Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der ein sehr leichtgläubiger Mann war, antwortete
mit einiger Hitze, daß man sehr deutlich sähe, daß
ich ein Ausländer sey, die selten etwas glaubten. Jch
gab ihm zur Antwort, daß er das, was ich gesagt
hätte, nicht übel nehmen sollte, weil ich den Geist,
wenn er es erlauben wolle, daß erste Mahl, da er
sich auf den Gassen würde sehen lassen, arretiren wolle,
welches er mit einem Lächeln zuließ. Als ich in
mein Quartier nach Hause kam, fragte ich einen von
meinen Sergeanten, ob er etwas von dem Geiste in
der Stadt gehöret habe; er antwortete, daß er ihn
oft gesehen habe, und glaube, daß ich ihn, wenn ich
neugierig sey, diese Nacht sehen könne. Hierauf be-
fahl ich ihm, sechs starke Leute auszusuchen, und mit
ihnen in mein Quartier zu kommen, und etliche auszu-
schicken, mir, wenn er sich sehen ließe, Nachricht zu
geben. Gegen 11 Uhr wurde mir berichtet, daß er
in der nächsten Straße gienge, worauf ich sogleich den
Sergeanten mit dreyen von den sechs Leuten abschickte,
ihm entgegen zu gehen, und ihm befahl, ihn, wo
möglich, gefangen zu nehmen; mit den drey andern
folgte ich dem Gespenste, im Fall es umkehren sollte.
Allein es gieng dem Sergeanten entgegen, ohne daß
es die geringste Miene zum Umkehren oder zum Ent-
wischen machte. Als es ergriffen ward, warf es
zwey von den Leuten unter sich, die es aber hielten, bis
ich zu ihnen kam; da denn der Geist, als ich ihm ei-
ne Pistole auf die Brust setzte, um sein Leben bat,
und bekannte, daß er ein Kosak von der Garnison sey.
Jch führte ihn sogleich zum Gouverneur, der sich sehr
schämte, daß er sich so lange hintergehen lassen, und
so erzürnet wurde, daß er dem Kerl mit dem Hängen

drohete.

Z 4

der ein ſehr leichtglaͤubiger Mann war, antwortete
mit einiger Hitze, daß man ſehr deutlich ſaͤhe, daß
ich ein Auslaͤnder ſey, die ſelten etwas glaubten. Jch
gab ihm zur Antwort, daß er das, was ich geſagt
haͤtte, nicht uͤbel nehmen ſollte, weil ich den Geiſt,
wenn er es erlauben wolle, daß erſte Mahl, da er
ſich auf den Gaſſen wuͤrde ſehen laſſen, arretiren wolle,
welches er mit einem Laͤcheln zuließ. Als ich in
mein Quartier nach Hauſe kam, fragte ich einen von
meinen Sergeanten, ob er etwas von dem Geiſte in
der Stadt gehoͤret habe; er antwortete, daß er ihn
oft geſehen habe, und glaube, daß ich ihn, wenn ich
neugierig ſey, dieſe Nacht ſehen koͤnne. Hierauf be-
fahl ich ihm, ſechs ſtarke Leute auszuſuchen, und mit
ihnen in mein Quartier zu kommen, und etliche auszu-
ſchicken, mir, wenn er ſich ſehen ließe, Nachricht zu
geben. Gegen 11 Uhr wurde mir berichtet, daß er
in der naͤchſten Straße gienge, worauf ich ſogleich den
Sergeanten mit dreyen von den ſechs Leuten abſchickte,
ihm entgegen zu gehen, und ihm befahl, ihn, wo
moͤglich, gefangen zu nehmen; mit den drey andern
folgte ich dem Geſpenſte, im Fall es umkehren ſollte.
Allein es gieng dem Sergeanten entgegen, ohne daß
es die geringſte Miene zum Umkehren oder zum Ent-
wiſchen machte. Als es ergriffen ward, warf es
zwey von den Leuten unter ſich, die es aber hielten, bis
ich zu ihnen kam; da denn der Geiſt, als ich ihm ei-
ne Piſtole auf die Bruſt ſetzte, um ſein Leben bat,
und bekannte, daß er ein Koſak von der Garniſon ſey.
Jch fuͤhrte ihn ſogleich zum Gouverneur, der ſich ſehr
ſchaͤmte, daß er ſich ſo lange hintergehen laſſen, und
ſo erzuͤrnet wurde, daß er dem Kerl mit dem Haͤngen

drohete.

