Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erinnerung einiger Umstände

Nichts war Gefühl-los, als der Mensch. Denn
man bewunderte dieß Licht
Durch der Gewohnheit Macht geblendet, trotz seinem
hellen Schimmer, nicht.
Jnzwischen sah man hin und wieder sich, aus dem Wasser
Düft' erheben,
Und sie, eh man es sich versah, im Firmament, als
Wolken, schweben,
Der Sonne Glanz und Licht verdunkeln. Der Südwind
stärkte sich, und blies
So heftig, daß uns seine Wut, statt segeln, nur lavie-
ren ließ.
Die Ebbe widerstund uns auch. Wir mußten denn die
Segel brassen,
Und, wider Willen, unser' Anker, nicht weit von Glück-
stadt, fallen lassen.
Dieß war geschehn; doch unvorsichtig. Der Schiffer
hatt' uns, aus Versehn,
Auf eine Sandbank hingesetzt. Wir wußten nicht, daß
dieß geschehn,
Bis daß, nach mehr verlaufnem Wasser, wir einen Stoß
am Steuer spührten;
Dabey bemerkten, daß die Schiffer sich draussen unge-
wöhnlich rührten;
Auch sahen, daß sie die Chaloupe mit vier Matrosen aus-
geschickt,
Damit, durch einen andern Anker, wir von der Sand-
bank abgerückt
Und abgezogen werden mögten. Allein, es war des
Windes Blasen
So heftig, und die Schaar der Wellen fing an so fürch-
terlich zu rasen,

Daß

Erinnerung einiger Umſtaͤnde

Nichts war Gefuͤhl-los, als der Menſch. Denn
man bewunderte dieß Licht
Durch der Gewohnheit Macht geblendet, trotz ſeinem
hellen Schimmer, nicht.
Jnzwiſchen ſah man hin und wieder ſich, aus dem Waſſer
Duͤft’ erheben,
Und ſie, eh man es ſich verſah, im Firmament, als
Wolken, ſchweben,
Der Sonne Glanz und Licht verdunkeln. Der Suͤdwind
ſtaͤrkte ſich, und blies
So heftig, daß uns ſeine Wut, ſtatt ſegeln, nur lavie-
ren ließ.
Die Ebbe widerſtund uns auch. Wir mußten denn die
Segel braſſen,
Und, wider Willen, unſer’ Anker, nicht weit von Gluͤck-
ſtadt, fallen laſſen.
Dieß war geſchehn; doch unvorſichtig. Der Schiffer
hatt’ uns, aus Verſehn,
Auf eine Sandbank hingeſetzt. Wir wußten nicht, daß
dieß geſchehn,
Bis daß, nach mehr verlaufnem Waſſer, wir einen Stoß
am Steuer ſpuͤhrten;
Dabey bemerkten, daß die Schiffer ſich drauſſen unge-
woͤhnlich ruͤhrten;
Auch ſahen, daß ſie die Chaloupe mit vier Matroſen aus-
geſchickt,
Damit, durch einen andern Anker, wir von der Sand-
bank abgeruͤckt
Und abgezogen werden moͤgten. Allein, es war des
Windes Blaſen
So heftig, und die Schaar der Wellen fing an ſo fuͤrch-
terlich zu raſen,

Daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0200" n="186"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Erinnerung einiger Um&#x017F;ta&#x0364;nde</hi> </fw><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Nichts war Gefu&#x0364;hl-los, als der Men&#x017F;ch. Denn<lb/><hi rendition="#et">man bewunderte dieß Licht</hi></l><lb/>
                <l>Durch der Gewohnheit Macht geblendet, trotz &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#et">hellen Schimmer, nicht.</hi></l><lb/>
                <l>Jnzwi&#x017F;chen &#x017F;ah man hin und wieder &#x017F;ich, aus dem Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/><hi rendition="#et">Du&#x0364;ft&#x2019; erheben,</hi></l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ie, eh man es &#x017F;ich ver&#x017F;ah, im Firmament, als<lb/><hi rendition="#et">Wolken, &#x017F;chweben,</hi></l><lb/>
                <l>Der Sonne Glanz und Licht verdunkeln. Der Su&#x0364;dwind<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ta&#x0364;rkte &#x017F;ich, und blies</hi></l><lb/>
                <l>So heftig, daß uns &#x017F;eine Wut, &#x017F;tatt &#x017F;egeln, nur lavie-<lb/><hi rendition="#et">ren ließ.</hi></l><lb/>
                <l>Die Ebbe wider&#x017F;tund uns auch. Wir mußten denn die<lb/><hi rendition="#et">Segel bra&#x017F;&#x017F;en,</hi></l><lb/>
                <l>Und, wider Willen, un&#x017F;er&#x2019; Anker, nicht weit von Glu&#x0364;ck-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tadt, fallen la&#x017F;&#x017F;en.</hi></l><lb/>
                <l>Dieß war ge&#x017F;chehn; doch unvor&#x017F;ichtig. Der Schiffer<lb/><hi rendition="#et">hatt&#x2019; uns, aus Ver&#x017F;ehn,</hi></l><lb/>
                <l>Auf eine Sandbank hinge&#x017F;etzt. Wir wußten nicht, daß<lb/><hi rendition="#et">dieß ge&#x017F;chehn,</hi></l><lb/>
                <l>Bis daß, nach mehr verlaufnem Wa&#x017F;&#x017F;er, wir einen Stoß<lb/><hi rendition="#et">am Steuer &#x017F;pu&#x0364;hrten;</hi></l><lb/>
                <l>Dabey bemerkten, daß die Schiffer &#x017F;ich drau&#x017F;&#x017F;en unge-<lb/><hi rendition="#et">wo&#x0364;hnlich ru&#x0364;hrten;</hi></l><lb/>
                <l>Auch &#x017F;ahen, daß &#x017F;ie die Chaloupe mit vier Matro&#x017F;en aus-<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chickt,</hi></l><lb/>
                <l>Damit, durch einen andern Anker, wir von der Sand-<lb/><hi rendition="#et">bank abgeru&#x0364;ckt</hi></l><lb/>
                <l>Und abgezogen werden mo&#x0364;gten. Allein, es war des<lb/><hi rendition="#et">Windes Bla&#x017F;en</hi></l><lb/>
                <l>So heftig, und die Schaar der Wellen fing an &#x017F;o fu&#x0364;rch-<lb/><hi rendition="#et">terlich zu ra&#x017F;en,</hi></l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Daß</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[186/0200] Erinnerung einiger Umſtaͤnde Nichts war Gefuͤhl-los, als der Menſch. Denn man bewunderte dieß Licht Durch der Gewohnheit Macht geblendet, trotz ſeinem hellen Schimmer, nicht. Jnzwiſchen ſah man hin und wieder ſich, aus dem Waſſer Duͤft’ erheben, Und ſie, eh man es ſich verſah, im Firmament, als Wolken, ſchweben, Der Sonne Glanz und Licht verdunkeln. Der Suͤdwind ſtaͤrkte ſich, und blies So heftig, daß uns ſeine Wut, ſtatt ſegeln, nur lavie- ren ließ. Die Ebbe widerſtund uns auch. Wir mußten denn die Segel braſſen, Und, wider Willen, unſer’ Anker, nicht weit von Gluͤck- ſtadt, fallen laſſen. Dieß war geſchehn; doch unvorſichtig. Der Schiffer hatt’ uns, aus Verſehn, Auf eine Sandbank hingeſetzt. Wir wußten nicht, daß dieß geſchehn, Bis daß, nach mehr verlaufnem Waſſer, wir einen Stoß am Steuer ſpuͤhrten; Dabey bemerkten, daß die Schiffer ſich drauſſen unge- woͤhnlich ruͤhrten; Auch ſahen, daß ſie die Chaloupe mit vier Matroſen aus- geſchickt, Damit, durch einen andern Anker, wir von der Sand- bank abgeruͤckt Und abgezogen werden moͤgten. Allein, es war des Windes Blaſen So heftig, und die Schaar der Wellen fing an ſo fuͤrch- terlich zu raſen, Daß

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/200
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/200>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.