Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bewundern ist. Diese tragen auch ihren Sou mo¬
natlich zur Association bei. Der Advokat Sa¬
voie aus Zweibrücken, einer der Gründer des Ver¬
eins, ist seit einigen Tagen hier und setzt für die
gute Sache alles in Bewegung. Die Polen haben
begriffen, daß diese Angelegenheit nicht blos eine deut¬
sche, sondern eine europäische, und mehr als alles,
eine polnische sey. Sie bedachten, daß der Rückweg
nach Polen über Deutschland gehe, und daß nur ein
freies Deutschland den Durchzug gewähre. Darum
werden auch sie sich der Association anschließen, und
im Namen des hiesigen polnischen Komites eine Be¬
kanntmachung erlassen. Die italienischen Flüchtlinge
werden diesem Beispiele folgen; denn noch mehr als
die Deutschen selbst, drückt sie die deutsche Tyrannei.
Die spanischen Patrioten werden es auch thun. Alle
begreifen, daß Deutschland der Wall ist, der die
Freiheit des westlichen Europa's gegen die Angriffe
des östlichen schützt. Wenn wir nur drei Monate
Zeit hätten! Jeder Tag ist ein Sieg. Denn nichts
zu schaffen ist in Deutschland, es ist nur wegzu¬
schaffen: das kleine Hinderniß, das die größte Be¬
wegung aufhält. Es ist Mittag, das Volk sieht hell;
doch ein Fensterladen macht Tag zu Nacht und macht
das Volk blind. Ein schlechtes Stück Holz zerschla¬
gen und alles ist gewonnen. Aber wir werden keine
drei Monate Zeit haben! Das Gewitter in Frank¬

Bewundern iſt. Dieſe tragen auch ihren Sou mo¬
natlich zur Aſſociation bei. Der Advokat Sa¬
voie aus Zweibrücken, einer der Gründer des Ver¬
eins, iſt ſeit einigen Tagen hier und ſetzt für die
gute Sache alles in Bewegung. Die Polen haben
begriffen, daß dieſe Angelegenheit nicht blos eine deut¬
ſche, ſondern eine europäiſche, und mehr als alles,
eine polniſche ſey. Sie bedachten, daß der Rückweg
nach Polen über Deutſchland gehe, und daß nur ein
freies Deutſchland den Durchzug gewähre. Darum
werden auch ſie ſich der Aſſociation anſchließen, und
im Namen des hieſigen polniſchen Komités eine Be¬
kanntmachung erlaſſen. Die italieniſchen Flüchtlinge
werden dieſem Beiſpiele folgen; denn noch mehr als
die Deutſchen ſelbſt, drückt ſie die deutſche Tyrannei.
Die ſpaniſchen Patrioten werden es auch thun. Alle
begreifen, daß Deutſchland der Wall iſt, der die
Freiheit des weſtlichen Europa's gegen die Angriffe
des öſtlichen ſchützt. Wenn wir nur drei Monate
Zeit hätten! Jeder Tag iſt ein Sieg. Denn nichts
zu ſchaffen iſt in Deutſchland, es iſt nur wegzu¬
ſchaffen: das kleine Hinderniß, das die größte Be¬
wegung aufhält. Es iſt Mittag, das Volk ſieht hell;
doch ein Fenſterladen macht Tag zu Nacht und macht
das Volk blind. Ein ſchlechtes Stück Holz zerſchla¬
gen und alles iſt gewonnen. Aber wir werden keine
drei Monate Zeit haben! Das Gewitter in Frank¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0243" n="229"/>
Bewundern i&#x017F;t. Die&#x017F;e tragen auch ihren Sou mo¬<lb/>
natlich zur A&#x017F;&#x017F;ociation bei. Der Advokat <hi rendition="#g">Sa¬<lb/>
voie</hi> aus Zweibrücken, einer der Gründer des Ver¬<lb/>
eins, i&#x017F;t &#x017F;eit einigen Tagen hier und &#x017F;etzt für die<lb/>
gute Sache alles in Bewegung. Die Polen haben<lb/>
begriffen, daß die&#x017F;e Angelegenheit nicht blos eine deut¬<lb/>
