Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Lieblichkeit des Grases.
Und in derselben schönen Schooß so hell- gefärbte Bluhmen
blüh'n,
Daß sie in ihrem bunten Glanz, wie Feur, fast minder blüh'n
als glüh'n.
Es nahm der Bluhmen bunter Schimmer, und aller Kräuter
grüner Schein,
Wie ich sie öfters übersahe, mit einem solchen Reiz mich ein,
Daß ich aufs menschliche Betragen, da wir oft blind vor ihrer
Pracht,
Sie nicht bewundern, ja kaum sehen, mit Recht verdrüßlich,
aufgebracht,
Und, durch die Unaufmerksamkeit, mit Recht gerührt, wie
folget, dacht':
Jhr schätzet hoch, ihr preis't, ihr rühmt
Geschnitt'nen Sammt, der schön geblühmt,
Und ihr habt Recht, die Kunst zu preisen;
Allein, den noch viel schönern Sammt,
(Der im smaragdnen Glanze flammt,
Den euch die schönen Wiesen weisen,
Auf welchen, tausend mahl so schön,
Lebendige Figuren steh'n,
Von Blättern, Kräutern und von Ranken,
Worauf bepurpert und vergüldet,
Von Fingern der Natur gebildet,
Der Bluhmen Urbild selbst zu seh'n,)
Den würdigt ihr nicht der Gedanken.
Wie schön sonst immer die Copie,
So wird dennoch weit mehr, als sie,
Ein schönes Urbild stets geschätzet.
Wie,
T 3
Lieblichkeit des Graſes.
Und in derſelben ſchoͤnen Schooß ſo hell- gefaͤrbte Bluhmen
bluͤh’n,
Daß ſie in ihrem bunten Glanz, wie Feur, faſt minder bluͤh’n
als gluͤh’n.
Es nahm der Bluhmen bunter Schimmer, und aller Kraͤuter
gruͤner Schein,
Wie ich ſie oͤfters uͤberſahe, mit einem ſolchen Reiz mich ein,
Daß ich aufs menſchliche Betragen, da wir oft blind vor ihrer
Pracht,
Sie nicht bewundern, ja kaum ſehen, mit Recht verdruͤßlich,
aufgebracht,
Und, durch die Unaufmerkſamkeit, mit Recht geruͤhrt, wie
folget, dacht’:
Jhr ſchaͤtzet hoch, ihr preiſ’t, ihr ruͤhmt
Geſchnitt’nen Sammt, der ſchoͤn gebluͤhmt,
Und ihr habt Recht, die Kunſt zu preiſen;
Allein, den noch viel ſchoͤnern Sammt,
(Der im ſmaragdnen Glanze flammt,
Den euch die ſchoͤnen Wieſen weiſen,
Auf welchen, tauſend mahl ſo ſchoͤn,
Lebendige Figuren ſteh’n,
Von Blaͤttern, Kraͤutern und von Ranken,
Worauf bepurpert und verguͤldet,
Von Fingern der Natur gebildet,
Der Bluhmen Urbild ſelbſt zu ſeh’n,)
Den wuͤrdigt ihr nicht der Gedanken.
Wie ſchoͤn ſonſt immer die Copie,
So wird dennoch weit mehr, als ſie,
Ein ſchoͤnes Urbild ſtets geſchaͤtzet.
