"da er willens ist, Ew. Durchlaucht und der Artille- "rie-Deputation die Nothwendigkeit einer starken "Redute, die Befestigung dieser Jnsel vollkommen zu "machen, vorzustellen, so wird freylich noch mehr "Geld erfordert werden, als die bereits bewilligten "1600 Pfund, welche fast aufgehen wer- "den, die alte Festung aus ihrem ruinirten Zustande "zu setzen, worinn sie sich jetzt befindet. Jch glaube, "nach der genauesten Schätzung, die wir machen "können, daß noch 2500 Pfund fehlen "werden, die, wenn Ew. Durchlaucht selbige mit "der großen Summe, die des Herrn Moores Plan "erfordert haben würde, vergleichen, wahre Kleinig- "keit ist; besonders wenn die übeln Folgen, falls ein "solcher Platz in Feindes Hände gerathen sollte, er- "wogen werden. Wenn diese Werke nach der vorge- "schlagenen Art zu Stande gebracht werden, so kön- "nen wir ihnen Trotz bieten, weil ich überzeugt bin, "daß dieses alsdann die festeste Jnsel im Brittischen "Amerika seyn wird. Jch setze allemal voraus, daß "eine dazu erforderliche Garnison abgeschickt werden "wird, die nicht unter dreyhundert Mann seyn kann. "Das Fort Montagu erfordert einen Officier und "funfzig Mann zu seiner gewöhnlichen Besatzung. "Ew. Durchlaucht werden hieraus die Unmöglichkeit "sehen, die erforderlichen Dienste mit einer einzigen "unabhängigen Compagnie zu thun, woraus jetzt un- "sere ganze Macht bestehet.
"Jch habe der Kanzelley ein Memorial über- "schickt, und um Pulver und kleines Gewehr gebeten, "welches, wie ich hoffe, nicht übel wird aufgenom- "men werden, wenn man sehen wird, daß dem Ge-
"neral
G g 3
„da er willens iſt, Ew. Durchlaucht und der Artille- „rie-Deputation die Nothwendigkeit einer ſtarken „Redute, die Befeſtigung dieſer Jnſel vollkommen zu „machen, vorzuſtellen, ſo wird freylich noch mehr „Geld erfordert werden, als die bereits bewilligten „1600 Pfund, welche faſt aufgehen wer- „den, die alte Feſtung aus ihrem ruinirten Zuſtande „zu ſetzen, worinn ſie ſich jetzt befindet. Jch glaube, „nach der genaueſten Schaͤtzung, die wir machen „koͤnnen, daß noch 2500 Pfund fehlen „werden, die, wenn Ew. Durchlaucht ſelbige mit „der großen Summe, die des Herrn Moores Plan „erfordert haben wuͤrde, vergleichen, wahre Kleinig- „keit iſt; beſonders wenn die uͤbeln Folgen, falls ein „ſolcher Platz in Feindes Haͤnde gerathen ſollte, er- „wogen werden. Wenn dieſe Werke nach der vorge- „ſchlagenen Art zu Stande gebracht werden, ſo koͤn- „nen wir ihnen Trotz bieten, weil ich uͤberzeugt bin, „daß dieſes alsdann die feſteſte Jnſel im Brittiſchen „Amerika ſeyn wird. Jch ſetze allemal voraus, daß „eine dazu erforderliche Garniſon abgeſchickt werden „wird, die nicht unter dreyhundert Mann ſeyn kann. „Das Fort Montagu erfordert einen Officier und „funfzig Mann zu ſeiner gewoͤhnlichen Beſatzung. „Ew. Durchlaucht werden hieraus die Unmoͤglichkeit „ſehen, die erforderlichen Dienſte mit einer einzigen „unabhaͤngigen Compagnie zu thun, woraus jetzt un- „ſere ganze Macht beſtehet.
