Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rothe Glas-Scheibe.

Himmel, Wolcken, Thier' und Menschen, alle Vorwürff', die
ich sah
Fern und nah,
Waren alle, wie Rubinen, feurig, doch nicht minder schön,
Als vorhero, anzusehn.
Ob mich die Verändrung nun gleich im Anfang sehr ergetzte,
Und, für lieblicher Verwirrung, gleichsam aus mir selber
setzte;
Fiel mir dennoch, voll Erstaunen, mitten in der Freude, bey,
Wie dieß eine grosse Probe irdscher Ungewißheit sey.

Was sind eigentlich die Farben? sind sie etwas? sind sie
nichts?
Jst was wesentlichs in ihnen? oder sind sie bloß allein
Eine leere Phantasey, nur ein Blendwerck, bloß ein Schein,
Der nichts wircklichs an sich hat, bloß Verändrungen des
Lichts?
Jst das Grüne denn nicht grün? sind die Bluhmen denn nicht
bunt?
Kann ein Umstand, der so klein,
Auszurichten fähig seyn,
Daß der gantze Kreis der Welt anders scheinet, anders wird?
Denn wer weiß, ob unser Auge sich bishero nicht geirrt.

Hätten wir ein rothes Häutchen in den Augen überkommen,
Hätte ja für uns die Welt andre Farben angenommen,
Und wer weiß, ob in den Cörpern, welche wir Planeten
nennen,
Nicht dergleichen den Geschöpfen zugeordnet werden können,
Daß denselben alle Vorwürff' anders, als sie wircklich, schei-
nen,
Und, durch ein gefärbtes Auge, sie, von Cörpern, bald vermeinen,
Daß sie roth, dort, daß sie blau, da sie doch von allem nichts,
Und nur blos ein falsches Blendwerck eines irrenden Gesichts.

Die-

Rothe Glas-Scheibe.

Himmel, Wolcken, Thier’ und Menſchen, alle Vorwuͤrff’, die
ich ſah
Fern und nah,
Waren alle, wie Rubinen, feurig, doch nicht minder ſchoͤn,
Als vorhero, anzuſehn.
Ob mich die Veraͤndrung nun gleich im Anfang ſehr ergetzte,
Und, fuͤr lieblicher Verwirrung, gleichſam aus mir ſelber
ſetzte;
Fiel mir dennoch, voll Erſtaunen, mitten in der Freude, bey,
Wie dieß eine groſſe Probe irdſcher Ungewißheit ſey.

Was ſind eigentlich die Farben? ſind ſie etwas? ſind ſie
nichts?
Jſt was weſentlichs in ihnen? oder ſind ſie bloß allein
Eine leere Phantaſey, nur ein Blendwerck, bloß ein Schein,
Der nichts wircklichs an ſich hat, bloß Veraͤndrungen des
Lichts?
Jſt das Gruͤne denn nicht gruͤn? ſind die Bluhmen denn nicht
bunt?
Kann ein Umſtand, der ſo klein,
Auszurichten faͤhig ſeyn,
Daß der gantze Kreis der Welt anders ſcheinet, anders wird?
Denn wer weiß, ob unſer Auge ſich bishero nicht geirrt.

Haͤtten wir ein rothes Haͤutchen in den Augen uͤberkom̃en,
Haͤtte ja fuͤr uns die Welt andre Farben angenommen,
Und wer weiß, ob in den Coͤrpern, welche wir Planeten
nennen,
Nicht dergleichen den Geſchoͤpfen zugeordnet werden koͤnnen,
Daß denſelben alle Vorwuͤrff’ anders, als ſie wircklich, ſchei-
nen,
Und, durch ein gefaͤrbtes Auge, ſie, von Coͤrpern, bald vermeinẽ,
Daß ſie roth, dort, daß ſie blau, da ſie doch von allem nichts,
Und nur blos ein falſches Blendwerck eines irrenden Geſichts.

