"lieh' ihnen meine schwache Hülfe, die Betrügereien "jener von Motten zerfressenen Legenden, welche "das Menschengeschlecht so lange betrogen haben, "an den hellen Tag zu bringen." (O! hätten wir statt Rotteck und Welcker, den einzigen Trelawney auf unserer Seite.)
"Ach! diese edlen und hochherzigen Menschen "sind nicht mehr! Sie fielen als Schlachtopfer "jener erhabenen Sache, die sie mit einer bewunde¬ "rungswürdigen Kraft vertheidigt; doch dauernde "Denkmäler haben sie zurückgelassen, und ihre "Namen werden ewig leben. Ach! lebten sie jetzt, "hätten sie den Baum, den sie pflanzen halfen "blühen gesehen! -- -- -- hätten sie das Jahr "1830 und dann das ihm so glorreich folgende "Jahr 1831 erlebt, wie würden sie gejauchzt haben, "die Reihe der Tyrannen durchbrochen, ihre Dumm¬ "gläubigen gemaulkorbt, und die Verschwörung, "welche die Freiheit der Völker ersticken sollte, ver¬ "eitelt zu sehen.
"Ja! die Sonne der Freiheit, erhebt sich über "den feilen Sklaven Europens, sie wird sie aus "ihrem langen Todesschlafe erwecken. Der Geist "der Freiheit schwebt wie ein Adler über der Erde, "und die Seelen der Menschen strahlen den Glanz
„lieh' ihnen meine ſchwache Hülfe, die Betrügereien „jener von Motten zerfreſſenen Legenden, welche „das Menſchengeſchlecht ſo lange betrogen haben, „an den hellen Tag zu bringen.“ (O! hätten wir ſtatt Rotteck und Welcker, den einzigen Trelawney auf unſerer Seite.)
„Ach! dieſe edlen und hochherzigen Menſchen „ſind nicht mehr! Sie fielen als Schlachtopfer „jener erhabenen Sache, die ſie mit einer bewunde¬ „rungswürdigen Kraft vertheidigt; doch dauernde „Denkmäler haben ſie zurückgelaſſen, und ihre „Namen werden ewig leben. Ach! lebten ſie jetzt, „hätten ſie den Baum, den ſie pflanzen halfen „blühen geſehen! — — — hätten ſie das Jahr „1830 und dann das ihm ſo glorreich folgende „Jahr 1831 erlebt, wie würden ſie gejauchzt haben, „die Reihe der Tyrannen durchbrochen, ihre Dumm¬ „gläubigen gemaulkorbt, und die Verſchwörung, „welche die Freiheit der Völker erſticken ſollte, ver¬ „eitelt zu ſehen.
„Ja! die Sonne der Freiheit, erhebt ſich über „den feilen Sklaven Europens, ſie wird ſie aus „ihrem langen Todesſchlafe erwecken. Der Geiſt „der Freiheit ſchwebt wie ein Adler über der Erde, „und die Seelen der Menſchen ſtrahlen den Glanz
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0198"n="186"/>„lieh' ihnen meine ſchwache Hülfe, die Betrügereien<lb/>„jener von Motten zerfreſſenen Legenden, welche<lb/>„das Menſchengeſchlecht ſo lange betrogen haben,<lb/>„an den hellen Tag zu bringen.“ (O! hätten wir<lb/>ſtatt Rotteck und Welcker, den einzigen Trelawney<lb/>
auf unſerer Seite.)</p><lb/><p>„Ach! dieſe edlen und hochherzigen Menſchen<lb/>„ſind nicht mehr! Sie fielen als Schlachtopfer<lb/>„jener erhabenen Sache, die ſie mit einer bewunde¬<lb/>„rungswürdigen Kraft vertheidigt; doch dauernde<lb/>„Denkmäler haben ſie zurückgelaſſen, und ihre<lb/>„Namen werden ewig leben. Ach! lebten ſie jetzt,<lb/>„hätten ſie den Baum, den ſie pflanzen halfen<lb/>„blühen geſehen! ——— hätten ſie das Jahr<lb/>„1830 und dann das ihm ſo glorreich folgende<lb/>„Jahr 1831 erlebt, wie würden ſie gejauchzt haben,<lb/>„die Reihe der Tyrannen durchbrochen, ihre Dumm¬<lb/>„gläubigen gemaulkorbt, und die Verſchwörung,<lb/>„welche die Freiheit der Völker erſticken ſollte, ver¬<lb/>„eitelt zu ſehen.</p><lb/><p>„Ja! die Sonne der Freiheit, erhebt ſich über<lb/>„den feilen Sklaven Europens, ſie wird ſie aus<lb/>„ihrem langen Todesſchlafe erwecken. Der Geiſt<lb/>„der Freiheit ſchwebt wie ein Adler über der Erde,<lb/>„und die Seelen der Menſchen ſtrahlen den Glanz<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[186/0198]
„lieh' ihnen meine ſchwache Hülfe, die Betrügereien
„jener von Motten zerfreſſenen Legenden, welche
„das Menſchengeſchlecht ſo lange betrogen haben,
„an den hellen Tag zu bringen.“ (O! hätten wir
ſtatt Rotteck und Welcker, den einzigen Trelawney
auf unſerer Seite.)
„Ach! dieſe edlen und hochherzigen Menſchen
„ſind nicht mehr! Sie fielen als Schlachtopfer
„jener erhabenen Sache, die ſie mit einer bewunde¬
„rungswürdigen Kraft vertheidigt; doch dauernde
„Denkmäler haben ſie zurückgelaſſen, und ihre
„Namen werden ewig leben. Ach! lebten ſie jetzt,
„hätten ſie den Baum, den ſie pflanzen halfen
„blühen geſehen! — — — hätten ſie das Jahr
„1830 und dann das ihm ſo glorreich folgende
„Jahr 1831 erlebt, wie würden ſie gejauchzt haben,
„die Reihe der Tyrannen durchbrochen, ihre Dumm¬
„gläubigen gemaulkorbt, und die Verſchwörung,
„welche die Freiheit der Völker erſticken ſollte, ver¬
„eitelt zu ſehen.
„Ja! die Sonne der Freiheit, erhebt ſich über
„den feilen Sklaven Europens, ſie wird ſie aus
„ihrem langen Todesſchlafe erwecken. Der Geiſt
„der Freiheit ſchwebt wie ein Adler über der Erde,
„und die Seelen der Menſchen ſtrahlen den Glanz
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/198>, abgerufen am 15.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
