Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blum, Joachim Christian: Spatziergänge. Bd. 2. Berlin, 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lieber Magister! sagt' ich deshalb zu ihm,
wie wir vom Tische aufgestanden wa-
ren; -- ich gestehe ihnen gern, dass es
mich Wunder nahm, dass wir uns so ganz
ohne die gewöhnlichen Vorbereitungen zu
Tische setzten. --

Das hab' ich ihnen angesehen, mein
Herr! Sagen sie mir gerade hin, wofür
hielten sie mich? --

Wenn ich es sagen soll, so glaubt' ich,
sie schämten sich zu beten, oder aufs min-
deste hielten sie die Handlung zu der Zeit
für überflüßig. Das war doch das schlimm-
ste was ich von ihnen denken konnte? --

Es war schlimm genug, in der That!
Aber sie konnten auch nicht viel anders.
Ein andrer hätte villeicht geglaubt: ich
wäre sonderlich, ich wollte gern etwas
neues haben. Und der hätte sich doch
auch geirrt. Nein, mein Herr! ich habe

Lieber Magiſter! ſagt’ ich deshalb zu ihm,
wie wir vom Tiſche aufgeſtanden wa-
ren; — ich geſtehe ihnen gern, daſs es
mich Wunder nahm, daſs wir uns ſo ganz
ohne die gewöhnlichen Vorbereitungen zu
Tiſche ſetzten. —

Das hab’ ich ihnen angeſehen, mein
Herr! Sagen ſie mir gerade hin, wofür
hielten ſie mich? —

Wenn ich es ſagen ſoll, ſo glaubt’ ich,
ſie ſchämten ſich zu beten, oder aufs min-
deſte hielten ſie die Handlung zu der Zeit
für überflüßig. Das war doch das ſchlimm-
ſte was ich von ihnen denken konnte? —

Es war ſchlimm genug, in der That!
Aber ſie konnten auch nicht viel anders.
Ein andrer hätte villeicht geglaubt: ich
wäre ſonderlich, ich wollte gern etwas
neues haben. Und der hätte ſich doch
auch geirrt. Nein, mein Herr! ich habe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0192" n="186"/>
Lieber Magi&#x017F;ter! &#x017F;agt&#x2019; ich deshalb zu ihm,<lb/>
wie wir vom Ti&#x017F;che aufge&#x017F;tanden wa-<lb/>
ren; &#x2014; ich ge&#x017F;tehe ihnen gern, da&#x017F;s es<lb/>
mich Wunder nahm, da&#x017F;s wir uns &#x017F;o ganz<lb/>
ohne die gewöhnlichen Vorbereitungen zu<lb/>
Ti&#x017F;che &#x017F;etzten. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Das hab&#x2019; ich ihnen ange&#x017F;ehen, mein<lb/>
Herr! Sagen &#x017F;ie mir gerade hin, wofür<lb/>
hielten &#x017F;ie mich? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wenn ich es &#x017F;agen &#x017F;oll, &#x017F;o glaubt&#x2019; ich,<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chämten &#x017F;ich zu beten, oder aufs min-<lb/>
de&#x017F;te hielten &#x017F;ie die Handlung zu der Zeit<lb/>
für überflüßig. Das war doch das &#x017F;chlimm-<lb/>
&#x017F;te was ich von ihnen denken konnte? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Es war &#x017F;chlimm genug, in der That!<lb/>
Aber &#x017F;ie konnten auch nicht viel anders.<lb/>
Ein andrer hätte villeicht geglaubt: ich<lb/>
wäre &#x017F;onderlich, ich wollte gern etwas<lb/>
neues haben. Und der hätte &#x017F;ich doch<lb/>
auch geirrt. Nein, mein Herr! ich habe<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0192] Lieber Magiſter! ſagt’ ich deshalb zu ihm, wie wir vom Tiſche aufgeſtanden wa- ren; — ich geſtehe ihnen gern, daſs es mich Wunder nahm, daſs wir uns ſo ganz ohne die gewöhnlichen Vorbereitungen zu Tiſche ſetzten. — Das hab’ ich ihnen angeſehen, mein Herr! Sagen ſie mir gerade hin, wofür hielten ſie mich? — Wenn ich es ſagen ſoll, ſo glaubt’ ich, ſie ſchämten ſich zu beten, oder aufs min- deſte hielten ſie die Handlung zu der Zeit für überflüßig. Das war doch das ſchlimm- ſte was ich von ihnen denken konnte? — Es war ſchlimm genug, in der That! Aber ſie konnten auch nicht viel anders. Ein andrer hätte villeicht geglaubt: ich wäre ſonderlich, ich wollte gern etwas neues haben. Und der hätte ſich doch auch geirrt. Nein, mein Herr! ich habe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775/192
Zitationshilfe: Blum, Joachim Christian: Spatziergänge. Bd. 2. Berlin, 1775, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775/192>, abgerufen am 14.05.2024.