dacht' ich elender Tropf, und setzte auch wirklich zween meiner Debitoren den Tag an; freylich mehr um sie und andre zu schrecken, als daß es Ernst gegolten hätte Aber sie verstuhnden's nicht so. Ich gieng also auf die bestimmte Zeit mit den Schätzern zu ihren Häufern; und, Gott weiß! mir war's viel bänger als ihnen. Denn in dem ersten Augenblick, da ich in des einten Wohnung trat, dacht' ich: Wer kann das thun? -- Die Frau bat, und wies mit den Fingern auf das zerfetzte Bett, und die wenigen Scherben in der Küche; die Kinder in ihren Lum- pen heulten. O, wenn ich nur wieder weg wäre! dacht' ich, bezahlte Schätzer und Weibel, und strich mich unverrichteter Sachen fort, nachdem man mir in bestimmten Terminen Bezahlung versprochen, die noch auf den heutigen Tag aussteht. Auch erfuhr ich nachwerts, daß diese Leuthe, einige Stunden vor- her, eh' ich in ihr Haus kam, die beßten Habseligkeiten geflöchnet, und ihre Kinder expreß so zerlöchert angezo- gen hätten. "Meinetwegen", sagt' ich da zu mir selbst: "Das will ich in meinem Leben nicht mehr thun. "Meine Gläubiger mögen eines Tags solche Bar- "baren gegen mir, ich will's darum nicht gegen an- "dre seyn. Nein! es geh' mir wie es geh', diese "Schulden müssen zuletzt doch auch zu meinem Ver- "mögen gerechnet werden". Aber jene fragten eben nichts darnach, und diesen jagte eine solche Denkens- und Verfahrungsart gerade auch keinen Scheuen ein. Die erstern trieben mich immer stärker und unerbitt- licher. Dieß, und meine überspannte Einbildung ge- bahren dann[]
dacht’ ich elender Tropf, und ſetzte auch wirklich zween meiner Debitoren den Tag an; freylich mehr um ſie und andre zu ſchrecken, als daß es Ernſt gegolten haͤtte Aber ſie verſtuhnden’s nicht ſo. Ich gieng alſo auf die beſtimmte Zeit mit den Schaͤtzern zu ihren Haͤufern; und, Gott weiß! mir war’s viel baͤnger als ihnen. Denn in dem erſten Augenblick, da ich in des einten Wohnung trat, dacht’ ich: Wer kann das thun? — Die Frau bat, und wieſ mit den Fingern auf das zerfetzte Bett, und die wenigen Scherben in der Kuͤche; die Kinder in ihren Lum- pen heulten. O, wenn ich nur wieder weg waͤre! dacht’ ich, bezahlte Schaͤtzer und Weibel, und ſtrich mich unverrichteter Sachen fort, nachdem man mir in beſtimmten Terminen Bezahlung verſprochen, die noch auf den heutigen Tag ausſteht. Auch erfuhr ich nachwerts, daß dieſe Leuthe, einige Stunden vor- her, eh’ ich in ihr Haus kam, die beßten Habſeligkeiten gefloͤchnet, und ihre Kinder expreß ſo zerloͤchert angezo- gen haͤtten. „Meinetwegen„, ſagt’ ich da zu mir ſelbſt: „Das will ich in meinem Leben nicht mehr thun. „Meine Glaͤubiger moͤgen eines Tags ſolche Bar- „baren gegen mir, ich will’s darum nicht gegen an- „dre ſeyn. Nein! es geh’ mir wie es geh’, dieſe „Schulden muͤſſen zuletzt doch auch zu meinem Ver- „moͤgen gerechnet werden„. Aber jene fragten eben nichts darnach, und dieſen jagte eine ſolche Denkens- und Verfahrungsart gerade auch keinen Scheuen ein. Die erſtern trieben mich immer ſtaͤrker und unerbitt- licher. Dieß, und meine uͤberſpannte Einbildung ge- bahren dann[]
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0229"n="213"/>
dacht’ ich elender Tropf, und ſetzte auch wirklich zween<lb/>
meiner Debitoren den Tag an; freylich mehr um ſie<lb/>
und andre zu ſchrecken, als daß es Ernſt gegolten<lb/>
haͤtte Aber ſie verſtuhnden’s nicht ſo. Ich gieng<lb/>
alſo auf die beſtimmte Zeit mit den Schaͤtzern zu<lb/>
