Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vergleichung.
Und dachte, was doch solch Geschlechte
Wohl von der Menschen Thun gedächte?

Gewiß das irdische Getümmel,
Ob es die Menschen gleich nicht meynen,
Könnt ihnen fast nicht anders scheinen,
Als uns der Fische Thun, und schwärmendes Gewimmel.
Wir werden, durch das Netz der Leidenschaft, bestricket,
So wie der Hamen sie berücket.
Wie Menschen sich einander plagen,
So sehn wir sie einander jagen.
Wann große Fische kleine fressen,
Wird dieses auch bey Menschen nicht vergessen.
Ja, wenn ich an das höllische Geschenke,
Carthannen, Mörser, Bley, Cartätschen und Granaten,
Und neben mördrischen verwegnen Heldenthaten,
Noch erst an förmliche Bataillen denke:
Entsteht bey mir, zumalen bey den Schlachten,
Die Frag: Ob sie, wofern sie uns nicht dümmer,
Doch wilder, mördrischer und schlimmer,
Als wie die Fische, würden achten?

Thö-

Vergleichung.
Und dachte, was doch ſolch Geſchlechte
Wohl von der Menſchen Thun gedaͤchte?

Gewiß das irdiſche Getuͤmmel,
Ob es die Menſchen gleich nicht meynen,
Koͤnnt ihnen faſt nicht anders ſcheinen,
Als uns der Fiſche Thun, und ſchwaͤrmendes Gewimmel.
Wir werden, durch das Netz der Leidenſchaft, beſtricket,
So wie der Hamen ſie beruͤcket.
Wie Menſchen ſich einander plagen,
So ſehn wir ſie einander jagen.
Wann große Fiſche kleine freſſen,
Wird dieſes auch bey Menſchen nicht vergeſſen.
Ja, wenn ich an das hoͤlliſche Geſchenke,
Carthannen, Moͤrſer, Bley, Cartaͤtſchen und Granaten,
Und neben moͤrdriſchen verwegnen Heldenthaten,
Noch erſt an foͤrmliche Bataillen denke:
Entſteht bey mir, zumalen bey den Schlachten,
Die Frag: Ob ſie, wofern ſie uns nicht duͤmmer,
Doch wilder, moͤrdriſcher und ſchlimmer,
Als wie die Fiſche, wuͤrden achten?

Thoͤ-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="2">
            <l><pb facs="#f0346" n="322"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vergleichung.</hi></fw><lb/>
Und dachte, was doch &#x017F;olch Ge&#x017F;chlechte</l><lb/>
            <l>Wohl von der Men&#x017F;chen Thun geda&#x0364;chte?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Gewiß das irdi&#x017F;che Getu&#x0364;mmel,</l><lb/>
            <l>Ob es die Men&#x017F;chen gleich nicht meynen,</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nnt ihnen fa&#x017F;t nicht anders &#x017F;cheinen,</l><lb/>
            <l>Als uns der Fi&#x017F;che Thun, und &#x017F;chwa&#x0364;rmendes Gewimmel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wir werden, durch das Netz der Leiden&#x017F;chaft, be&#x017F;tricket,</l><lb/>
            <l>So wie der Hamen &#x017F;ie beru&#x0364;cket.</l><lb/>
            <l>Wie Men&#x017F;chen &#x017F;ich einander plagen,</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ehn wir &#x017F;ie einander jagen.</l><lb/>
            <l>Wann große Fi&#x017F;che kleine fre&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Wird die&#x017F;es auch bey Men&#x017F;chen nicht verge&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Ja, wenn ich an das ho&#x0364;lli&#x017F;che Ge&#x017F;chenke,</l><lb/>
            <l>Carthannen, Mo&#x0364;r&#x017F;er, Bley, Carta&#x0364;t&#x017F;chen und Granaten,</l><lb/>
            <l>Und neben mo&#x0364;rdri&#x017F;chen verwegnen Heldenthaten,</l><lb/>
            <l>Noch er&#x017F;t an fo&#x0364;rmliche Bataillen denke:</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;teht bey mir, zumalen bey den Schlachten,</l><lb/>
            <l>Die Frag: Ob &#x017F;ie, wofern &#x017F;ie uns nicht du&#x0364;mmer,</l><lb/>
            <l>Doch wilder, mo&#x0364;rdri&#x017F;cher und &#x017F;chlimmer,</l><lb/>
            <l>Als wie die Fi&#x017F;che, wu&#x0364;rden achten?</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Tho&#x0364;-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[322/0346] Vergleichung. Und dachte, was doch ſolch Geſchlechte Wohl von der Menſchen Thun gedaͤchte? Gewiß das irdiſche Getuͤmmel, Ob es die Menſchen gleich nicht meynen, Koͤnnt ihnen faſt nicht anders ſcheinen, Als uns der Fiſche Thun, und ſchwaͤrmendes Gewimmel. Wir werden, durch das Netz der Leidenſchaft, beſtricket, So wie der Hamen ſie beruͤcket. Wie Menſchen ſich einander plagen, So ſehn wir ſie einander jagen. Wann große Fiſche kleine freſſen, Wird dieſes auch bey Menſchen nicht vergeſſen. Ja, wenn ich an das hoͤlliſche Geſchenke, Carthannen, Moͤrſer, Bley, Cartaͤtſchen und Granaten, Und neben moͤrdriſchen verwegnen Heldenthaten, Noch erſt an foͤrmliche Bataillen denke: Entſteht bey mir, zumalen bey den Schlachten, Die Frag: Ob ſie, wofern ſie uns nicht duͤmmer, Doch wilder, moͤrdriſcher und ſchlimmer, Als wie die Fiſche, wuͤrden achten? Thoͤ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/346
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/346>, abgerufen am 29.04.2024.