[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Poesie

"ker aus dem Stadtfrauenzimmer vorsetzete,
"runtzelte er nur Nase und Stirn darüber, und
"sagte, das wäre nur Bauerwerck, er hätte
"drinnen in der Stadt eine andre Lust, desglei-
"chen der Feldmäuse König selbst mit seinem Ho-
"fe nicht hätte. Er habe schleckhafte Speise
"vollauf. Seine Speise sey gesotten, und ge-
"braten, er habe Fleisch und Brod und Käse zum
"Fladen. Solches zu erfahren führte sie die
"Feldmaus aus dem Feld, und in ihr Haus.
"Daselbst trug sie bey der Schwere auf, und
"fragte immer, hast du noch nicht genug? Jn-
"dessen weil sie sich da vergessen, hören sie
"den Schlüssel im Schloß umdrehen, und je-
"mand zu ihnen nahen. Die Stadtmaus auf,
"und davon. Die Feldmaus wollte auch nicht
"stehen bleiben; und konnte doch schwerlich aus
"der Gefahr kommen, weil ihr Sache und Ort
"ungewohnt waren. Als ietzo der Hausknecht wie-
"der hinweg war, gieng die Stadtmaus wieder zu
"ihrem Schlecke; und rufte der Feldmaus auch
"zu Tische; sie wollten nun auf ein frisches ze-
"chen. Aber diese wollte lange nicht trauen.
"Doch wagte sie es endlich auf der andern
"Bitte. Da nun die Stadtmaus sie wohl ze-
"chen und trincken hieß, fragt sie dieselbe: Ob
"sie solche Gefahr oft so unverhoft bestehen müß-
"te? Sie antwortet, es wäre ihr gemeines
"Brodt, man müßte eine gemeine Noth nicht
"achten. Wie, sagte die Feldmaus, ist es dir
"gemein? So achtest du dein Leben wenig. Wer
"sich muthwillig in Noth stecket, der ist an sei-

"nem

Von der Poeſie

„ker aus dem Stadtfrauenzimmer vorſetzete,
„runtzelte er nur Naſe und Stirn daruͤber, und
„ſagte, das waͤre nur Bauerwerck, er haͤtte
„drinnen in der Stadt eine andre Luſt, desglei-
„chen der Feldmaͤuſe Koͤnig ſelbſt mit ſeinem Ho-
„fe nicht haͤtte. Er habe ſchleckhafte Speiſe
„vollauf. Seine Speiſe ſey geſotten, und ge-
„braten, er habe Fleiſch und Brod und Kaͤſe zum
„Fladen. Solches zu erfahren fuͤhrte ſie die
„Feldmaus aus dem Feld, und in ihr Haus.
„Daſelbſt trug ſie bey der Schwere auf, und
„fragte immer, haſt du noch nicht genug? Jn-
„deſſen weil ſie ſich da vergeſſen, hoͤren ſie
„den Schluͤſſel im Schloß umdrehen, und je-
„mand zu ihnen nahen. Die Stadtmaus auf,
„und davon. Die Feldmaus wollte auch nicht
„ſtehen bleiben; und konnte doch ſchwerlich aus
„der Gefahr kommen, weil ihr Sache und Ort
„ungewohnt waren. Als ietzo der Hausknecht wie-
„der hinweg war, gieng die Stadtmaus wieder zu
„ihrem Schlecke; und rufte der Feldmaus auch
„zu Tiſche; ſie wollten nun auf ein friſches ze-
„chen. Aber dieſe wollte lange nicht trauen.
„Doch wagte ſie es endlich auf der andern
„Bitte. Da nun die Stadtmaus ſie wohl ze-
„chen und trincken hieß, fragt ſie dieſelbe: Ob
„ſie ſolche Gefahr oft ſo unverhoft beſtehen muͤß-
„te? Sie antwortet, es waͤre ihr gemeines
„Brodt, man muͤßte eine gemeine Noth nicht
„achten. Wie, ſagte die Feldmaus, iſt es dir
„gemein? So achteſt du dein Leben wenig. Wer
„ſich muthwillig in Noth ſtecket, der iſt an ſei-

