Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

der Thäter in die Sclaverey verbannet werde/ inson-
derheit wenn er dergleichen Schelmstücke öffters pra-
cticiret hat. Dannenhero sind einige Mohren so schlau/
daß sie sich armer stellen als sie in der That seynd/ da-
mit/ wenn sie oder ihre Gefreundete das Unglück hät-
ten/ durch dergleichen Verbrechen dem Richter in die
Hände zu fallen/ sie nicht so hart gestraffet werden.

Diejenige welche Menschen aufheben oder bey seite
bringen/ werden mit schwerer Straffe/ jaselbst mit
dem Tode beleget/ nicht weniger auch diejenige/ welche
Vieh/ Schaaffe/ Schweine und andre Thiere steh-
len; und dieses aus der auch bey uns bekandten Ursach/
weil dieses stumme Vieh sich weder selbst wehren/ noch
jemand zu Hülffe ruffen kan. Ja es solten die Moh-
ren viel eher demjenigen das Leben nehmen/ welcher
einige Schaaffe gestohlen/ als welcher einen Men-
schen umgebracht hat/ insonderheit an denen Örtern/
wo die Europäer nichts zu sagen haben; denn diese las-
sen es gemeiniglich bey einer Geld-Straffe bewenden.
Entweder weil sie nicht so blutdürstig seynd/ oder weil
es ihnen vortheilhaffter ist/ darüber ich euch selbst ur-
theilen lasse; eben so gesinnet seynd auch die unter uns
wohnende Mohren/ welche viel lieber sehen/ daß dem
Thäter eine gewisse Geld-Busse zuerkandt/ als Lebens
verlustig erkläret werde/ wofern nicht ein heimliches In-
teresse darunter verborgen. Und hierauf habe ich
Zeit meines Richterlichen-Amts allezeit gesehen/ davon
ich folgends ein nachdenckliches Exempel erzehlen will.

Wenn jeman im Lande Axim eine Geld-Summa
aufferleget wird/ muß er dieselbe in des Kauffmanns
Hände liefern/ welcher sie dem beleidigten Theile zu-
stellet/ gleichwol aber für seine Mühe etwas für sich be-

hält/

des Landes Gvinea.

der Thaͤter in die Sclaverey verbannet werde/ inſon-
derheit wenn er dergleichen Schelmſtuͤcke oͤffters pra-
cticiret hat. Dannenhero ſind einige Mohren ſo ſchlau/
daß ſie ſich armer ſtellen als ſie in der That ſeynd/ da-
mit/ wenn ſie oder ihre Gefreundete das Ungluͤck haͤt-
ten/ durch dergleichen Verbrechen dem Richter in die
Haͤnde zu fallen/ ſie nicht ſo hart geſtraffet werden.

Diejenige welche Menſchen aufheben oder bey ſeite
bringen/ werden mit ſchwerer Straffe/ jaſelbſt mit
dem Tode beleget/ nicht weniger auch diejenige/ welche
Vieh/ Schaaffe/ Schweine und andre Thiere ſteh-
len; und dieſes aus der auch bey uns bekandten Urſach/
weil dieſes ſtumme Vieh ſich weder ſelbſt wehren/ noch
jemand zu Huͤlffe ruffen kan. Ja es ſolten die Moh-
ren viel eher demjenigen das Leben nehmen/ welcher
einige Schaaffe geſtohlen/ als welcher einen Men-
ſchen umgebracht hat/ inſonderheit an denen Oͤrtern/
wo die Europaͤer nichts zu ſagen haben; denn dieſe laſ-
ſen es gemeiniglich bey einer Geld-Straffe bewenden.
Entweder weil ſie nicht ſo blutduͤrſtig ſeynd/ oder weil
es ihnen vortheilhaffter iſt/ daruͤber ich euch ſelbſt ur-
theilen laſſe; eben ſo geſinnet ſeynd auch die unter uns
wohnende Mohren/ welche viel lieber ſehen/ daß dem
Thaͤter eine gewiſſe Geld-Buſſe zuerkandt/ als Lebens
verluſtig erklaͤret werde/ wofern nicht ein heimliches In-
tereſſe darunter verborgen. Und hierauf habe ich
Zeit meines Richterlichen-Amts allezeit geſehen/ davon
ich folgends ein nachdenckliches Exempel erzehlen will.

Wenn jeman im Lande Axim eine Geld-Summa
aufferleget wird/ muß er dieſelbe in des Kauffmanns
Haͤnde liefern/ welcher ſie dem beleidigten Theile zu-
ſtellet/ gleichwol aber fuͤr ſeine Muͤhe etwas fuͤr ſich be-

