Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zogen. Dort verlor sie im Gedränge ihren Mann,
und wurde als leichte Waare von einem Pascha, von
einem Kreuzritter dem andern zugeworfen. Sie kam
als Mann verkleidet nach Rom, trat in den geistli¬
chen Orden, und als sie es durch pfäffische Geschmei¬
digkeit so weit gebracht, daß sie nichts mehr roth
machen konnte, als der Purpur, bekam sie ihn. Die
Cardinälin gehts ins Seitenzimmer, sich als Mann
umzukleiden. Unterdessen tritt ein alter Cardinal
herein, tändelt mit dem Kammermädchen und macht
ihm Liebeserklärungen. Jeanne erscheint im rothen
Ornate. Wechselseitige Heuchelei und christliche
Bruderliebe der beiden Cardinäle. Der männliche
Cardinal geht fort, und dem weiblichen wird ein
Kreuzfahrer gemeldet, der aus dem gelobten Lande
kömmt. Ein gemeiner Reiter tritt herein, ein gehar¬
nischter Lümmel, sieht dem Cardinal ins Gesicht, und
schreit: meine Frau! Meine Frau Cardinal!
Der Kerl möchte sich todt lachen. Die erschrockene
Johanna bittet um Gottes willen, sie nicht zu ver¬
rathen. Er gelobt Verschwiegenheit für vieles Geld
und vielen Wein. Er bekömmt beides, und betrinkt
sich. In diesem Zustande vergißt er sein Wort, und
ruft in einem fort: meine Frau Cardinal!
und lacht unbändig. In dieser Lage der Dinge kom¬
men sämmtliche Cardinäle herein, um Johanna in das
Conclave abzuholen, wo ein neuer Papst gewählt

zogen. Dort verlor ſie im Gedränge ihren Mann,
und wurde als leichte Waare von einem Paſcha, von
einem Kreuzritter dem andern zugeworfen. Sie kam
als Mann verkleidet nach Rom, trat in den geiſtli¬
chen Orden, und als ſie es durch pfäffiſche Geſchmei¬
digkeit ſo weit gebracht, daß ſie nichts mehr roth
machen konnte, als der Purpur, bekam ſie ihn. Die
Cardinälin gehts ins Seitenzimmer, ſich als Mann
umzukleiden. Unterdeſſen tritt ein alter Cardinal
herein, tändelt mit dem Kammermädchen und macht
ihm Liebeserklärungen. Jeanne erſcheint im rothen
Ornate. Wechſelſeitige Heuchelei und chriſtliche
Bruderliebe der beiden Cardinäle. Der männliche
Cardinal geht fort, und dem weiblichen wird ein
Kreuzfahrer gemeldet, der aus dem gelobten Lande
kömmt. Ein gemeiner Reiter tritt herein, ein gehar¬
niſchter Lümmel, ſieht dem Cardinal ins Geſicht, und
ſchreit: meine Frau! Meine Frau Cardinal!
Der Kerl möchte ſich todt lachen. Die erſchrockene
Johanna bittet um Gottes willen, ſie nicht zu ver¬
rathen. Er gelobt Verſchwiegenheit für vieles Geld
und vielen Wein. Er bekömmt beides, und betrinkt
ſich. In dieſem Zuſtande vergißt er ſein Wort, und
ruft in einem fort: meine Frau Cardinal!
