Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blum, Joachim Christian: Spatziergänge. Bd. 2. Berlin, 1775.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

über eine so beleidigende Beschuldigung in
Wuth, und betheuerte: dass er das Dorf
nicht eher verlaßen würde, bevor er nicht
den nichtswürdigen Iunker auf eine stan-
desmäßige Weise zurecht gewiesen hätte.
Ich konnte ihn nur dadurch zurückhalten,
dass ich ihm zeigte: wie er den Zustand
der Frau von Z*** dadurch ganz gewiß
nicht verbeßern, wie er ihre Freundschaft
noch dazu verlieren würde, wenn er es
wagte sich ihrentwegen mit einem Manne
zu schlagen, den sie noch immer liebte, der
einmal ihr Mann wäre und mit dem sie
sich, selbst auf seine Unkosten, vergleichen
müßte. Ich ließ ihm noch überdieß mer-
ken, dass allerdings in seinem Betragen et-
was gewesen seyn müße, dadurch der Herr
von Z*** argwöhnisch gemacht, und zu
so schlimmen Mitteln seine Zuflucht zu
nehmen genöthigt worden sey, und dass

über eine ſo beleidigende Beſchuldigung in
Wuth, und betheuerte: daſs er das Dorf
nicht eher verlaßen würde, bevor er nicht
den nichtswürdigen Iunker auf eine ſtan-
desmäßige Weiſe zurecht gewieſen hätte.
Ich konnte ihn nur dadurch zurückhalten,
daſs ich ihm zeigte: wie er den Zuſtand
der Frau von Z*** dadurch ganz gewiß
nicht verbeßern, wie er ihre Freundſchaft
noch dazu verlieren würde, wenn er es
wagte ſich ihrentwegen mit einem Manne
zu ſchlagen, den ſie noch immer liebte, der
einmal ihr Mann wäre und mit dem ſie
ſich, ſelbſt auf ſeine Unkoſten, vergleichen
müßte. Ich ließ ihm noch überdieß mer-
ken, daſs allerdings in ſeinem Betragen et-
was geweſen ſeyn müße, dadurch der Herr
von Z*** argwöhniſch gemacht, und zu
ſo ſchlimmen Mitteln ſeine Zuflucht zu
nehmen genöthigt worden ſey, und daſs

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0065" n="59"/>
über eine &#x017F;o beleidigende Be&#x017F;chuldigung in<lb/>
Wuth, und betheuerte: da&#x017F;s er das Dorf<lb/>
nicht eher verlaßen würde, bevor er nicht<lb/>
den nichtswürdigen Iunker auf eine &#x017F;tan-<lb/>
desmäßige Wei&#x017F;e zurecht gewie&#x017F;en hätte.<lb/>
Ich konnte ihn nur dadurch zurückhalten,<lb/>
da&#x017F;s ich ihm zeigte: wie er den Zu&#x017F;tand<lb/>
der Frau von Z<hi rendition="#sup">***</hi> dadurch ganz gewiß<lb/>
nicht verbeßern, wie er ihre Freund&#x017F;chaft<lb/>
noch dazu verlieren würde, wenn er es<lb/>
wagte &#x017F;ich ihrentwegen mit einem Manne<lb/>
zu &#x017F;chlagen, den &#x017F;ie noch immer liebte, der<lb/>
einmal ihr Mann wäre und mit dem &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich, &#x017F;elb&#x017F;t auf &#x017F;eine Unko&#x017F;ten, vergleichen<lb/>
müßte. Ich ließ ihm noch überdieß mer-<lb/>
ken, da&#x017F;s allerdings in &#x017F;einem Betragen et-<lb/>
was gewe&#x017F;en &#x017F;eyn müße, dadurch der Herr<lb/>
von Z<hi rendition="#sup">***</hi> argwöhni&#x017F;ch gemacht, und zu<lb/>
&#x017F;o &#x017F;chlimmen Mitteln &#x017F;eine Zuflucht zu<lb/>
nehmen genöthigt worden &#x017F;ey, und da&#x017F;s<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0065] über eine ſo beleidigende Beſchuldigung in Wuth, und betheuerte: daſs er das Dorf nicht eher verlaßen würde, bevor er nicht den nichtswürdigen Iunker auf eine ſtan- desmäßige Weiſe zurecht gewieſen hätte. Ich konnte ihn nur dadurch zurückhalten, daſs ich ihm zeigte: wie er den Zuſtand der Frau von Z*** dadurch ganz gewiß nicht verbeßern, wie er ihre Freundſchaft noch dazu verlieren würde, wenn er es wagte ſich ihrentwegen mit einem Manne zu ſchlagen, den ſie noch immer liebte, der einmal ihr Mann wäre und mit dem ſie ſich, ſelbſt auf ſeine Unkoſten, vergleichen müßte. Ich ließ ihm noch überdieß mer- ken, daſs allerdings in ſeinem Betragen et- was geweſen ſeyn müße, dadurch der Herr von Z*** argwöhniſch gemacht, und zu ſo ſchlimmen Mitteln ſeine Zuflucht zu nehmen genöthigt worden ſey, und daſs

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775/65
Zitationshilfe: Blum, Joachim Christian: Spatziergänge. Bd. 2. Berlin, 1775, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blum_spatziergaenge02_1775/65>, abgerufen am 14.05.2024.