haͤlt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0251" n="207"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
der Tha&#x0364;ter in die Sclaverey verbannet werde/ in&#x017F;on-<lb/>
derheit wenn er dergleichen Schelm&#x017F;tu&#x0364;cke o&#x0364;ffters <hi rendition="#aq">pra-<lb/>
ctici</hi>ret hat. Dannenhero &#x017F;ind einige Mohren &#x017F;o &#x017F;chlau/<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich armer &#x017F;tellen als &#x017F;ie in der That &#x017F;eynd/ da-<lb/>
mit/ wenn &#x017F;ie oder ihre Gefreundete das Unglu&#x0364;ck ha&#x0364;t-<lb/>
ten/ durch dergleichen Verbrechen dem Richter in die<lb/>
Ha&#x0364;nde zu fallen/ &#x017F;ie nicht &#x017F;o hart ge&#x017F;traffet werden.</p><lb/>
        <p>Diejenige welche Men&#x017F;chen aufheben oder bey &#x017F;eite<lb/>
bringen/ werden mit &#x017F;chwerer Straffe/ ja&#x017F;elb&#x017F;t mit<lb/>
dem Tode beleget/ nicht weniger auch diejenige/ welche<lb/>
Vieh/ Schaaffe/ Schweine und andre Thiere &#x017F;teh-<lb/>
len; und die&#x017F;es aus der auch bey uns bekandten Ur&#x017F;ach/<lb/>
weil die&#x017F;es &#x017F;tumme Vieh &#x017F;ich weder &#x017F;elb&#x017F;t wehren/ noch<lb/>
jemand zu Hu&#x0364;lffe ruffen kan. Ja es &#x017F;olten die Moh-<lb/>
ren viel eher demjenigen das Leben nehmen/ welcher<lb/>
einige Schaaffe ge&#x017F;tohlen/ als welcher einen Men-<lb/>
&#x017F;chen umgebracht hat/ in&#x017F;onderheit an denen O&#x0364;rtern/<lb/>
wo die Europa&#x0364;er nichts zu &#x017F;agen haben; denn die&#x017F;e la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en es gemeiniglich bey einer Geld-Straffe bewenden.<lb/>
Entweder weil &#x017F;ie nicht &#x017F;o blutdu&#x0364;r&#x017F;tig &#x017F;eynd/ oder weil<lb/>
es ihnen vortheilhaffter i&#x017F;t/ daru&#x0364;ber ich euch &#x017F;elb&#x017F;t ur-<lb/>
theilen la&#x017F;&#x017F;e; eben &#x017F;o ge&#x017F;innet &#x017F;eynd auch die unter uns<lb/>
wohnende Mohren/ welche viel lieber &#x017F;ehen/ daß dem<lb/>
Tha&#x0364;ter eine gewi&#x017F;&#x017F;e Geld-Bu&#x017F;&#x017F;e zuerkandt/ als Lebens<lb/>
verlu&#x017F;tig erkla&#x0364;ret werde/ wofern nicht ein heimliches <hi rendition="#aq">In-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;e</hi> darunter verborgen. Und hierauf habe ich<lb/>
Zeit meines Richterlichen-Amts allezeit ge&#x017F;ehen/ davon<lb/>
ich folgends ein nachdenckliches Exempel erzehlen will.</p><lb/>
        <p>Wenn jeman im Lande <hi rendition="#aq">Axim</hi> eine Geld-<hi rendition="#aq">Summa</hi><lb/>
aufferleget wird/ muß er die&#x017F;elbe in des Kauffmanns<lb/>
Ha&#x0364;nde liefern/ welcher &#x017F;ie dem beleidigten Theile zu-<lb/>
&#x017F;tellet/ gleichwol aber fu&#x0364;r &#x017F;eine Mu&#x0364;he etwas fu&#x0364;r &#x017F;ich be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;lt/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0251] des Landes Gvinea. der Thaͤter in die Sclaverey verbannet werde/ inſon- derheit wenn er dergleichen Schelmſtuͤcke oͤffters pra- cticiret hat. Dannenhero ſind einige Mohren ſo ſchlau/ daß ſie ſich armer ſtellen als ſie in der That ſeynd/ da- mit/ wenn ſie oder ihre Gefreundete das Ungluͤck haͤt- ten/ durch dergleichen Verbrechen dem Richter in die Haͤnde zu fallen/ ſie nicht ſo hart geſtraffet werden. Diejenige welche Menſchen aufheben oder bey ſeite bringen/ werden mit ſchwerer Straffe/ jaſelbſt mit dem Tode beleget/ nicht weniger auch diejenige/ welche Vieh/ Schaaffe/ Schweine und andre Thiere ſteh- len; und dieſes aus der auch bey uns bekandten Urſach/ weil dieſes ſtumme Vieh ſich weder ſelbſt wehren/ noch jemand zu Huͤlffe ruffen kan. Ja es ſolten die Moh- ren viel eher demjenigen das Leben nehmen/ welcher einige Schaaffe geſtohlen/ als welcher einen Men- ſchen umgebracht hat/ inſonderheit an denen Oͤrtern/ wo die Europaͤer nichts zu ſagen haben; denn dieſe laſ- ſen es gemeiniglich bey einer Geld-Straffe bewenden. Entweder weil ſie nicht ſo blutduͤrſtig ſeynd/ oder weil es ihnen vortheilhaffter iſt/ daruͤber ich euch ſelbſt ur- theilen laſſe; eben ſo geſinnet ſeynd auch die unter uns wohnende Mohren/ welche viel lieber ſehen/ daß dem Thaͤter eine gewiſſe Geld-Buſſe zuerkandt/ als Lebens verluſtig erklaͤret werde/ wofern nicht ein heimliches In- tereſſe darunter verborgen. Und hierauf habe ich Zeit meines Richterlichen-Amts allezeit geſehen/ davon ich folgends ein nachdenckliches Exempel erzehlen will. Wenn jeman im Lande Axim eine Geld-Summa aufferleget wird/ muß er dieſelbe in des Kauffmanns Haͤnde liefern/ welcher ſie dem beleidigten Theile zu- ſtellet/ gleichwol aber fuͤr ſeine Muͤhe etwas fuͤr ſich be- haͤlt/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/251
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/251>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.