Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

durch den Tod der Prinzessinn, die ihn zur WeltTod der
Prinzessinn.
gebracht hatte, wieder unterbrochen, indem sie den
9ten Tag nach ihrer Niederkunft, im 21sten Jahre
ihres Alters verstarb, nachdem sie 4 Jahre und 6
Tage an einen Gemahl, der einer so tugendhaften
und würdigen Prinzessinn gänzlich unwürdig war,
vermählt gewesen war. Als sie überzeugt war, daß
sich ihr Ende herannahe, so verlangte sie den Czar
zu sprechen, von dem sie, als er zu ihr kam, auf die
rührendste Art Abschied nahm, und ihre zwey Kinder
seiner Sorgfalt und ihre Bedienten seinem Schutze
empfahl. Nachdem sie ihre Kinder umarmet und
mit den Thränen mütterlicher Liebe benetzt hatte, so
übergab sie selbige dem Czarowitz, der sie in seine Zim-
mer trug, aber nicht wieder zurück kam, oder sich im
geringsten nach ihrer Mutter und seiner liebenswürdi-
gen Gemahlinn erkundigte. Er hatte seit dem Tage
ihrer Vermählung bis an ihren Tod niemals, auch
nicht einmal bey der gegenwärtigen rührenden Scene,
die geringste zärtliche Hochachtung oder Sorgfalt für
sie bezeiget, daß man also von ihr sagen kann, daß
sie wirklich unglücklich gewesen ist. Als ihr die Aerz-
te einige Arzeney einzunehmen riethen, sagte sie mit
einiger Bewegung des Gemüths: Quälen sie mich
nicht mehr, lassen sie mich ruhig sterben, denn ich
will nicht länger leben. Sie starb den ersten Novem-
ber, und ihr entseelter Leichnam wurde, weil sie es
verlangt hatte, den 7ten in der großen Kirche der
Festung, mit allem ihrer Geburt gehörigen Pomp und
Ehrenbezeugungen, ohne einbalsamiret zu werden,
beygesetzt.

Gleich

durch den Tod der Prinzeſſinn, die ihn zur WeltTod der
Prinzeſſinn.
gebracht hatte, wieder unterbrochen, indem ſie den
9ten Tag nach ihrer Niederkunft, im 21ſten Jahre
ihres Alters verſtarb, nachdem ſie 4 Jahre und 6
Tage an einen Gemahl, der einer ſo tugendhaften
und wuͤrdigen Prinzeſſinn gaͤnzlich unwuͤrdig war,
vermaͤhlt geweſen war. Als ſie uͤberzeugt war, daß
ſich ihr Ende herannahe, ſo verlangte ſie den Czar
zu ſprechen, von dem ſie, als er zu ihr kam, auf die
ruͤhrendſte Art Abſchied nahm, und ihre zwey Kinder
ſeiner Sorgfalt und ihre Bedienten ſeinem Schutze
empfahl. Nachdem ſie ihre Kinder umarmet und
mit den Thraͤnen muͤtterlicher Liebe benetzt hatte, ſo
uͤbergab ſie ſelbige dem Czarowitz, der ſie in ſeine Zim-
mer trug, aber nicht wieder zuruͤck kam, oder ſich im
geringſten nach ihrer Mutter und ſeiner liebenswuͤrdi-
gen Gemahlinn erkundigte. Er hatte ſeit dem Tage
ihrer Vermaͤhlung bis an ihren Tod niemals, auch
nicht einmal bey der gegenwaͤrtigen ruͤhrenden Scene,
die geringſte zaͤrtliche Hochachtung oder Sorgfalt fuͤr
ſie bezeiget, daß man alſo von ihr ſagen kann, daß
ſie wirklich ungluͤcklich geweſen iſt. Als ihr die Aerz-
te einige Arzeney einzunehmen riethen, ſagte ſie mit
einiger Bewegung des Gemuͤths: Quaͤlen ſie mich
nicht mehr, laſſen ſie mich ruhig ſterben, denn ich
will nicht laͤnger leben. Sie ſtarb den erſten Novem-
ber, und ihr entſeelter Leichnam wurde, weil ſie es
verlangt hatte, den 7ten in der großen Kirche der
Feſtung, mit allem ihrer Geburt gehoͤrigen Pomp und
Ehrenbezeugungen, ohne einbalſamiret zu werden,
beygeſetzt.

