Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Es läßt uns diese fremde Wahl von Stellungen, die alle
schön,
Daß Ridingers Erfindungs-Geist an Reichthum uner-
schöpflich, seh'n.
Der Hirsch im Netz.
Jn erbärmlicher Gestalt sieht man hier, in Todes-
Zügen,
Einen fest-verstrickten Hirsch, meistens schon zerfleischet,
liegen.
Sein bethräntes Auge bricht, unser Ohr glaubt das Ge-
räusch
Der zersplitterten Gebeine, und von dem zerquetschten
Fleisch
Jeden blut'gen Riß zu hören, auch ein immer stärker
Stehnen
Bey dem würgenden Geschrey seiner Mörder. Seine
Sehnen,
Sammt den Adern, sieht man offen, seht, wie quillt der
Schweiß herfür!
Meynt man doch all' Augenblick, das beflossene Papier
Werde roht und schmutzig werden. Durch die Aehnlich-
keit verführet,
Fühlen alle, die es sehen, daß sie Gram und Mitleid
rühret.
Dennoch währet es nicht lange; denn es fällt zum Trost uns
ein:
Jst doch, was wir hier bedauren, eine nur gemahlte Pein.
Die
Es laͤßt uns dieſe fremde Wahl von Stellungen, die alle
ſchoͤn,
Daß Ridingers Erfindungs-Geiſt an Reichthum uner-
ſchoͤpflich, ſeh’n.
Der Hirſch im Netz.
Jn erbaͤrmlicher Geſtalt ſieht man hier, in Todes-
Zuͤgen,
Einen feſt-verſtrickten Hirſch, meiſtens ſchon zerfleiſchet,
liegen.
Sein bethraͤntes Auge bricht, unſer Ohr glaubt das Ge-
raͤuſch
Der zerſplitterten Gebeine, und von dem zerquetſchten
Fleiſch
Jeden blut’gen Riß zu hoͤren, auch ein immer ſtaͤrker
Stehnen
Bey dem wuͤrgenden Geſchrey ſeiner Moͤrder. Seine
Sehnen,
Sammt den Adern, ſieht man offen, ſeht, wie quillt der
Schweiß herfuͤr!
Meynt man doch all’ Augenblick, das befloſſene Papier
Werde roht und ſchmutzig werden. Durch die Aehnlich-
keit verfuͤhret,
Fuͤhlen alle, die es ſehen, daß ſie Gram und Mitleid
ruͤhret.
Dennoch waͤhret es nicht lange; denn es faͤllt zum Troſt uns
ein:
Jſt doch, was wir hier bedauren, eine nur gemahlte Pein.
Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0428" n="410"/>
              <l>Es la&#x0364;ßt uns die&#x017F;e fremde Wahl von Stellungen, die alle</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;n,</hi> </l><lb/>
              <l>Daß <hi rendition="#fr">Ridingers</hi> Erfindungs-Gei&#x017F;t an Reichthum uner-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;pflich, &#x017F;eh&#x2019;n.</hi> </l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Der Hir&#x017F;ch im Netz.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">J</hi>n erba&#x0364;rmlicher Ge&#x017F;talt &#x017F;ieht man hier, in Todes-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Zu&#x0364;gen,</hi> </l><lb/>
              <l>Einen fe&#x017F;t-ver&#x017F;trickten Hir&#x017F;ch, mei&#x017F;tens &#x017F;chon zerflei&#x017F;chet,</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">liegen.</hi> </l><lb/>
              <l>Sein bethra&#x0364;ntes Auge bricht, un&#x017F;er Ohr glaubt das Ge-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ra&#x0364;u&#x017F;ch</hi> </l><lb/>
              <l>Der zer&#x017F;plitterten Gebeine, und von dem zerquet&#x017F;chten</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Flei&#x017F;ch</hi> </l><lb/>
              <l>Jeden blut&#x2019;gen Riß zu ho&#x0364;ren, auch ein immer &#x017F;ta&#x0364;rker</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Stehnen</hi> </l><lb/>
              <l>Bey dem wu&#x0364;rgenden Ge&#x017F;chrey &#x017F;einer Mo&#x0364;rder. Seine</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Sehnen,</hi> </l><lb/>
              <l>Sammt den Adern, &#x017F;ieht man offen, &#x017F;eht, wie quillt der</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schweiß herfu&#x0364;r!</hi> </l><lb/>
              <l>Meynt man doch all&#x2019; Augenblick, das beflo&#x017F;&#x017F;ene Papier</l><lb/>
              <l>Werde roht und &#x017F;chmutzig werden. Durch die Aehnlich-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">keit verfu&#x0364;hret,</hi> </l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hlen alle, die es &#x017F;ehen, daß &#x017F;ie Gram und Mitleid</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ru&#x0364;hret.</hi> </l><lb/>
              <l>Dennoch wa&#x0364;hret es nicht lange; denn es fa&#x0364;llt zum Tro&#x017F;t uns</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ein:</hi> </l><lb/>
              <l>J&#x017F;t doch, was wir hier bedauren, eine nur gemahlte Pein.</l>
            </lg>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Die</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[410/0428] Es laͤßt uns dieſe fremde Wahl von Stellungen, die alle ſchoͤn, Daß Ridingers Erfindungs-Geiſt an Reichthum uner- ſchoͤpflich, ſeh’n. Der Hirſch im Netz. Jn erbaͤrmlicher Geſtalt ſieht man hier, in Todes- Zuͤgen, Einen feſt-verſtrickten Hirſch, meiſtens ſchon zerfleiſchet, liegen. Sein bethraͤntes Auge bricht, unſer Ohr glaubt das Ge- raͤuſch Der zerſplitterten Gebeine, und von dem zerquetſchten Fleiſch Jeden blut’gen Riß zu hoͤren, auch ein immer ſtaͤrker Stehnen Bey dem wuͤrgenden Geſchrey ſeiner Moͤrder. Seine Sehnen, Sammt den Adern, ſieht man offen, ſeht, wie quillt der Schweiß herfuͤr! Meynt man doch all’ Augenblick, das befloſſene Papier Werde roht und ſchmutzig werden. Durch die Aehnlich- keit verfuͤhret, Fuͤhlen alle, die es ſehen, daß ſie Gram und Mitleid ruͤhret. Dennoch waͤhret es nicht lange; denn es faͤllt zum Troſt uns ein: Jſt doch, was wir hier bedauren, eine nur gemahlte Pein. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/428
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/428>, abgerufen am 27.04.2024.