Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ein neues Gestirn.
Und zwar ohn alle Gleichheit, Ursach, ohn alle Deutlichkeit
und Klarheit,
Ohn einigen Zusammenhang und den geringsten Schein der
Wahrheit.

Wenn aber doch in der Erfindung, wie seltsam sie sie
gleich verbunden,
Und schlecht gefügt, doch wenigstens ein' Art von Ordnung
wird gefunden:
Wär es vielleicht der Mühe werth, der Bilder Ordnung zu
verbessern,
Von den unförmlichen Figuren die Deutlichkeiten zu ver-
größern,
Und von der unbekannten Schrift, in weniger verwirrten
Zügen,
Doch einen etwas klärern Eindruck und deutlichern Begriff
zu kriegen.
Mit den Gedanken sah ich jüngst den hellgestirnten Him-
mel an,
Und fiel das prächtige Gestirn, so man Cassiopea nennet,
Das meistens culminirt, und nimmer von unserm Horizont sich
trennet,
Zu allererst mir ins Gesicht. Es kam desselben Bildung mir
Als wie, mit aufgesperrtem Rachen, das Haupt von einem
Drachen, für,
An welchem sich ein krummer Hals, auf einer ausgeschweiften
Brust,
Und einem runden Leib, der sich bis an die Pleiades erstreckte,
Aus Perseus und Medusa Kopf, nebst den Triangeln,
klar entdeckte.
Den so genannten Ochsen-Kopf sah ich, mit nicht geringer Lust,
Ein
Q 5

Ein neues Geſtirn.
Und zwar ohn alle Gleichheit, Urſach, ohn alle Deutlichkeit
und Klarheit,
Ohn einigen Zuſammenhang und den geringſten Schein der
Wahrheit.

