Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den fühlbaren Vorwürffen.
Lasst uns auf gleiche Art, dergleichen Licht zu kriegen,
Anitzt beflissen seyn, um gleichfalls zu verstehn
Die Dinge, die uns hier vor Augen liegen,
Um auch dieselben zu empfinden,
Und ihre Züg', ihr Wesen zu ergründen.

Ein fast unendliches Gemisch ist hier auf Erden,
Viel tausend tausend Ding'empfindet unser Sinn.
Wenn dieses uns erschreckt; zieht das uns nach sich hin|,
Da wir von allen bald vergnüget,
Bald aber auch bekrieget,
Ergetzet bald, und bald verletzet werden:
Bald stürmet gegen uns der Elementen Wuth,
Bald schütten sie auf uns hingegen all ihr Gut.
Bald siehet man den lauen Lentzen
Sich mit den holden Bluhmen kräntzen.
Bald suchen uns mit Ceres blonden Schätzen
Die fetten Furchen zu ergetzen.
Die Gärten sind mit Früchten angefüllt.
Den Winter bringen drauf die strengen Norden-Winde,
Die Felder sind in Schnee und Eys gehüllt.
Der Flüsse klare Fluth fliesst itzo, strömt gelinde
Und schwängert Feld und Land;
Bald aber, weiß vom Schaum, verschlinget sie den Strand,
Und überströmt das Feld. Jtzt übergüldet, mahlet,
Das heitre Sonnen-Licht die Wolcken: aber bald
Scheint durch der Stürme Grimm und wütende Gewalt
Sie
S 2
Von den fuͤhlbaren Vorwuͤrffen.
Laſſt uns auf gleiche Art, dergleichen Licht zu kriegen,
Anitzt befliſſen ſeyn, um gleichfalls zu verſtehn
Die Dinge, die uns hier vor Augen liegen,
Um auch dieſelben zu empfinden,
Und ihre Zuͤg’, ihr Weſen zu ergruͤnden.

Ein faſt unendliches Gemiſch iſt hier auf Erden,
Viel tauſend tauſend Ding’empfindet unſer Sinn.
Wenn dieſes uns erſchreckt; zieht das uns nach ſich hin|,
Da wir von allen bald vergnuͤget,
Bald aber auch bekrieget,
Ergetzet bald, und bald verletzet werden:
Bald ſtuͤrmet gegen uns der Elementen Wuth,
Bald ſchuͤtten ſie auf uns hingegen all ihr Gut.
Bald ſiehet man den lauen Lentzen
Sich mit den holden Bluhmen kraͤntzen.
Bald ſuchen uns mit Ceres blonden Schaͤtzen
Die fetten Furchen zu ergetzen.
Die Gaͤrten ſind mit Fruͤchten angefuͤllt.
Den Winter bringen drauf die ſtrengen Norden-Winde,
Die Felder ſind in Schnee und Eys gehuͤllt.
Der Fluͤſſe klare Fluth flieſſt itzo, ſtroͤmt gelinde
Und ſchwaͤngert Feld und Land;
Bald aber, weiß vom Schaum, verſchlinget ſie den Strand,
Und uͤberſtroͤmt das Feld. Jtzt uͤberguͤldet, mahlet,
Das heitre Sonnen-Licht die Wolcken: aber bald
Scheint durch der Stuͤrme Grimm und wuͤtende Gewalt
Sie
S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <div n="3">
              <pb facs="#f0305" n="275"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den fu&#x0364;hlbaren Vorwu&#x0364;rffen.</hi> </fw><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>La&#x017F;&#x017F;t uns auf gleiche Art, dergleichen Licht zu kriegen,</l><lb/>
                <l>Anitzt befli&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn, um gleichfalls zu ver&#x017F;tehn</l><lb/>
                <l>Die Dinge, die uns hier vor Augen liegen,</l><lb/>
                <l>Um auch die&#x017F;elben zu empfinden,</l><lb/>
                <l>Und ihre Zu&#x0364;g&#x2019;, ihr We&#x017F;en zu ergru&#x0364;nden.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l><hi rendition="#in">E</hi>in fa&#x017F;t unendliches Gemi&#x017F;ch i&#x017F;t hier auf Erden,</l><lb/>
