Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zufällige Rosen-Gedanken.

Es scheint, als ob, auf diese Weise,
Die Ros' uns Geist und Cörper speise,
So im Gehirn als in der Brust,
Und dieß verdoppelt unsre Lust.
Ach! daß es, wenn man es bedächte,
Auch unsern Dank verdoppeln mögte!

Jndem ich ferner mich nun am Geruch vergnüge,
Und öfters sie zu meiner Nase füge;
So dünkte mir, daß ich annoch entdecke,
Wie etwas Lehr-reichs noch in ihrem Ambra stecke.

"Holde Rose, da mein Geist, durch dein Düften recht
gerühret,
"Deiner süssen Lieblichkeit fast beseel'nde Kräfte spühret;
"Werd' ich innerlich erfrischt
"Durch der holden Süßigkeit und des Balsams sanfte
Stärke.
"Doch da ich in dir zugleich eine Bitterkeit bemerke,
"Die aus deinem Kelche dünstet; überleg' ich dieß dabey,
"Daß, so wie fast überall bitter sich mit süssem mischet,
"Es mit dir nicht anders sey.
"Dennoch steckt ein Trost darinn, da, wenn man es wohl
erweget,
"Und im Gegensatz das Bittre mit dem Süssen überleget,
"Dieses, obs gleich nicht so scheinet,
"Und, weil man darauf nicht achtet, in der Welt fast
niemand meynet,
"Stärker, als das Bittre, sey. Ja, das oftermahls so gar,
"Wie in Rosen offenbar,

Selbst

Zufaͤllige Roſen-Gedanken.

Es ſcheint, als ob, auf dieſe Weiſe,
Die Roſ’ uns Geiſt und Coͤrper ſpeiſe,
So im Gehirn als in der Bruſt,
Und dieß verdoppelt unſre Luſt.
Ach! daß es, wenn man es bedaͤchte,
Auch unſern Dank verdoppeln moͤgte!

Jndem ich ferner mich nun am Geruch vergnuͤge,
Und oͤfters ſie zu meiner Naſe fuͤge;
So duͤnkte mir, daß ich annoch entdecke,
Wie etwas Lehr-reichs noch in ihrem Ambra ſtecke.

“Holde Roſe, da mein Geiſt, durch dein Duͤften recht
geruͤhret,
„Deiner ſuͤſſen Lieblichkeit faſt beſeel’nde Kraͤfte ſpuͤhret;
„Werd’ ich innerlich erfriſcht
„Durch der holden Suͤßigkeit und des Balſams ſanfte
Staͤrke.
„Doch da ich in dir zugleich eine Bitterkeit bemerke,
„Die aus deinem Kelche duͤnſtet; uͤberleg’ ich dieß dabey,
„Daß, ſo wie faſt uͤberall bitter ſich mit ſuͤſſem miſchet,
„Es mit dir nicht anders ſey.
„Dennoch ſteckt ein Troſt darinn, da, wenn man es wohl
erweget,
„Und im Gegenſatz das Bittre mit dem Suͤſſen uͤberleget,
„Dieſes, obs gleich nicht ſo ſcheinet,
„Und, weil man darauf nicht achtet, in der Welt faſt
niemand meynet,
„Staͤrker, als das Bittre, ſey. Ja, das oftermahls ſo gar,
„Wie in Roſen offenbar,

Selbſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0175" n="157"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zufa&#x0364;llige Ro&#x017F;en-Gedanken.</hi> </fw><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Es &#x017F;cheint, als ob, auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e,</l><lb/>
                <l>Die Ro&#x017F;&#x2019; uns Gei&#x017F;t und Co&#x0364;rper &#x017F;pei&#x017F;e,</l><lb/>
                <l>So im Gehirn als in der Bru&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Und dieß verdoppelt un&#x017F;re Lu&#x017F;t.</l><lb/>
                <l>Ach! daß es, wenn man es beda&#x0364;chte,</l><lb/>
                <l>Auch un&#x017F;ern Dank verdoppeln mo&#x0364;gte!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Jndem ich ferner mich nun am Geruch vergnu&#x0364;ge,</l><lb/>
                <l>Und o&#x0364;fters &#x017F;ie zu meiner Na&#x017F;e fu&#x0364;ge;</l><lb/>
                <l>So du&#x0364;nkte mir, daß ich annoch entdecke,</l><lb/>
                <l>Wie etwas Lehr-reichs noch in ihrem Ambra &#x017F;tecke.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>&#x201C;Holde Ro&#x017F;e, da mein Gei&#x017F;t, durch dein Du&#x0364;ften recht</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">geru&#x0364;hret,</hi> </l><lb/>
                <l>&#x201E;Deiner &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Lieblichkeit fa&#x017F;t be&#x017F;eel&#x2019;nde Kra&#x0364;fte &#x017F;pu&#x0364;hret;</l><lb/>
                <l>&#x201E;Werd&#x2019; ich innerlich erfri&#x017F;cht</l><lb/>
                <l>&#x201E;Durch der holden Su&#x0364;ßigkeit und des Bal&#x017F;ams &#x017F;anfte</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Sta&#x0364;rke.</hi> </l><lb/>
                <l>&#x201E;Doch da ich in dir zugleich eine Bitterkeit bemerke,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Die aus deinem Kelche du&#x0364;n&#x017F;tet; u&#x0364;berleg&#x2019; ich dieß dabey,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Daß, &#x017F;o wie fa&#x017F;t u&#x0364;berall bitter &#x017F;ich mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em mi&#x017F;chet,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Es mit dir nicht anders &#x017F;ey.</l><lb/>
                <l>&#x201E;Dennoch &#x017F;teckt ein Tro&#x017F;t darinn, da, wenn man es wohl</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">erweget,</hi> </l><lb/>
                <l>&#x201E;Und im Gegen&#x017F;atz das Bittre mit dem Su&#x0364;&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;berleget,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Die&#x017F;es, obs gleich nicht &#x017F;o &#x017F;cheinet,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Und, weil man darauf nicht achtet, in der Welt fa&#x017F;t</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">niemand meynet,</hi> </l><lb/>
                <l>&#x201E;Sta&#x0364;rker, als das Bittre, &#x017F;ey. Ja, das oftermahls &#x017F;o gar,</l><lb/>
                <l>&#x201E;Wie in Ro&#x017F;en offenbar,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Selb&#x017F;t</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[157/0175] Zufaͤllige Roſen-Gedanken. Es ſcheint, als ob, auf dieſe Weiſe, Die Roſ’ uns Geiſt und Coͤrper ſpeiſe, So im Gehirn als in der Bruſt, Und dieß verdoppelt unſre Luſt. Ach! daß es, wenn man es bedaͤchte, Auch unſern Dank verdoppeln moͤgte! Jndem ich ferner mich nun am Geruch vergnuͤge, Und oͤfters ſie zu meiner Naſe fuͤge; So duͤnkte mir, daß ich annoch entdecke, Wie etwas Lehr-reichs noch in ihrem Ambra ſtecke. “Holde Roſe, da mein Geiſt, durch dein Duͤften recht geruͤhret, „Deiner ſuͤſſen Lieblichkeit faſt beſeel’nde Kraͤfte ſpuͤhret; „Werd’ ich innerlich erfriſcht „Durch der holden Suͤßigkeit und des Balſams ſanfte Staͤrke. „Doch da ich in dir zugleich eine Bitterkeit bemerke, „Die aus deinem Kelche duͤnſtet; uͤberleg’ ich dieß dabey, „Daß, ſo wie faſt uͤberall bitter ſich mit ſuͤſſem miſchet, „Es mit dir nicht anders ſey. „Dennoch ſteckt ein Troſt darinn, da, wenn man es wohl erweget, „Und im Gegenſatz das Bittre mit dem Suͤſſen uͤberleget, „Dieſes, obs gleich nicht ſo ſcheinet, „Und, weil man darauf nicht achtet, in der Welt faſt niemand meynet, „Staͤrker, als das Bittre, ſey. Ja, das oftermahls ſo gar, „Wie in Roſen offenbar, Selbſt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/175
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/175>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.