und lacht unbändig. In dieſer Lage der Dinge kom¬
men ſämmtliche Cardinäle herein, um Johanna in das
Conclave abzuholen, wo ein neuer Papſt gewählt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0167" n="153"/>
zogen. Dort verlor &#x017F;ie im Gedränge ihren Mann,<lb/>
und wurde als leichte Waare von einem Pa&#x017F;cha, von<lb/>
einem Kreuzritter dem andern zugeworfen. Sie kam<lb/>
als Mann verkleidet nach Rom, trat in den gei&#x017F;tli¬<lb/>
chen Orden, und als &#x017F;ie es durch pfäffi&#x017F;che Ge&#x017F;chmei¬<lb/>
digkeit &#x017F;o weit gebracht, daß &#x017F;ie nichts mehr roth<lb/>
machen konnte, als der Purpur, bekam &#x017F;ie ihn. Die<lb/>
Cardinälin gehts ins Seitenzimmer, &#x017F;ich als Mann<lb/>
umzukleiden. Unterde&#x017F;&#x017F;en tritt ein alter Cardinal<lb/>
herein, tändelt mit dem Kammermädchen und macht<lb/>
ihm Liebeserklärungen. Jeanne er&#x017F;cheint im rothen<lb/>
Ornate. Wech&#x017F;el&#x017F;eitige Heuchelei und chri&#x017F;tliche<lb/>
Bruderliebe der beiden Cardinäle. Der männliche<lb/>
Cardinal geht fort, und dem weiblichen wird ein<lb/>
Kreuzfahrer gemeldet, der aus dem gelobten Lande<lb/>
kömmt. Ein gemeiner Reiter tritt herein, ein gehar¬<lb/>
ni&#x017F;chter Lümmel, &#x017F;ieht dem Cardinal ins Ge&#x017F;icht, und<lb/>
&#x017F;chreit: <hi rendition="#g">meine Frau</hi>! <hi rendition="#g">Meine Frau Cardinal</hi>!<lb/>
Der Kerl möchte &#x017F;ich todt lachen. Die er&#x017F;chrockene<lb/>
Johanna bittet um Gottes willen, &#x017F;ie nicht zu ver¬<lb/>
rathen. Er gelobt Ver&#x017F;chwiegenheit für vieles Geld<lb/>
und vielen Wein. Er bekömmt beides, und betrinkt<lb/>
&#x017F;ich. In die&#x017F;em Zu&#x017F;tande vergißt er &#x017F;ein Wort, und<lb/>
ruft in einem fort: <hi rendition="#g">meine Frau Cardinal</hi>!<lb/>
und lacht unbändig. In die&#x017F;er Lage der Dinge kom¬<lb/>
men &#x017F;ämmtliche Cardinäle herein, um Johanna in das<lb/>
Conclave abzuholen, wo ein neuer Pap&#x017F;t gewählt<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0167] zogen. Dort verlor ſie im Gedränge ihren Mann, und wurde als leichte Waare von einem Paſcha, von einem Kreuzritter dem andern zugeworfen. Sie kam als Mann verkleidet nach Rom, trat in den geiſtli¬ chen Orden, und als ſie es durch pfäffiſche Geſchmei¬ digkeit ſo weit gebracht, daß ſie nichts mehr roth machen konnte, als der Purpur, bekam ſie ihn. Die Cardinälin gehts ins Seitenzimmer, ſich als Mann umzukleiden. Unterdeſſen tritt ein alter Cardinal herein, tändelt mit dem Kammermädchen und macht ihm Liebeserklärungen. Jeanne erſcheint im rothen Ornate. Wechſelſeitige Heuchelei und chriſtliche Bruderliebe der beiden Cardinäle. Der männliche Cardinal geht fort, und dem weiblichen wird ein Kreuzfahrer gemeldet, der aus dem gelobten Lande kömmt. Ein gemeiner Reiter tritt herein, ein gehar¬ niſchter Lümmel, ſieht dem Cardinal ins Geſicht, und ſchreit: meine Frau! Meine Frau Cardinal! Der Kerl möchte ſich todt lachen. Die erſchrockene Johanna bittet um Gottes willen, ſie nicht zu ver¬ rathen. Er gelobt Verſchwiegenheit für vieles Geld und vielen Wein. Er bekömmt beides, und betrinkt ſich. In dieſem Zuſtande vergißt er ſein Wort, und ruft in einem fort: meine Frau Cardinal! und lacht unbändig. In dieſer Lage der Dinge kom¬ men ſämmtliche Cardinäle herein, um Johanna in das Conclave abzuholen, wo ein neuer Papſt gewählt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/167
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/167>, abgerufen am 06.05.2024.