Die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0238" n="206"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Rothe Glas-Scheibe.</hi> </fw><lb/>
              <l>Himmel, Wolcken, Thier&#x2019; und Men&#x017F;chen, alle Vorwu&#x0364;rff&#x2019;, die<lb/><hi rendition="#et">ich &#x017F;ah</hi></l><lb/>
              <l>Fern und nah,</l><lb/>
              <l>Waren alle, wie Rubinen, feurig, doch nicht minder &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Als vorhero, anzu&#x017F;ehn.</l><lb/>
              <l>Ob mich die Vera&#x0364;ndrung nun gleich im Anfang &#x017F;ehr ergetzte,</l><lb/>
              <l>Und, fu&#x0364;r lieblicher Verwirrung, gleich&#x017F;am aus mir &#x017F;elber<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;etzte;</hi></l><lb/>
              <l>Fiel mir dennoch, voll Er&#x017F;taunen, mitten in der Freude, bey,</l><lb/>
              <l>Wie dieß eine gro&#x017F;&#x017F;e Probe ird&#x017F;cher Ungewißheit &#x017F;ey.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Was &#x017F;ind eigentlich die Farben? &#x017F;ind &#x017F;ie etwas? &#x017F;ind &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">nichts?</hi></l><lb/>
              <l>J&#x017F;t was we&#x017F;entlichs in ihnen? oder &#x017F;ind &#x017F;ie bloß allein</l><lb/>
              <l>Eine leere Phanta&#x017F;ey, nur ein Blendwerck, bloß ein Schein,</l><lb/>
              <l>Der nichts wircklichs an &#x017F;ich hat, bloß Vera&#x0364;ndrungen des<lb/><hi rendition="#et">Lichts?</hi></l><lb/>
              <l>J&#x017F;t das Gru&#x0364;ne denn nicht gru&#x0364;n? &#x017F;ind die Bluhmen denn nicht<lb/><hi rendition="#et">bunt?</hi></l><lb/>
              <l>Kann ein Um&#x017F;tand, der &#x017F;o klein,</l><lb/>
              <l>Auszurichten fa&#x0364;hig &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Daß der gantze Kreis der Welt anders &#x017F;cheinet, anders wird?</l><lb/>
              <l>Denn wer weiß, ob un&#x017F;er Auge &#x017F;ich bishero nicht geirrt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Ha&#x0364;tten wir ein rothes Ha&#x0364;utchen in den Augen u&#x0364;berkom&#x0303;en,</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tte ja fu&#x0364;r uns die Welt andre Farben angenommen,</l><lb/>
              <l>Und wer weiß, ob in den Co&#x0364;rpern, welche wir Planeten<lb/><hi rendition="#et">nennen,</hi></l><lb/>
              <l>Nicht dergleichen den Ge&#x017F;cho&#x0364;pfen zugeordnet werden ko&#x0364;nnen,</l><lb/>
              <l>Daß den&#x017F;elben alle Vorwu&#x0364;rff&#x2019; anders, als &#x017F;ie wircklich, &#x017F;chei-<lb/><hi rendition="#et">nen,</hi></l><lb/>
              <l>Und, durch ein gefa&#x0364;rbtes Auge, &#x017F;ie, von Co&#x0364;rpern, bald vermeine&#x0303;,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie roth, dort, daß &#x017F;ie blau, da &#x017F;ie doch von allem nichts,</l><lb/>
              <l>Und nur blos ein fal&#x017F;ches Blendwerck eines irrenden Ge&#x017F;ichts.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[206/0238] Rothe Glas-Scheibe. Himmel, Wolcken, Thier’ und Menſchen, alle Vorwuͤrff’, die ich ſah Fern und nah, Waren alle, wie Rubinen, feurig, doch nicht minder ſchoͤn, Als vorhero, anzuſehn. Ob mich die Veraͤndrung nun gleich im Anfang ſehr ergetzte, Und, fuͤr lieblicher Verwirrung, gleichſam aus mir ſelber ſetzte; Fiel mir dennoch, voll Erſtaunen, mitten in der Freude, bey, Wie dieß eine groſſe Probe irdſcher Ungewißheit ſey. Was ſind eigentlich die Farben? ſind ſie etwas? ſind ſie nichts? Jſt was weſentlichs in ihnen? oder ſind ſie bloß allein Eine leere Phantaſey, nur ein Blendwerck, bloß ein Schein, Der nichts wircklichs an ſich hat, bloß Veraͤndrungen des Lichts? Jſt das Gruͤne denn nicht gruͤn? ſind die Bluhmen denn nicht bunt? Kann ein Umſtand, der ſo klein, Auszurichten faͤhig ſeyn, Daß der gantze Kreis der Welt anders ſcheinet, anders wird? Denn wer weiß, ob unſer Auge ſich bishero nicht geirrt. Haͤtten wir ein rothes Haͤutchen in den Augen uͤberkom̃en, Haͤtte ja fuͤr uns die Welt andre Farben angenommen, Und wer weiß, ob in den Coͤrpern, welche wir Planeten nennen, Nicht dergleichen den Geſchoͤpfen zugeordnet werden koͤnnen, Daß denſelben alle Vorwuͤrff’ anders, als ſie wircklich, ſchei- nen, Und, durch ein gefaͤrbtes Auge, ſie, von Coͤrpern, bald vermeinẽ, Daß ſie roth, dort, daß ſie blau, da ſie doch von allem nichts, Und nur blos ein falſches Blendwerck eines irrenden Geſichts. Die-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/238
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 4. 2. Aufl. Hamburg, 1735, S. 206. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen04_1735/238>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.