&#x017F;che, &#x017F;ondern eine europäi&#x017F;che, und mehr als alles,<lb/>
eine polni&#x017F;che &#x017F;ey. Sie bedachten, daß der Rückweg<lb/>
nach Polen über Deut&#x017F;chland gehe, und daß nur ein<lb/>
freies Deut&#x017F;chland den Durchzug gewähre. Darum<lb/>
werden auch &#x017F;ie &#x017F;ich der A&#x017F;&#x017F;ociation an&#x017F;chließen, und<lb/>
im Namen des hie&#x017F;igen polni&#x017F;chen Komit<hi rendition="#aq">é</hi>s eine Be¬<lb/>
kanntmachung erla&#x017F;&#x017F;en. Die italieni&#x017F;chen Flüchtlinge<lb/>
werden die&#x017F;em Bei&#x017F;piele folgen; denn noch mehr als<lb/>
die Deut&#x017F;chen &#x017F;elb&#x017F;t, drückt <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> die deut&#x017F;che Tyrannei.<lb/>
Die &#x017F;pani&#x017F;chen Patrioten werden es auch thun. Alle<lb/>
begreifen, daß Deut&#x017F;chland der Wall i&#x017F;t, der die<lb/>
Freiheit des we&#x017F;tlichen Europa's gegen die Angriffe<lb/>
des ö&#x017F;tlichen &#x017F;chützt. Wenn wir nur drei Monate<lb/>
Zeit hätten! Jeder Tag i&#x017F;t ein Sieg. Denn nichts<lb/>
zu &#x017F;chaffen i&#x017F;t in Deut&#x017F;chland, es i&#x017F;t nur wegzu¬<lb/>
&#x017F;chaffen: das kleine Hinderniß, das die größte Be¬<lb/>
wegung aufhält. Es i&#x017F;t Mittag, das Volk &#x017F;ieht hell;<lb/>
doch ein Fen&#x017F;terladen macht Tag zu Nacht und macht<lb/>
das Volk blind. Ein &#x017F;chlechtes Stück Holz zer&#x017F;chla¬<lb/>
gen und alles i&#x017F;t gewonnen. Aber wir werden keine<lb/>
drei Monate Zeit haben! Das Gewitter in Frank¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[229/0243] Bewundern iſt. Dieſe tragen auch ihren Sou mo¬ natlich zur Aſſociation bei. Der Advokat Sa¬ voie aus Zweibrücken, einer der Gründer des Ver¬ eins, iſt ſeit einigen Tagen hier und ſetzt für die gute Sache alles in Bewegung. Die Polen haben begriffen, daß dieſe Angelegenheit nicht blos eine deut¬ ſche, ſondern eine europäiſche, und mehr als alles, eine polniſche ſey. Sie bedachten, daß der Rückweg nach Polen über Deutſchland gehe, und daß nur ein freies Deutſchland den Durchzug gewähre. Darum werden auch ſie ſich der Aſſociation anſchließen, und im Namen des hieſigen polniſchen Komités eine Be¬ kanntmachung erlaſſen. Die italieniſchen Flüchtlinge werden dieſem Beiſpiele folgen; denn noch mehr als die Deutſchen ſelbſt, drückt ſie die deutſche Tyrannei. Die ſpaniſchen Patrioten werden es auch thun. Alle begreifen, daß Deutſchland der Wall iſt, der die Freiheit des weſtlichen Europa's gegen die Angriffe des öſtlichen ſchützt. Wenn wir nur drei Monate Zeit hätten! Jeder Tag iſt ein Sieg. Denn nichts zu ſchaffen iſt in Deutſchland, es iſt nur wegzu¬ ſchaffen: das kleine Hinderniß, das die größte Be¬ wegung aufhält. Es iſt Mittag, das Volk ſieht hell; doch ein Fenſterladen macht Tag zu Nacht und macht das Volk blind. Ein ſchlechtes Stück Holz zerſchla¬ gen und alles iſt gewonnen. Aber wir werden keine drei Monate Zeit haben! Das Gewitter in Frank¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/243
Zitationshilfe:	Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 4. Offenbach, 1833, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris04_1833/243>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.