Z 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0369" n="359"/>
der ein &#x017F;ehr leichtgla&#x0364;ubiger Mann war, antwortete<lb/>
mit einiger Hitze, daß man &#x017F;ehr deutlich &#x017F;a&#x0364;he, daß<lb/>
ich ein Ausla&#x0364;nder &#x017F;ey, die &#x017F;elten etwas glaubten. Jch<lb/>
gab ihm zur Antwort, daß er das, was ich ge&#x017F;agt<lb/>
ha&#x0364;tte, nicht u&#x0364;bel nehmen &#x017F;ollte, weil ich den Gei&#x017F;t,<lb/>
wenn er es erlauben wolle, daß er&#x017F;te Mahl, da er<lb/>
&#x017F;ich auf den Ga&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en, arretiren wolle,<lb/>
welches er mit einem La&#x0364;cheln zuließ. Als ich in<lb/>
mein Quartier nach Hau&#x017F;e kam, fragte ich einen von<lb/>
meinen Sergeanten, ob er etwas von dem Gei&#x017F;te in<lb/>
der Stadt geho&#x0364;ret habe; er antwortete, daß er ihn<lb/>
oft ge&#x017F;ehen habe, und glaube, daß ich ihn, wenn ich<lb/>
neugierig &#x017F;ey, die&#x017F;e Nacht &#x017F;ehen ko&#x0364;nne. Hierauf be-<lb/>
fahl ich ihm, &#x017F;echs &#x017F;tarke Leute auszu&#x017F;uchen, und mit<lb/>
ihnen in mein Quartier zu kommen, und etliche auszu-<lb/>
&#x017F;chicken, mir, wenn er &#x017F;ich &#x017F;ehen ließe, Nachricht zu<lb/>
geben. Gegen 11 Uhr wurde mir berichtet, daß er<lb/>
in der na&#x0364;ch&#x017F;ten Straße gienge, worauf ich &#x017F;ogleich den<lb/>
Sergeanten mit dreyen von den &#x017F;echs Leuten ab&#x017F;chickte,<lb/>
ihm entgegen zu gehen, und ihm befahl, ihn, wo<lb/>
mo&#x0364;glich, gefangen zu nehmen; mit den drey andern<lb/>
folgte ich dem Ge&#x017F;pen&#x017F;te, im Fall es umkehren &#x017F;ollte.<lb/>
Allein es gieng dem Sergeanten entgegen, ohne daß<lb/>
es die gering&#x017F;te Miene zum Umkehren oder zum Ent-<lb/>
wi&#x017F;chen machte. Als es ergriffen ward, warf es<lb/>
zwey von den Leuten unter &#x017F;ich, die es aber hielten, bis<lb/>
ich zu ihnen kam; da denn der Gei&#x017F;t, als ich ihm ei-<lb/>
ne Pi&#x017F;tole auf die Bru&#x017F;t &#x017F;etzte, um &#x017F;ein Leben bat,<lb/>
und bekannte, daß er ein Ko&#x017F;ak von der Garni&#x017F;on &#x017F;ey.<lb/>
Jch fu&#x0364;hrte ihn &#x017F;ogleich zum Gouverneur, der &#x017F;ich &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;mte, daß er &#x017F;ich &#x017F;o lange hintergehen la&#x017F;&#x017F;en, und<lb/>
&#x017F;o erzu&#x0364;rnet wurde, daß er dem Kerl mit dem Ha&#x0364;ngen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z 4</fw><fw place="bottom" type="catch">drohete.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[359/0369] der ein ſehr leichtglaͤubiger Mann war, antwortete mit einiger Hitze, daß man ſehr deutlich ſaͤhe, daß ich ein Auslaͤnder ſey, die ſelten etwas glaubten. Jch gab ihm zur Antwort, daß er das, was ich geſagt haͤtte, nicht uͤbel nehmen ſollte, weil ich den Geiſt, wenn er es erlauben wolle, daß erſte Mahl, da er ſich auf den Gaſſen wuͤrde ſehen laſſen, arretiren wolle, welches er mit einem Laͤcheln zuließ. Als ich in mein Quartier nach Hauſe kam, fragte ich einen von meinen Sergeanten, ob er etwas von dem Geiſte in der Stadt gehoͤret habe; er antwortete, daß er ihn oft geſehen habe, und glaube, daß ich ihn, wenn ich neugierig ſey, dieſe Nacht ſehen koͤnne. Hierauf be- fahl ich ihm, ſechs ſtarke Leute auszuſuchen, und mit ihnen in mein Quartier zu kommen, und etliche auszu- ſchicken, mir, wenn er ſich ſehen ließe, Nachricht zu geben. Gegen 11 Uhr wurde mir berichtet, daß er in der naͤchſten Straße gienge, worauf ich ſogleich den Sergeanten mit dreyen von den ſechs Leuten abſchickte, ihm entgegen zu gehen, und ihm befahl, ihn, wo moͤglich, gefangen zu nehmen; mit den drey andern folgte ich dem Geſpenſte, im Fall es umkehren ſollte. Allein es gieng dem Sergeanten entgegen, ohne daß es die geringſte Miene zum Umkehren oder zum Ent- wiſchen machte. Als es ergriffen ward, warf es zwey von den Leuten unter ſich, die es aber hielten, bis ich zu ihnen kam; da denn der Geiſt, als ich ihm ei- ne Piſtole auf die Bruſt ſetzte, um ſein Leben bat, und bekannte, daß er ein Koſak von der Garniſon ſey. Jch fuͤhrte ihn ſogleich zum Gouverneur, der ſich ſehr ſchaͤmte, daß er ſich ſo lange hintergehen laſſen, und ſo erzuͤrnet wurde, daß er dem Kerl mit dem Haͤngen drohete. Z 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/369
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/369>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.