Wenn aber doch in der Erfindung, wie ſeltſam ſie ſie
gleich verbunden,
Und ſchlecht gefuͤgt, doch wenigſtens ein’ Art von Ordnung
wird gefunden:
Waͤr es vielleicht der Muͤhe werth, der Bilder Ordnung zu
verbeſſern,
Von den unfoͤrmlichen Figuren die Deutlichkeiten zu ver-
groͤßern,
Und von der unbekannten Schrift, in weniger verwirrten
Zuͤgen,
Doch einen etwas klaͤrern Eindruck und deutlichern Begriff
zu kriegen.
Mit den Gedanken ſah ich juͤngſt den hellgeſtirnten Him-
mel an,
Und fiel das praͤchtige Geſtirn, ſo man Caſſiopea nennet,
Das meiſtens culminirt, und nimmer von unſerm Horizont ſich
trennet,
Zu allererſt mir ins Geſicht. Es kam deſſelben Bildung mir
Als wie, mit aufgeſperrtem Rachen, das Haupt von einem
Drachen, fuͤr,
An welchem ſich ein krummer Hals, auf einer ausgeſchweiften
Bruſt,
Und einem runden Leib, der ſich bis an die Pleiades erſtreckte,
Aus Perſeus und Meduſa Kopf, nebſt den Triangeln,
klar entdeckte.
Den ſo genannten Ochſen-Kopf ſah ich, mit nicht geringer Luſt,
Ein
Q 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="1">
            <l><pb facs="#f0273" n="249"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ein neues Ge&#x017F;tirn.</hi></fw><lb/>
Und zwar ohn alle Gleichheit, Ur&#x017F;ach, ohn alle Deutlichkeit<lb/><hi rendition="#et">und Klarheit,</hi></l><lb/>
            <l>Ohn einigen Zu&#x017F;ammenhang und den gering&#x017F;ten Schein der<lb/><hi rendition="#et">Wahrheit.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Wenn aber doch in der Erfindung, wie &#x017F;elt&#x017F;am &#x017F;ie &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#et">gleich verbunden,</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chlecht gefu&#x0364;gt, doch wenig&#x017F;tens ein&#x2019; Art von Ordnung<lb/><hi rendition="#et">wird gefunden:</hi></l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;r es vielleicht der Mu&#x0364;he werth, der Bilder Ordnung zu<lb/><hi rendition="#et">verbe&#x017F;&#x017F;ern,</hi></l><lb/>
            <l>Von den unfo&#x0364;rmlichen Figuren die Deutlichkeiten zu ver-<lb/><hi rendition="#et">gro&#x0364;ßern,</hi></l><lb/>
            <l>Und von der unbekannten Schrift, in weniger verwirrten<lb/><hi rendition="#et">Zu&#x0364;gen,</hi></l><lb/>
            <l>Doch einen etwas kla&#x0364;rern Eindruck und deutlichern Begriff<lb/><hi rendition="#et">zu kriegen.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Mit den Gedanken &#x017F;ah ich ju&#x0364;ng&#x017F;t den hellge&#x017F;tirnten Him-<lb/><hi rendition="#et">mel an,</hi></l><lb/>
            <l>Und fiel das pra&#x0364;chtige Ge&#x017F;tirn, &#x017F;o man Ca&#x017F;&#x017F;iopea nennet,</l><lb/>
            <l>Das mei&#x017F;tens culminirt, und nimmer von un&#x017F;erm Horizont &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">trennet,</hi></l><lb/>
            <l>Zu allerer&#x017F;t mir ins Ge&#x017F;icht. Es kam de&#x017F;&#x017F;elben Bildung mir</l><lb/>
            <l>Als wie, mit aufge&#x017F;perrtem Rachen, das Haupt von einem<lb/><hi rendition="#et">Drachen, fu&#x0364;r,</hi></l><lb/>
            <l>An welchem &#x017F;ich ein krummer Hals, auf einer ausge&#x017F;chweiften<lb/><hi rendition="#et">Bru&#x017F;t,</hi></l><lb/>
            <l>Und einem runden Leib, der &#x017F;ich bis an die Pleiades er&#x017F;treckte,</l><lb/>
            <l>Aus <hi rendition="#fr">Per&#x017F;eus</hi> und <hi rendition="#fr">Medu&#x017F;a</hi> Kopf, neb&#x017F;t den <hi rendition="#fr">Triangeln,</hi><lb/><hi rendition="#et">klar entdeckte.</hi></l><lb/>
            <l>Den &#x017F;o genannten Och&#x017F;en-Kopf &#x017F;ah ich, mit nicht geringer Lu&#x017F;t,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0273] Ein neues Geſtirn. Und zwar ohn alle Gleichheit, Urſach, ohn alle Deutlichkeit und Klarheit, Ohn einigen Zuſammenhang und den geringſten Schein der Wahrheit. Wenn aber doch in der Erfindung, wie ſeltſam ſie ſie gleich verbunden, Und ſchlecht gefuͤgt, doch wenigſtens ein’ Art von Ordnung wird gefunden: Waͤr es vielleicht der Muͤhe werth, der Bilder Ordnung zu verbeſſern, Von den unfoͤrmlichen Figuren die Deutlichkeiten zu ver- groͤßern, Und von der unbekannten Schrift, in weniger verwirrten Zuͤgen, Doch einen etwas klaͤrern Eindruck und deutlichern Begriff zu kriegen. Mit den Gedanken ſah ich juͤngſt den hellgeſtirnten Him- mel an, Und fiel das praͤchtige Geſtirn, ſo man Caſſiopea nennet, Das meiſtens culminirt, und nimmer von unſerm Horizont ſich trennet, Zu allererſt mir ins Geſicht. Es kam deſſelben Bildung mir Als wie, mit aufgeſperrtem Rachen, das Haupt von einem Drachen, fuͤr, An welchem ſich ein krummer Hals, auf einer ausgeſchweiften Bruſt, Und einem runden Leib, der ſich bis an die Pleiades erſtreckte, Aus Perſeus und Meduſa Kopf, nebſt den Triangeln, klar entdeckte. Den ſo genannten Ochſen-Kopf ſah ich, mit nicht geringer Luſt, Ein Q 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/273
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/273>, abgerufen am 30.04.2024.