Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

thut unrecht vor Gott.
Viel toller noch, als Hunde handeln, nicht Feind, nicht Stein,
uns selbst zerreissen,
Wenn man, durch aufgebrachte Galle, sich kränkt und sich am
wehsten thut.

Wer wollte nun, solch einem Feind zu widerstehn, sich nicht
bequemen,
Der, wenn er siegt, uns lächerlich, verächtlich, toll und elend
macht?
Wer würde wohl das wilde Thier, das man im Busen hegt,
nicht zähmen,
Würd es nur recht, nach seinem Wesen, die Folg, und die
Gefahr bedacht,
Kurz; soll, in deinem ganzen Leben, dich deine Thorheit nicht
gereuen,
So mußt du gleich, so bald dein Zorn nur eben seinen Anfang
nimmt,
Sobald dir, gegen deinen Nächsten, ein Funken in der Brust
entglimmt,
Anstatt ihn eifrig aufzublasen, nur eilig in denselben speyen.
Du wirst dadurch im Stande kommen, durch deines Feindes
eigne Waffen,
Dir wahre Satisfaction, wie man es nennet, zu verschaffen.
Hingegen bleibt es lächerlich, durch schnellen Eifer sich bemühn,
Sich selbst zu schänden, sich zu plagen, sich Pein und Krankheit
zuzuziehn,
Und wenn ein andrer uns beleidigt, den andern nicht, sich selber
strafen.

Him-
E e 4

thut unrecht vor Gott.
Viel toller noch, als Hunde handeln, nicht Feind, nicht Stein,
uns ſelbſt zerreiſſen,
Wenn man, durch aufgebrachte Galle, ſich kraͤnkt und ſich am
wehſten thut.

Wer wollte nun, ſolch einem Feind zu widerſtehn, ſich nicht
bequemen,
Der, wenn er ſiegt, uns laͤcherlich, veraͤchtlich, toll und elend
macht?
Wer wuͤrde wohl das wilde Thier, das man im Buſen hegt,
nicht zaͤhmen,
Wuͤrd es nur recht, nach ſeinem Weſen, die Folg, und die
Gefahr bedacht,
Kurz; ſoll, in deinem ganzen Leben, dich deine Thorheit nicht
gereuen,
So mußt du gleich, ſo bald dein Zorn nur eben ſeinen Anfang
nimmt,
Sobald dir, gegen deinen Naͤchſten, ein Funken in der Bruſt
entglimmt,
Anſtatt ihn eifrig aufzublaſen, nur eilig in denſelben ſpeyen.
Du wirſt dadurch im Stande kommen, durch deines Feindes
eigne Waffen,
Dir wahre Satisfaction, wie man es nennet, zu verſchaffen.
Hingegen bleibt es laͤcherlich, durch ſchnellen Eifer ſich bemuͤhn,
Sich ſelbſt zu ſchaͤnden, ſich zu plagen, ſich Pein und Krankheit
zuzuziehn,
Und wenn ein andrer uns beleidigt, den andern nicht, ſich ſelber
ſtrafen.

Him-
E e 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="14">
            <l><pb facs="#f0463" n="439"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">thut unrecht vor Gott.</hi></fw><lb/>
Viel toller noch, als Hunde handeln, nicht Feind, nicht Stein,<lb/><hi rendition="#et">uns &#x017F;elb&#x017F;t zerrei&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
            <l>Wenn man, durch aufgebrachte Galle, &#x017F;ich kra&#x0364;nkt und &#x017F;ich am<lb/><hi rendition="#et">weh&#x017F;ten thut.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Wer wollte nun, &#x017F;olch einem Feind zu wider&#x017F;tehn, &#x017F;ich nicht<lb/><hi rendition="#et">bequemen,</hi></l><lb/>
            <l>Der, wenn er &#x017F;iegt, uns la&#x0364;cherlich, vera&#x0364;chtlich, toll und elend<lb/><hi rendition="#et">macht?</hi></l><lb/>
            <l>Wer wu&#x0364;rde wohl das wilde Thier, das man im Bu&#x017F;en hegt,<lb/><hi rendition="#et">nicht za&#x0364;hmen,</hi></l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rd es nur recht, nach &#x017F;einem We&#x017F;en, die Folg, und die<lb/><hi rendition="#et">Gefahr bedacht,</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Kurz; &#x017F;oll, in deinem ganzen Leben, dich deine Thorheit nicht<lb/><hi rendition="#et">gereuen,</hi></l><lb/>
            <l>So mußt du gleich, &#x017F;o bald dein Zorn nur eben &#x017F;einen Anfang<lb/><hi rendition="#et">nimmt,</hi></l><lb/>
            <l>Sobald dir, gegen deinen Na&#x0364;ch&#x017F;ten, ein Funken in der Bru&#x017F;t<lb/><hi rendition="#et">entglimmt,</hi></l><lb/>
            <l>An&#x017F;tatt ihn eifrig aufzubla&#x017F;en, nur eilig in den&#x017F;elben &#x017F;peyen.</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t dadurch im Stande kommen, durch deines Feindes<lb/><hi rendition="#et">eigne Waffen,</hi></l><lb/>
            <l>Dir wahre Satisfaction, wie man es nennet, zu ver&#x017F;chaffen.</l><lb/>
            <l>Hingegen bleibt es la&#x0364;cherlich, durch &#x017F;chnellen Eifer &#x017F;ich bemu&#x0364;hn,</l><lb/>
            <l>Sich &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;cha&#x0364;nden, &#x017F;ich zu plagen, &#x017F;ich Pein und Krankheit<lb/><hi rendition="#et">zuzuziehn,</hi></l><lb/>
            <l>Und wenn ein andrer uns beleidigt, den andern nicht, &#x017F;ich &#x017F;elber<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;trafen.</hi></l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E e 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Him-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[439/0463] thut unrecht vor Gott. Viel toller noch, als Hunde handeln, nicht Feind, nicht Stein, uns ſelbſt zerreiſſen, Wenn man, durch aufgebrachte Galle, ſich kraͤnkt und ſich am wehſten thut. Wer wollte nun, ſolch einem Feind zu widerſtehn, ſich nicht bequemen, Der, wenn er ſiegt, uns laͤcherlich, veraͤchtlich, toll und elend macht? Wer wuͤrde wohl das wilde Thier, das man im Buſen hegt, nicht zaͤhmen, Wuͤrd es nur recht, nach ſeinem Weſen, die Folg, und die Gefahr bedacht, Kurz; ſoll, in deinem ganzen Leben, dich deine Thorheit nicht gereuen, So mußt du gleich, ſo bald dein Zorn nur eben ſeinen Anfang nimmt, Sobald dir, gegen deinen Naͤchſten, ein Funken in der Bruſt entglimmt, Anſtatt ihn eifrig aufzublaſen, nur eilig in denſelben ſpeyen. Du wirſt dadurch im Stande kommen, durch deines Feindes eigne Waffen, Dir wahre Satisfaction, wie man es nennet, zu verſchaffen. Hingegen bleibt es laͤcherlich, durch ſchnellen Eifer ſich bemuͤhn, Sich ſelbſt zu ſchaͤnden, ſich zu plagen, ſich Pein und Krankheit zuzuziehn, Und wenn ein andrer uns beleidigt, den andern nicht, ſich ſelber ſtrafen. Him- E e 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/463
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 439. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/463>, abgerufen am 04.05.2024.