„Jch habe der Kanzelley ein Memorial uͤber- „ſchickt, und um Pulver und kleines Gewehr gebeten, „welches, wie ich hoffe, nicht uͤbel wird aufgenom- „men werden, wenn man ſehen wird, daß dem Ge-
„neral
G g 3
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0479"n="469"/>„da er willens iſt, Ew. Durchlaucht und der Artille-<lb/>„rie-Deputation die Nothwendigkeit einer ſtarken<lb/>„Redute, die Befeſtigung dieſer Jnſel vollkommen zu<lb/>„machen, vorzuſtellen, ſo wird freylich noch mehr<lb/>„Geld erfordert werden, als die bereits bewilligten<lb/>„1600 Pfund, welche faſt aufgehen wer-<lb/>„den, die alte Feſtung aus ihrem ruinirten Zuſtande<lb/>„zu ſetzen, worinn ſie ſich jetzt befindet. Jch glaube,<lb/>„nach der genaueſten Schaͤtzung, die wir machen<lb/>„koͤnnen, daß noch 2500 Pfund fehlen<lb/>„werden, die, wenn Ew. Durchlaucht ſelbige mit<lb/>„der großen Summe, die des Herrn Moores Plan<lb/>„erfordert haben wuͤrde, vergleichen, wahre Kleinig-<lb/>„keit iſt; beſonders wenn die uͤbeln Folgen, falls ein<lb/>„ſolcher Platz in Feindes Haͤnde gerathen ſollte, er-<lb/>„wogen werden. Wenn dieſe Werke nach der vorge-<lb/>„ſchlagenen Art zu Stande gebracht werden, ſo koͤn-<lb/>„nen wir ihnen Trotz bieten, weil ich uͤberzeugt bin,<lb/>„daß dieſes alsdann die feſteſte Jnſel im Brittiſchen<lb/>„Amerika ſeyn wird. Jch ſetze allemal voraus, daß<lb/>„eine dazu erforderliche Garniſon abgeſchickt werden<lb/>„wird, die nicht unter dreyhundert Mann ſeyn kann.<lb/>„Das Fort Montagu erfordert einen Officier und<lb/>„funfzig Mann zu ſeiner gewoͤhnlichen Beſatzung.<lb/>„Ew. Durchlaucht werden hieraus die Unmoͤglichkeit<lb/>„ſehen, die erforderlichen Dienſte mit einer einzigen<lb/>„unabhaͤngigen Compagnie zu thun, woraus jetzt un-<lb/>„ſere ganze Macht beſtehet.</p><lb/><p>„Jch habe der Kanzelley ein Memorial uͤber-<lb/>„ſchickt, und um Pulver und kleines Gewehr gebeten,<lb/>„welches, wie ich hoffe, nicht uͤbel wird aufgenom-<lb/>„men werden, wenn man ſehen wird, daß dem Ge-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">G g 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">„neral</fw><lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[469/0479]
„da er willens iſt, Ew. Durchlaucht und der Artille-
„rie-Deputation die Nothwendigkeit einer ſtarken
„Redute, die Befeſtigung dieſer Jnſel vollkommen zu
„machen, vorzuſtellen, ſo wird freylich noch mehr
„Geld erfordert werden, als die bereits bewilligten
„1600 Pfund, welche faſt aufgehen wer-
„den, die alte Feſtung aus ihrem ruinirten Zuſtande
„zu ſetzen, worinn ſie ſich jetzt befindet. Jch glaube,
„nach der genaueſten Schaͤtzung, die wir machen
„koͤnnen, daß noch 2500 Pfund fehlen
„werden, die, wenn Ew. Durchlaucht ſelbige mit
„der großen Summe, die des Herrn Moores Plan
„erfordert haben wuͤrde, vergleichen, wahre Kleinig-
„keit iſt; beſonders wenn die uͤbeln Folgen, falls ein
„ſolcher Platz in Feindes Haͤnde gerathen ſollte, er-
„wogen werden. Wenn dieſe Werke nach der vorge-
„ſchlagenen Art zu Stande gebracht werden, ſo koͤn-
„nen wir ihnen Trotz bieten, weil ich uͤberzeugt bin,
„daß dieſes alsdann die feſteſte Jnſel im Brittiſchen
„Amerika ſeyn wird. Jch ſetze allemal voraus, daß
„eine dazu erforderliche Garniſon abgeſchickt werden
„wird, die nicht unter dreyhundert Mann ſeyn kann.
„Das Fort Montagu erfordert einen Officier und
„funfzig Mann zu ſeiner gewoͤhnlichen Beſatzung.
„Ew. Durchlaucht werden hieraus die Unmoͤglichkeit
„ſehen, die erforderlichen Dienſte mit einer einzigen
„unabhaͤngigen Compagnie zu thun, woraus jetzt un-
„ſere ganze Macht beſtehet.
„Jch habe der Kanzelley ein Memorial uͤber-
„ſchickt, und um Pulver und kleines Gewehr gebeten,
„welches, wie ich hoffe, nicht uͤbel wird aufgenom-
„men werden, wenn man ſehen wird, daß dem Ge-
„neral
G g 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/479>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
