Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blum, Joachim Christian: Spatziergänge. Bd. 2. Berlin, 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fortzureißen. Wenn er also die mannich-
faltigen Angriffe der verliebten Kammer-
jungfer, den wahren Sinn ihrer freundli-
chen Anreden, ihrer entflammten Blicke,
ihrer ganzen außerordentlichen Gefällig-
keit im mindesten nicht errieth: so kam es
bloß daher, weil er sich auf diese Dinge
zu wenig verstand; weil er Freundlichkeit
und gefälliges Wesen für Zeichen eines gu-
ten Herzens, und einen feurigen Blick für
eine ganz natürliche Bewegung der Augen
hielt, die in diesen Umständen nichts be-
sonders bedeuten könne. Lisette wurde
durch ein so sonderbares und von einem
jungen Offiziere so unerwartetes Betragen
auf das empfindlichste gekränkt. Die
wahren Gründe davon aufzufinden, über-
stieg die physischen und moralischen Kräf-
te eines solchen Wesens, als die Kammer-
jungfer einer adlichen Dame zu seyn pflegt.

fortzureißen. Wenn er alſo die mannich-
faltigen Angriffe der verliebten Kammer-
jungfer, den wahren Sinn ihrer freundli-
chen Anreden, ihrer entflammten Blicke,
ihrer ganzen außerordentlichen Gefällig-
keit im mindeſten nicht errieth: ſo kam es
bloß daher, weil er ſich auf dieſe Dinge
zu wenig verſtand; weil er Freundlichkeit
und gefälliges Weſen für Zeichen eines gu-
ten Herzens, und einen feurigen Blick für
eine ganz natürliche Bewegung der Augen
hielt, die in dieſen Umſtänden nichts be-
ſonders bedeuten könne. Liſette wurde
durch ein ſo ſonderbares und von einem
jungen Offiziere ſo unerwartetes Betragen
auf das empfindlichſte gekränkt. Die
wahren Gründe davon aufzufinden, über-
ſtieg die phyſiſchen und moraliſchen Kräf-
te eines ſolchen Weſens, als die Kammer-
jungfer einer adlichen Dame zu ſeyn pflegt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0051" n="45"/>
fortzureißen. Wenn er al&#x017F;o die mannich-<lb/>
faltigen Angriffe der verliebten Kammer-<lb/>
jungfer, den wahren Sinn ihrer freundli-<lb/>
chen Anreden, ihrer entflammten Blicke,<lb/>
ihrer ganzen außerordentlichen Gefällig-<lb/>
keit im minde&#x017F;ten nicht errieth: &#x017F;o kam es<lb/>
bloß daher, weil er &#x017F;ich auf die&#x017F;e Dinge<lb/>
zu wenig ver&#x017F;tand; weil er Freundlichkeit<lb/>
und gefälliges We&#x017F;en für Zeichen eines gu-<lb/>
ten Herzens, und einen feurigen Blick für<lb/>
eine ganz natürliche Bewegung der Augen<lb/>
hielt, die in die&#x017F;en Um&#x017F;tänden nichts be-<lb/>
&#x017F;onders bedeuten könne. Li&#x017F;ette wurde<lb/>
durch ein &#x017F;o &#x017F;onderbares und von einem<lb/>
jungen Offiziere &#x017F;o unerwartetes Betragen<lb/>
auf das empfindlich&#x017F;te gekränkt. Die<lb/>
wahren Gründe davon aufzufinden, über-<lb/>
&#x017F;tieg die phy&#x017F;i&#x017F;chen und morali&#x017F;chen Kräf-<lb/>
te eines &#x017F;olchen We&#x017F;ens, als die Kammer-<lb/>
jungfer einer adlichen Dame zu &#x017F;eyn pflegt.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[45/0051] fortzureißen. Wenn er alſo die mannich- faltigen Angriffe der verliebten Kammer- jungfer, den wahren Sinn ihrer freundli- chen Anreden, ihrer entflammten Blicke, ihrer ganzen außerordentlichen Gefällig- keit im mindeſten nicht errieth: ſo kam es bloß daher, weil er ſich auf dieſe Dinge zu wenig verſtand; weil er Freundlichkeit und gefälliges Weſen für Zeichen eines gu- ten Herzens, und einen feurigen Blick für eine ganz natürliche Bewegung der Augen hielt, die in dieſen Umſtänden nichts be- ſonders bedeuten könne. Liſette wurde durch ein ſo ſonderbares und von einem jungen Offiziere ſo unerwartetes Betragen auf das empfindlichſte gekränkt. Die wahren Gründe davon aufzufinden, über- ſtieg die phyſiſchen und moraliſchen Kräf- te eines ſolchen Weſens, als die Kammer- jungfer einer adlichen Dame zu ſeyn pflegt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775/51
Zitationshilfe: Blum, Joachim Christian: Spatziergänge. Bd. 2. Berlin, 1775, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775/51>, abgerufen am 14.05.2024.