Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

des Landes Gvinea.

andre/ die nicht leugnen können daß sie verheyrahtet
sind/ versprechen und vermessen sich/ um die Leute so
viel besser zu betriegen/ daß sie ihren Männern nicht
ein Wort sagen wollen/ halten aber dasselbige nicht
anders als das Frauenzimmer durchgehends zu thun
pfleget/ sondern offenbahren es ihren Männern/ so
bald sie dieselbe zu Gesicht bekommen/ würden auch
bey Verhaltung desselbigen höchst unglückselig seyn/
wenn es der Mann von jemand fremdes zu hören be-
kähme.

Der Ehebruch unter gemeinen Leuten/ wird mit
einer Geld-Straffe von 40. 50. oder 60. Gulden ge-
büsset/ diejenige aber welche etwas mehr im Vermö-
gen haben/ müssen ungleich mehr erlegen/ insonderheit
wenn der Mann von einer Ehebrecherin/ gute Mittel
oder guten Glauben hat/ alsdenn muß er bisweilen
mehr als zwey tausend Lb. ausbeuteln.

Jn Wahrheit mein Herr/ ihr würdet ohnmöglich
des Lachens euch enthalten können/ wenn ihr derglei-
chen Sachen gerichtlich verhören soltet. Meines
Orts habe ich mehr als 100. mahl in solcher Gelegen-
heit den Richter spielen müssen. Nun wisset ihr wol
daß der erste Rechts-Grund sey die That zu leugnen/
so wissen die Mohren dieses überaus in acht zu nehmen/
und sagen alsofort nein/ dergestalt daß man unter-
schiedliche Beweiß-Gründe zusammen suchen muß sel-
bige zu überführen/ da die Frau in dem Rath erschei-
nen/ und den gantzen Verlauff der Sache nach allen
Umständen erzehlen muß. Sind dieses nicht sehr er-
bauliche Sachen vor solche ansehnliche Rahtsherren?
Endlich kommt es auf einen Schwuhr/ da denn der
Beschuldigte/ im Fall er sich zum schwehren willig er-

bietet

Q [2]

des Landes Gvinea.

andre/ die nicht leugnen koͤnnen daß ſie verheyrahtet
ſind/ verſprechen und vermeſſen ſich/ um die Leute ſo
viel beſſer zu betriegen/ daß ſie ihren Maͤnnern nicht
ein Wort ſagen wollen/ halten aber daſſelbige nicht
anders als das Frauenzimmer durchgehends zu thun
pfleget/ ſondern offenbahren es ihren Maͤnnern/ ſo
bald ſie dieſelbe zu Geſicht bekommen/ wuͤrden auch
bey Verhaltung deſſelbigen hoͤchſt ungluͤckſelig ſeyn/
wenn es der Mann von jemand fremdes zu hoͤren be-
kaͤhme.

Der Ehebruch unter gemeinen Leuten/ wird mit
einer Geld-Straffe von 40. 50. oder 60. Gulden ge-
buͤſſet/ diejenige aber welche etwas mehr im Vermoͤ-
gen haben/ muͤſſen ungleich mehr erlegen/ inſonderheit
wenn der Mann von einer Ehebrecherin/ gute Mittel
oder guten Glauben hat/ alsdenn muß er bisweilen
mehr als zwey tauſend ℔. ausbeuteln.

Jn Wahrheit mein Herr/ ihr wuͤrdet ohnmoͤglich
des Lachens euch enthalten koͤnnen/ wenn ihr derglei-
chen Sachen gerichtlich verhoͤren ſoltet. Meines
Orts habe ich mehr als 100. mahl in ſolcher Gelegen-
heit den Richter ſpielen muͤſſen. Nun wiſſet ihr wol
daß der erſte Rechts-Grund ſey die That zu leugnen/
ſo wiſſen die Mohren dieſes uͤberaus in acht zu nehmen/
und ſagen alſofort nein/ dergeſtalt daß man unter-
ſchiedliche Beweiß-Gruͤnde zuſammen ſuchen muß ſel-
bige zu uͤberfuͤhren/ da die Frau in dem Rath erſchei-
nen/ und den gantzen Verlauff der Sache nach allen
Umſtaͤnden erzehlen muß. Sind dieſes nicht ſehr er-
bauliche Sachen vor ſolche anſehnliche Rahtsherren?
Endlich kommt es auf einen Schwuhr/ da denn der
Beſchuldigte/ im Fall er ſich zum ſchwehren willig er-