Gleich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0181" n="171"/>
durch den Tod der Prinze&#x017F;&#x017F;inn, die ihn zur Welt<note place="right">Tod der<lb/>
Prinze&#x017F;&#x017F;inn.</note><lb/>
gebracht hatte, wieder unterbrochen, indem &#x017F;ie den<lb/>
9ten Tag nach ihrer Niederkunft, im 21&#x017F;ten Jahre<lb/>
ihres Alters ver&#x017F;tarb, nachdem &#x017F;ie 4 Jahre und 6<lb/>
Tage an einen Gemahl, der einer &#x017F;o tugendhaften<lb/>
und wu&#x0364;rdigen Prinze&#x017F;&#x017F;inn ga&#x0364;nzlich unwu&#x0364;rdig war,<lb/>
verma&#x0364;hlt gewe&#x017F;en war. Als &#x017F;ie u&#x0364;berzeugt war, daß<lb/>
&#x017F;ich ihr Ende herannahe, &#x017F;o verlangte &#x017F;ie den Czar<lb/>
zu &#x017F;prechen, von dem &#x017F;ie, als er zu ihr kam, auf die<lb/>
ru&#x0364;hrend&#x017F;te Art Ab&#x017F;chied nahm, und ihre zwey Kinder<lb/>
&#x017F;einer Sorgfalt und ihre Bedienten &#x017F;einem Schutze<lb/>
empfahl. Nachdem &#x017F;ie ihre Kinder umarmet und<lb/>
mit den Thra&#x0364;nen mu&#x0364;tterlicher Liebe benetzt hatte, &#x017F;o<lb/>
u&#x0364;bergab &#x017F;ie &#x017F;elbige dem Czarowitz, der &#x017F;ie in &#x017F;eine Zim-<lb/>
mer trug, aber nicht wieder zuru&#x0364;ck kam, oder &#x017F;ich im<lb/>
gering&#x017F;ten nach ihrer Mutter und &#x017F;einer liebenswu&#x0364;rdi-<lb/>
gen Gemahlinn erkundigte. Er hatte &#x017F;eit dem Tage<lb/>
ihrer Verma&#x0364;hlung bis an ihren Tod niemals, auch<lb/>
nicht einmal bey der gegenwa&#x0364;rtigen ru&#x0364;hrenden Scene,<lb/>
die gering&#x017F;te za&#x0364;rtliche Hochachtung oder Sorgfalt fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ie bezeiget, daß man al&#x017F;o von ihr &#x017F;agen kann, daß<lb/>
&#x017F;ie wirklich unglu&#x0364;cklich gewe&#x017F;en i&#x017F;t. Als ihr die Aerz-<lb/>
te einige Arzeney einzunehmen riethen, &#x017F;agte &#x017F;ie mit<lb/>
einiger Bewegung des Gemu&#x0364;ths: Qua&#x0364;len &#x017F;ie mich<lb/>
nicht mehr, la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie mich ruhig &#x017F;terben, denn ich<lb/>
will nicht la&#x0364;nger leben. Sie &#x017F;tarb den er&#x017F;ten Novem-<lb/>
ber, und ihr ent&#x017F;eelter Leichnam wurde, weil &#x017F;ie es<lb/>
verlangt hatte, den 7ten in der großen Kirche der<lb/>
Fe&#x017F;tung, mit allem ihrer Geburt geho&#x0364;rigen Pomp und<lb/>
Ehrenbezeugungen, ohne einbal&#x017F;amiret zu werden,<lb/>
beyge&#x017F;etzt.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Gleich</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0181] durch den Tod der Prinzeſſinn, die ihn zur Welt gebracht hatte, wieder unterbrochen, indem ſie den 9ten Tag nach ihrer Niederkunft, im 21ſten Jahre ihres Alters verſtarb, nachdem ſie 4 Jahre und 6 Tage an einen Gemahl, der einer ſo tugendhaften und wuͤrdigen Prinzeſſinn gaͤnzlich unwuͤrdig war, vermaͤhlt geweſen war. Als ſie uͤberzeugt war, daß ſich ihr Ende herannahe, ſo verlangte ſie den Czar zu ſprechen, von dem ſie, als er zu ihr kam, auf die ruͤhrendſte Art Abſchied nahm, und ihre zwey Kinder ſeiner Sorgfalt und ihre Bedienten ſeinem Schutze empfahl. Nachdem ſie ihre Kinder umarmet und mit den Thraͤnen muͤtterlicher Liebe benetzt hatte, ſo uͤbergab ſie ſelbige dem Czarowitz, der ſie in ſeine Zim- mer trug, aber nicht wieder zuruͤck kam, oder ſich im geringſten nach ihrer Mutter und ſeiner liebenswuͤrdi- gen Gemahlinn erkundigte. Er hatte ſeit dem Tage ihrer Vermaͤhlung bis an ihren Tod niemals, auch nicht einmal bey der gegenwaͤrtigen ruͤhrenden Scene, die geringſte zaͤrtliche Hochachtung oder Sorgfalt fuͤr ſie bezeiget, daß man alſo von ihr ſagen kann, daß ſie wirklich ungluͤcklich geweſen iſt. Als ihr die Aerz- te einige Arzeney einzunehmen riethen, ſagte ſie mit einiger Bewegung des Gemuͤths: Quaͤlen ſie mich nicht mehr, laſſen ſie mich ruhig ſterben, denn ich will nicht laͤnger leben. Sie ſtarb den erſten Novem- ber, und ihr entſeelter Leichnam wurde, weil ſie es verlangt hatte, den 7ten in der großen Kirche der Feſtung, mit allem ihrer Geburt gehoͤrigen Pomp und Ehrenbezeugungen, ohne einbalſamiret zu werden, beygeſetzt. Tod der Prinzeſſinn. Gleich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/181
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/181>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.