Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und wovon jetzt den Eingang gegen Westen das Fort
Nassau, und gegen Osten das Fort Montagu be-
schießen.

Alle diese Jnseln sind, so wie ganz Amerika, mit
Holze bewachsen, nur mit diesem wesentlichen Unter-
schiede, daß hier die Bäume schon die Mühe, sie um-
zuhauen, bezahlen, ohne auf den Nutzen zu sehen,
den man davon hat, wenn man ein fruchtbares Feld
reiniget. Denn ohne des Mastix-Baumes und an-
derer zu Erbauung der Häuser, Mühlen etc. so nütz-
licher Bäume zu erwähnen, giebt es hier Madeiras,
Mahogany's und Cedern, die alle zum Schiffsbaue
gebraucht werden. Außer einer Menge merkwürdi-
ger Hölzer, giebt es hier Prinzenholz, gelbes Holz,
Buchsbaum, Holz ohne Rinde, (das sehr schöne Adern
hat und marmorirt ist,) Lebensbaum, schwarzes und
rothes Eisenholz, Ebenholz, Manchinelle, schwarze
Seney, Hundeholz, Fichten, Wunderbäume, und
viel Färbehölzer, als Logholz, Brasilienholz, grü-
nes und gelbes Färbeholz. Es giebt auch Bäume
mit brauchbaren Rinden, die man nirgends in sol-
cher Menge und so gut antrifft; dahin gehöret die
Eluthera- oder die wilde Zimmetrinde, die hier in
solchem Ueberflusse wächst, daß sie jährlich 60 bis
70 Tonnen nach Curassao und den andern Holländi-
schen Colonien verführen, wo sie Zimmetwasser dar-
aus destilliren; die Winter-Rinde, welches eine an-
genehm riechende Rinde ist, die ebenfalls den Hollän-
dern zugeführet, und von ihnen alsdann nach der Le-
vante verfahren wird, wo sich die Türken derselben
zum Räuchern bedienen. Die wilden Weinstöcke
wachsen im Ueberflusse in den Wäldern, die, wenn

sie

J i

und wovon jetzt den Eingang gegen Weſten das Fort
Naſſau, und gegen Oſten das Fort Montagu be-
ſchießen.

Alle dieſe Jnſeln ſind, ſo wie ganz Amerika, mit
Holze bewachſen, nur mit dieſem weſentlichen Unter-
ſchiede, daß hier die Baͤume ſchon die Muͤhe, ſie um-
zuhauen, bezahlen, ohne auf den Nutzen zu ſehen,
den man davon hat, wenn man ein fruchtbares Feld
reiniget. Denn ohne des Maſtix-Baumes und an-
derer zu Erbauung der Haͤuſer, Muͤhlen ꝛc. ſo nuͤtz-
licher Baͤume zu erwaͤhnen, giebt es hier Madeiras,
Mahogany’s und Cedern, die alle zum Schiffsbaue
gebraucht werden. Außer einer Menge merkwuͤrdi-
ger Hoͤlzer, giebt es hier Prinzenholz, gelbes Holz,
Buchsbaum, Holz ohne Rinde, (das ſehr ſchoͤne Adern
hat und marmorirt iſt,) Lebensbaum, ſchwarzes und
rothes Eiſenholz, Ebenholz, Manchinelle, ſchwarze
Seney, Hundeholz, Fichten, Wunderbaͤume, und
viel Faͤrbehoͤlzer, als Logholz, Braſilienholz, gruͤ-
nes und gelbes Faͤrbeholz. Es giebt auch Baͤume
mit brauchbaren Rinden, die man nirgends in ſol-
cher Menge und ſo gut antrifft; dahin gehoͤret die
Eluthera- oder die wilde Zimmetrinde, die hier in
ſolchem Ueberfluſſe waͤchſt, daß ſie jaͤhrlich 60 bis
70 Tonnen nach Curaſſao und den andern Hollaͤndi-
ſchen Colonien verfuͤhren, wo ſie Zimmetwaſſer dar-
aus deſtilliren; die Winter-Rinde, welches eine an-
genehm riechende Rinde iſt, die ebenfalls den Hollaͤn-
dern zugefuͤhret, und von ihnen alsdann nach der Le-
vante verfahren wird, wo ſich die Tuͤrken derſelben
zum Raͤuchern bedienen. Die wilden Weinſtoͤcke
wachſen im Ueberfluſſe in den Waͤldern, die, wenn

