und verberg mich ins Felſenloch/ Wird mich der Wind doch faſſen: Verkroͤch ich mich in Kluͤffte tieff/ Oder ans End der Erden lieff/ Wuͤrd ich doch nicht entlauffen. An deine Gnad halt ich mich veſt/ Werd ich mit Huͤlff nicht bald erloͤſt/ Die Wellen mich erſauffen. 7 Doch was betruͤbſt du dich/ mein Seel/ Dein Freund weiß wohl ohn allen Fehl/ Wies itzund geht dir Armen :/: Er iſt k ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/581
Zitationshilfe:	Birken, Sigmund von: Heiliger Sonntags-Handel und Kirch-Wandel. Nürnberg, 1681, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/birken_sonntagswandel_1681/581>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.