ihren Haͤufern; und, Gott weiß! mir war’s viel<lb/>
baͤnger als ihnen. Denn in dem erſten Augenblick,<lb/>
da ich in des einten Wohnung trat, dacht’ ich: Wer<lb/>
kann das thun? — Die Frau bat, und wieſ mit<lb/>
den Fingern auf das zerfetzte Bett, und die wenigen<lb/>
Scherben in der Kuͤche; die Kinder in ihren Lum-<lb/>
pen heulten. O, wenn ich nur wieder weg waͤre!<lb/>
dacht’ ich, bezahlte Schaͤtzer und Weibel, und ſtrich<lb/>
mich unverrichteter Sachen fort, nachdem man mir<lb/>
in beſtimmten Terminen Bezahlung verſprochen, die<lb/>
noch auf den heutigen Tag ausſteht. Auch erfuhr<lb/>
ich nachwerts, daß dieſe Leuthe, einige Stunden vor-<lb/>
her, eh’ ich in ihr Haus kam, die beßten Habſeligkeiten<lb/>
gefloͤchnet, und ihre Kinder expreß ſo zerloͤchert angezo-<lb/>
gen haͤtten. „Meinetwegen„, ſagt’ ich da zu mir ſelbſt:<lb/>„Das will ich in meinem Leben nicht mehr thun.<lb/>„<hirendition="#fr">Meine</hi> Glaͤubiger moͤgen eines Tags ſolche Bar-<lb/>„baren gegen <hirendition="#fr">mir</hi>, ich will’s darum nicht gegen <hirendition="#fr">an-<lb/>„dre</hi>ſeyn. Nein! es geh’ mir wie es geh’, dieſe<lb/>„Schulden muͤſſen zuletzt doch auch zu meinem Ver-<lb/>„moͤgen gerechnet werden„. Aber jene fragten eben<lb/>
nichts darnach, und dieſen jagte eine ſolche Denkens-<lb/>
und Verfahrungsart gerade auch keinen Scheuen ein.<lb/>
Die erſtern trieben mich immer ſtaͤrker und unerbitt-<lb/>
licher. Dieß, und meine uͤberſpannte Einbildung ge-<lb/>
bahren dann<gap/></p></div><lb/></body></text></TEI>
[213/0229]
dacht’ ich elender Tropf, und ſetzte auch wirklich zween
meiner Debitoren den Tag an; freylich mehr um ſie
und andre zu ſchrecken, als daß es Ernſt gegolten
haͤtte Aber ſie verſtuhnden’s nicht ſo. Ich gieng
alſo auf die beſtimmte Zeit mit den Schaͤtzern zu
ihren Haͤufern; und, Gott weiß! mir war’s viel
baͤnger als ihnen. Denn in dem erſten Augenblick,
da ich in des einten Wohnung trat, dacht’ ich: Wer
kann das thun? — Die Frau bat, und wieſ mit
den Fingern auf das zerfetzte Bett, und die wenigen
Scherben in der Kuͤche; die Kinder in ihren Lum-
pen heulten. O, wenn ich nur wieder weg waͤre!
dacht’ ich, bezahlte Schaͤtzer und Weibel, und ſtrich
mich unverrichteter Sachen fort, nachdem man mir
in beſtimmten Terminen Bezahlung verſprochen, die
noch auf den heutigen Tag ausſteht. Auch erfuhr
ich nachwerts, daß dieſe Leuthe, einige Stunden vor-
her, eh’ ich in ihr Haus kam, die beßten Habſeligkeiten
gefloͤchnet, und ihre Kinder expreß ſo zerloͤchert angezo-
gen haͤtten. „Meinetwegen„, ſagt’ ich da zu mir ſelbſt:
„Das will ich in meinem Leben nicht mehr thun.
„Meine Glaͤubiger moͤgen eines Tags ſolche Bar-
„baren gegen mir, ich will’s darum nicht gegen an-
„dre ſeyn. Nein! es geh’ mir wie es geh’, dieſe
„Schulden muͤſſen zuletzt doch auch zu meinem Ver-
„moͤgen gerechnet werden„. Aber jene fragten eben
nichts darnach, und dieſen jagte eine ſolche Denkens-
und Verfahrungsart gerade auch keinen Scheuen ein.
Die erſtern trieben mich immer ſtaͤrker und unerbitt-
licher. Dieß, und meine uͤberſpannte Einbildung ge-
bahren dann_
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bräker, Ulrich: Lebensgeschichte und natürliche Ebentheuer des Armen Mannes im Tockenburg. Herausgegeben von H. H. Füßli. Zürich, 1789, S. 213. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeker_lebensgeschichte_1789/229>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