bietet

Q [2]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0287" n="243"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">des Landes <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Gvinea.</hi></hi></hi></fw><lb/>
andre/ die nicht leugnen ko&#x0364;nnen daß &#x017F;ie verheyrahtet<lb/>
&#x017F;ind/ ver&#x017F;prechen und verme&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich/ um die Leute &#x017F;o<lb/>
viel be&#x017F;&#x017F;er zu betriegen/ daß &#x017F;ie ihren Ma&#x0364;nnern nicht<lb/>
ein Wort &#x017F;agen wollen/ halten aber da&#x017F;&#x017F;elbige nicht<lb/>
anders als das Frauenzimmer durchgehends zu thun<lb/>
pfleget/ &#x017F;ondern offenbahren es ihren Ma&#x0364;nnern/ &#x017F;o<lb/>
bald &#x017F;ie die&#x017F;elbe zu Ge&#x017F;icht bekommen/ wu&#x0364;rden auch<lb/>
bey Verhaltung de&#x017F;&#x017F;elbigen ho&#x0364;ch&#x017F;t unglu&#x0364;ck&#x017F;elig &#x017F;eyn/<lb/>
wenn es der Mann von jemand fremdes zu ho&#x0364;ren be-<lb/>
ka&#x0364;hme.</p><lb/>
        <p>Der Ehebruch unter gemeinen Leuten/ wird mit<lb/>
einer Geld-Straffe von 40. 50. oder 60. Gulden ge-<lb/>
bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ diejenige aber welche etwas mehr im Vermo&#x0364;-<lb/>
gen haben/ mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ungleich mehr erlegen/ in&#x017F;onderheit<lb/>
wenn der Mann von einer Ehebrecherin/ gute Mittel<lb/>
oder guten Glauben hat/ alsdenn muß er bisweilen<lb/>
mehr als zwey tau&#x017F;end &#x2114;. ausbeuteln.</p><lb/>
        <p>Jn Wahrheit mein Herr/ ihr wu&#x0364;rdet ohnmo&#x0364;glich<lb/>
des Lachens euch enthalten ko&#x0364;nnen/ wenn ihr derglei-<lb/>
chen Sachen gerichtlich verho&#x0364;ren &#x017F;oltet. Meines<lb/>
Orts habe ich mehr als 100. mahl in &#x017F;olcher Gelegen-<lb/>
heit den Richter &#x017F;pielen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Nun wi&#x017F;&#x017F;et ihr wol<lb/>
daß der er&#x017F;te Rechts-Grund &#x017F;ey die That zu leugnen/<lb/>
&#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;en die Mohren die&#x017F;es u&#x0364;beraus in acht zu nehmen/<lb/>
und &#x017F;agen al&#x017F;ofort nein/ derge&#x017F;talt daß man unter-<lb/>
&#x017F;chiedliche Beweiß-Gru&#x0364;nde zu&#x017F;ammen &#x017F;uchen muß &#x017F;el-<lb/>
bige zu u&#x0364;berfu&#x0364;hren/ da die Frau in dem Rath er&#x017F;chei-<lb/>
nen/ und den gantzen Verlauff der Sache nach allen<lb/>
Um&#x017F;ta&#x0364;nden erzehlen muß. Sind die&#x017F;es nicht &#x017F;ehr er-<lb/>
bauliche Sachen vor &#x017F;olche an&#x017F;ehnliche Rahtsherren?<lb/>
Endlich kommt es auf einen Schwuhr/ da denn der<lb/>
Be&#x017F;chuldigte/ im Fall er &#x017F;ich zum &#x017F;chwehren willig er-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q <supplied>2</supplied></fw><fw place="bottom" type="catch">bietet</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0287] des Landes Gvinea. andre/ die nicht leugnen koͤnnen daß ſie verheyrahtet ſind/ verſprechen und vermeſſen ſich/ um die Leute ſo viel beſſer zu betriegen/ daß ſie ihren Maͤnnern nicht ein Wort ſagen wollen/ halten aber daſſelbige nicht anders als das Frauenzimmer durchgehends zu thun pfleget/ ſondern offenbahren es ihren Maͤnnern/ ſo bald ſie dieſelbe zu Geſicht bekommen/ wuͤrden auch bey Verhaltung deſſelbigen hoͤchſt ungluͤckſelig ſeyn/ wenn es der Mann von jemand fremdes zu hoͤren be- kaͤhme. Der Ehebruch unter gemeinen Leuten/ wird mit einer Geld-Straffe von 40. 50. oder 60. Gulden ge- buͤſſet/ diejenige aber welche etwas mehr im Vermoͤ- gen haben/ muͤſſen ungleich mehr erlegen/ inſonderheit wenn der Mann von einer Ehebrecherin/ gute Mittel oder guten Glauben hat/ alsdenn muß er bisweilen mehr als zwey tauſend ℔. ausbeuteln. Jn Wahrheit mein Herr/ ihr wuͤrdet ohnmoͤglich des Lachens euch enthalten koͤnnen/ wenn ihr derglei- chen Sachen gerichtlich verhoͤren ſoltet. Meines Orts habe ich mehr als 100. mahl in ſolcher Gelegen- heit den Richter ſpielen muͤſſen. Nun wiſſet ihr wol daß der erſte Rechts-Grund ſey die That zu leugnen/ ſo wiſſen die Mohren dieſes uͤberaus in acht zu nehmen/ und ſagen alſofort nein/ dergeſtalt daß man unter- ſchiedliche Beweiß-Gruͤnde zuſammen ſuchen muß ſel- bige zu uͤberfuͤhren/ da die Frau in dem Rath erſchei- nen/ und den gantzen Verlauff der Sache nach allen Umſtaͤnden erzehlen muß. Sind dieſes nicht ſehr er- bauliche Sachen vor ſolche anſehnliche Rahtsherren? Endlich kommt es auf einen Schwuhr/ da denn der Beſchuldigte/ im Fall er ſich zum ſchwehren willig er- bietet Q 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/287
Zitationshilfe:	Bosman, Willem: Reyse nach Gvinea. Hamburg, 1708, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bossmann_gvinea_1708/287>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.