                <l>Viel tau&#x017F;end tau&#x017F;end Ding&#x2019;empfindet un&#x017F;er Sinn.</l><lb/>
                <l>Wenn die&#x017F;es uns er&#x017F;chreckt; zieht das uns nach &#x017F;ich hin|,</l><lb/>
                <l>Da wir von allen bald vergnu&#x0364;get,</l><lb/>
                <l>Bald aber auch bekrieget,</l><lb/>
                <l>Ergetzet bald, und bald verletzet werden:</l><lb/>
                <l>Bald &#x017F;tu&#x0364;rmet gegen uns der Elementen Wuth,</l><lb/>
                <l>Bald &#x017F;chu&#x0364;tten &#x017F;ie auf uns hingegen all ihr Gut.</l><lb/>
                <l>Bald &#x017F;iehet man den lauen Lentzen</l><lb/>
                <l>Sich mit den holden Bluhmen kra&#x0364;ntzen.</l><lb/>
                <l>Bald &#x017F;uchen uns mit Ceres blonden Scha&#x0364;tzen</l><lb/>
                <l>Die fetten Furchen zu ergetzen.</l><lb/>
                <l>Die Ga&#x0364;rten &#x017F;ind mit Fru&#x0364;chten angefu&#x0364;llt.</l><lb/>
                <l>Den Winter bringen drauf die &#x017F;trengen Norden-Winde,</l><lb/>
                <l>Die Felder &#x017F;ind in Schnee und Eys gehu&#x0364;llt.</l><lb/>
                <l>Der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e klare Fluth flie&#x017F;&#x017F;t itzo, &#x017F;tro&#x0364;mt gelinde</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;chwa&#x0364;ngert Feld und Land;</l><lb/>
                <l>Bald aber, weiß vom Schaum, ver&#x017F;chlinget &#x017F;ie den Strand,</l><lb/>
                <l>Und u&#x0364;ber&#x017F;tro&#x0364;mt das Feld. Jtzt u&#x0364;bergu&#x0364;ldet, mahlet,</l><lb/>
                <l>Das heitre Sonnen-Licht die Wolcken: aber bald</l><lb/>
                <l>Scheint durch der Stu&#x0364;rme Grimm und wu&#x0364;tende Gewalt</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">S 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[275/0305] Von den fuͤhlbaren Vorwuͤrffen. Laſſt uns auf gleiche Art, dergleichen Licht zu kriegen, Anitzt befliſſen ſeyn, um gleichfalls zu verſtehn Die Dinge, die uns hier vor Augen liegen, Um auch dieſelben zu empfinden, Und ihre Zuͤg’, ihr Weſen zu ergruͤnden. Ein faſt unendliches Gemiſch iſt hier auf Erden, Viel tauſend tauſend Ding’empfindet unſer Sinn. Wenn dieſes uns erſchreckt; zieht das uns nach ſich hin|, Da wir von allen bald vergnuͤget, Bald aber auch bekrieget, Ergetzet bald, und bald verletzet werden: Bald ſtuͤrmet gegen uns der Elementen Wuth, Bald ſchuͤtten ſie auf uns hingegen all ihr Gut. Bald ſiehet man den lauen Lentzen Sich mit den holden Bluhmen kraͤntzen. Bald ſuchen uns mit Ceres blonden Schaͤtzen Die fetten Furchen zu ergetzen. Die Gaͤrten ſind mit Fruͤchten angefuͤllt. Den Winter bringen drauf die ſtrengen Norden-Winde, Die Felder ſind in Schnee und Eys gehuͤllt. Der Fluͤſſe klare Fluth flieſſt itzo, ſtroͤmt gelinde Und ſchwaͤngert Feld und Land; Bald aber, weiß vom Schaum, verſchlinget ſie den Strand, Und uͤberſtroͤmt das Feld. Jtzt uͤberguͤldet, mahlet, Das heitre Sonnen-Licht die Wolcken: aber bald Scheint durch der Stuͤrme Grimm und wuͤtende Gewalt Sie S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/305
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/305>, abgerufen am 26.04.2024.