Wie,
T 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0311" n="293"/>
              <fw place="top" type="header">Lieblichkeit des Gra&#x017F;es.</fw><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Und in der&#x017F;elben &#x017F;cho&#x0364;nen Schooß &#x017F;o hell- gefa&#x0364;rbte Bluhmen</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">blu&#x0364;h&#x2019;n,</hi> </l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ie in ihrem bunten Glanz, wie Feur, fa&#x017F;t minder blu&#x0364;h&#x2019;n</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">als glu&#x0364;h&#x2019;n.</hi> </l><lb/>
                <l>Es nahm der Bluhmen bunter Schimmer, und aller Kra&#x0364;uter</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gru&#x0364;ner Schein,</hi> </l><lb/>
                <l>Wie ich &#x017F;ie o&#x0364;fters u&#x0364;ber&#x017F;ahe, mit einem &#x017F;olchen Reiz mich ein,</l><lb/>
                <l>Daß ich aufs men&#x017F;chliche Betragen, da wir oft blind vor ihrer</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">Pracht,</hi> </l><lb/>
                <l>Sie nicht bewundern, ja kaum &#x017F;ehen, mit Recht verdru&#x0364;ßlich,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">aufgebracht,</hi> </l><lb/>
                <l>Und, durch die Unaufmerk&#x017F;amkeit, mit Recht geru&#x0364;hrt, wie</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">folget, dacht&#x2019;:</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="6">
                <l>Jhr &#x017F;cha&#x0364;tzet hoch, ihr prei&#x017F;&#x2019;t, ihr ru&#x0364;hmt</l><lb/>
                <l>Ge&#x017F;chnitt&#x2019;nen Sammt, der &#x017F;cho&#x0364;n geblu&#x0364;hmt,</l><lb/>
                <l>Und ihr habt Recht, die Kun&#x017F;t zu prei&#x017F;en;</l><lb/>
                <l>Allein, den noch viel &#x017F;cho&#x0364;nern Sammt,</l><lb/>
                <l>(Der im &#x017F;maragdnen Glanze flammt,</l><lb/>
                <l>Den euch die &#x017F;cho&#x0364;nen Wie&#x017F;en wei&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Auf welchen, tau&#x017F;end mahl &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Lebendige Figuren &#x017F;teh&#x2019;n,</l><lb/>
                <l>Von Bla&#x0364;ttern, Kra&#x0364;utern und von Ranken,</l><lb/>
                <l>Worauf bepurpert und vergu&#x0364;ldet,</l><lb/>
                <l>Von Fingern der Natur gebildet,</l><lb/>
                <l>Der Bluhmen Urbild &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;eh&#x2019;n,)</l><lb/>
                <l>Den wu&#x0364;rdigt ihr nicht der Gedanken.</l><lb/>
                <l>Wie &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;on&#x017F;t immer die Copie,</l><lb/>
                <l>So wird dennoch weit mehr, als &#x017F;ie,</l><lb/>
                <l>Ein &#x017F;cho&#x0364;nes Urbild &#x017F;tets ge&#x017F;cha&#x0364;tzet.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">T 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Wie,</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[293/0311] Lieblichkeit des Graſes. Und in derſelben ſchoͤnen Schooß ſo hell- gefaͤrbte Bluhmen bluͤh’n, Daß ſie in ihrem bunten Glanz, wie Feur, faſt minder bluͤh’n als gluͤh’n. Es nahm der Bluhmen bunter Schimmer, und aller Kraͤuter gruͤner Schein, Wie ich ſie oͤfters uͤberſahe, mit einem ſolchen Reiz mich ein, Daß ich aufs menſchliche Betragen, da wir oft blind vor ihrer Pracht, Sie nicht bewundern, ja kaum ſehen, mit Recht verdruͤßlich, aufgebracht, Und, durch die Unaufmerkſamkeit, mit Recht geruͤhrt, wie folget, dacht’: Jhr ſchaͤtzet hoch, ihr preiſ’t, ihr ruͤhmt Geſchnitt’nen Sammt, der ſchoͤn gebluͤhmt, Und ihr habt Recht, die Kunſt zu preiſen; Allein, den noch viel ſchoͤnern Sammt, (Der im ſmaragdnen Glanze flammt, Den euch die ſchoͤnen Wieſen weiſen, Auf welchen, tauſend mahl ſo ſchoͤn, Lebendige Figuren ſteh’n, Von Blaͤttern, Kraͤutern und von Ranken, Worauf bepurpert und verguͤldet, Von Fingern der Natur gebildet, Der Bluhmen Urbild ſelbſt zu ſeh’n,) Den wuͤrdigt ihr nicht der Gedanken. Wie ſchoͤn ſonſt immer die Copie, So wird dennoch weit mehr, als ſie, Ein ſchoͤnes Urbild ſtets geſchaͤtzet. Wie, T 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/311
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 293. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/311>, abgerufen am 16.05.2024.