„nem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <cit>
          <quote><pb facs="#f0078" n="78"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von der Poe&#x017F;ie</hi></fw><lb/>
&#x201E;ker aus dem Stadtfrauenzimmer vor&#x017F;etzete,<lb/>
&#x201E;runtzelte er nur Na&#x017F;e und Stirn daru&#x0364;ber, und<lb/>
&#x201E;&#x017F;agte, das wa&#x0364;re nur Bauerwerck, er ha&#x0364;tte<lb/>
&#x201E;drinnen in der Stadt eine andre Lu&#x017F;t, desglei-<lb/>
&#x201E;chen der Feldma&#x0364;u&#x017F;e Ko&#x0364;nig &#x017F;elb&#x017F;t mit &#x017F;einem Ho-<lb/>
&#x201E;fe nicht ha&#x0364;tte. Er habe &#x017F;chleckhafte Spei&#x017F;e<lb/>
&#x201E;vollauf. Seine Spei&#x017F;e &#x017F;ey ge&#x017F;otten, und ge-<lb/>
&#x201E;braten, er habe Flei&#x017F;ch und Brod und Ka&#x0364;&#x017F;e zum<lb/>
&#x201E;Fladen. Solches zu erfahren fu&#x0364;hrte &#x017F;ie die<lb/>
&#x201E;Feldmaus aus dem Feld, und in ihr Haus.<lb/>
&#x201E;Da&#x017F;elb&#x017F;t trug &#x017F;ie bey der Schwere auf, und<lb/>
&#x201E;fragte immer, ha&#x017F;t du noch nicht genug? Jn-<lb/>
&#x201E;de&#x017F;&#x017F;en weil &#x017F;ie &#x017F;ich da verge&#x017F;&#x017F;en, ho&#x0364;ren &#x017F;ie<lb/>
&#x201E;den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el im Schloß umdrehen, und je-<lb/>
&#x201E;mand zu ihnen nahen. Die Stadtmaus auf,<lb/>
&#x201E;und davon. Die Feldmaus wollte auch nicht<lb/>
&#x201E;&#x017F;tehen bleiben; und konnte doch &#x017F;chwerlich aus<lb/>
&#x201E;der Gefahr kommen, weil ihr Sache und Ort<lb/>
&#x201E;ungewohnt waren. Als ietzo der Hausknecht wie-<lb/>
&#x201E;der hinweg war, gieng die Stadtmaus wieder zu<lb/>
&#x201E;ihrem Schlecke; und rufte der Feldmaus auch<lb/>
&#x201E;zu Ti&#x017F;che; &#x017F;ie wollten nun auf ein fri&#x017F;ches ze-<lb/>
&#x201E;chen. Aber die&#x017F;e wollte lange nicht trauen.<lb/>
&#x201E;Doch wagte &#x017F;ie es endlich auf der andern<lb/>
&#x201E;Bitte. Da nun die Stadtmaus &#x017F;ie wohl ze-<lb/>
&#x201E;chen und trincken hieß, fragt &#x017F;ie die&#x017F;elbe: Ob<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie &#x017F;olche Gefahr oft &#x017F;o unverhoft be&#x017F;tehen mu&#x0364;ß-<lb/>
&#x201E;te? Sie antwortet, es wa&#x0364;re ihr gemeines<lb/>
&#x201E;Brodt, man mu&#x0364;ßte eine gemeine Noth nicht<lb/>
&#x201E;achten. Wie, &#x017F;agte die Feldmaus, i&#x017F;t es dir<lb/>
&#x201E;gemein? So achte&#x017F;t du dein Leben wenig. Wer<lb/>
&#x201E;&#x017F;ich muthwillig in Noth &#x017F;tecket, der i&#x017F;t an &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201E;nem</fw><lb/></quote>
        </cit>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0078] Von der Poeſie „ker aus dem Stadtfrauenzimmer vorſetzete, „runtzelte er nur Naſe und Stirn daruͤber, und „ſagte, das waͤre nur Bauerwerck, er haͤtte „drinnen in der Stadt eine andre Luſt, desglei- „chen der Feldmaͤuſe Koͤnig ſelbſt mit ſeinem Ho- „fe nicht haͤtte. Er habe ſchleckhafte Speiſe „vollauf. Seine Speiſe ſey geſotten, und ge- „braten, er habe Fleiſch und Brod und Kaͤſe zum „Fladen. Solches zu erfahren fuͤhrte ſie die „Feldmaus aus dem Feld, und in ihr Haus. „Daſelbſt trug ſie bey der Schwere auf, und „fragte immer, haſt du noch nicht genug? Jn- „deſſen weil ſie ſich da vergeſſen, hoͤren ſie „den Schluͤſſel im Schloß umdrehen, und je- „mand zu ihnen nahen. Die Stadtmaus auf, „und davon. Die Feldmaus wollte auch nicht „ſtehen bleiben; und konnte doch ſchwerlich aus „der Gefahr kommen, weil ihr Sache und Ort „ungewohnt waren. Als ietzo der Hausknecht wie- „der hinweg war, gieng die Stadtmaus wieder zu „ihrem Schlecke; und rufte der Feldmaus auch „zu Tiſche; ſie wollten nun auf ein friſches ze- „chen. Aber dieſe wollte lange nicht trauen. „Doch wagte ſie es endlich auf der andern „Bitte. Da nun die Stadtmaus ſie wohl ze- „chen und trincken hieß, fragt ſie dieſelbe: Ob „ſie ſolche Gefahr oft ſo unverhoft beſtehen muͤß- „te? Sie antwortet, es waͤre ihr gemeines „Brodt, man muͤßte eine gemeine Noth nicht „achten. Wie, ſagte die Feldmaus, iſt es dir „gemein? So achteſt du dein Leben wenig. Wer „ſich muthwillig in Noth ſtecket, der iſt an ſei- „nem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/78
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 7. Zürich, 1743, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung07_1743/78>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.