ſie

J i

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0507" n="497"/>
und wovon jetzt den Eingang gegen We&#x017F;ten das Fort<lb/>
Na&#x017F;&#x017F;au, und gegen O&#x017F;ten das Fort Montagu be-<lb/>
&#x017F;chießen.</p><lb/>
        <p>Alle die&#x017F;e Jn&#x017F;eln &#x017F;ind, &#x017F;o wie ganz Amerika, mit<lb/>
Holze bewach&#x017F;en, nur mit die&#x017F;em we&#x017F;entlichen Unter-<lb/>
&#x017F;chiede, daß hier die Ba&#x0364;ume &#x017F;chon die Mu&#x0364;he, &#x017F;ie um-<lb/>
zuhauen, bezahlen, ohne auf den Nutzen zu &#x017F;ehen,<lb/>
den man davon hat, wenn man ein fruchtbares Feld<lb/>
reiniget. Denn ohne des Ma&#x017F;tix-Baumes und an-<lb/>
derer zu Erbauung der Ha&#x0364;u&#x017F;er, Mu&#x0364;hlen &#xA75B;c. &#x017F;o nu&#x0364;tz-<lb/>
licher Ba&#x0364;ume zu erwa&#x0364;hnen, giebt es hier Madeiras,<lb/>
Mahogany&#x2019;s und Cedern, die alle zum Schiffsbaue<lb/>
gebraucht werden. Außer einer Menge merkwu&#x0364;rdi-<lb/>
ger Ho&#x0364;lzer, giebt es hier Prinzenholz, gelbes Holz,<lb/>
Buchsbaum, Holz ohne Rinde, (das &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;ne Adern<lb/>
hat und marmorirt i&#x017F;t,) Lebensbaum, &#x017F;chwarzes und<lb/>
rothes Ei&#x017F;enholz, Ebenholz, Manchinelle, &#x017F;chwarze<lb/>
Seney, Hundeholz, Fichten, Wunderba&#x0364;ume, und<lb/>
viel Fa&#x0364;rbeho&#x0364;lzer, als Logholz, Bra&#x017F;ilienholz, gru&#x0364;-<lb/>
nes und gelbes Fa&#x0364;rbeholz. Es giebt auch Ba&#x0364;ume<lb/>
mit brauchbaren Rinden, die man nirgends in &#x017F;ol-<lb/>
cher Menge und &#x017F;o gut antrifft; dahin geho&#x0364;ret die<lb/>
Eluthera- oder die wilde Zimmetrinde, die hier in<lb/>
&#x017F;olchem Ueberflu&#x017F;&#x017F;e wa&#x0364;ch&#x017F;t, daß &#x017F;ie ja&#x0364;hrlich 60 bis<lb/>
70 Tonnen nach Cura&#x017F;&#x017F;ao und den andern Holla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen Colonien verfu&#x0364;hren, wo &#x017F;ie Zimmetwa&#x017F;&#x017F;er dar-<lb/>
aus de&#x017F;tilliren; die Winter-Rinde, welches eine an-<lb/>
genehm riechende Rinde i&#x017F;t, die ebenfalls den Holla&#x0364;n-<lb/>
dern zugefu&#x0364;hret, und von ihnen alsdann nach der Le-<lb/>
vante verfahren wird, wo &#x017F;ich die Tu&#x0364;rken der&#x017F;elben<lb/>
zum Ra&#x0364;uchern bedienen. Die wilden Wein&#x017F;to&#x0364;cke<lb/>
wach&#x017F;en im Ueberflu&#x017F;&#x017F;e in den Wa&#x0364;ldern, die, wenn<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J i</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[497/0507] und wovon jetzt den Eingang gegen Weſten das Fort Naſſau, und gegen Oſten das Fort Montagu be- ſchießen. Alle dieſe Jnſeln ſind, ſo wie ganz Amerika, mit Holze bewachſen, nur mit dieſem weſentlichen Unter- ſchiede, daß hier die Baͤume ſchon die Muͤhe, ſie um- zuhauen, bezahlen, ohne auf den Nutzen zu ſehen, den man davon hat, wenn man ein fruchtbares Feld reiniget. Denn ohne des Maſtix-Baumes und an- derer zu Erbauung der Haͤuſer, Muͤhlen ꝛc. ſo nuͤtz- licher Baͤume zu erwaͤhnen, giebt es hier Madeiras, Mahogany’s und Cedern, die alle zum Schiffsbaue gebraucht werden. Außer einer Menge merkwuͤrdi- ger Hoͤlzer, giebt es hier Prinzenholz, gelbes Holz, Buchsbaum, Holz ohne Rinde, (das ſehr ſchoͤne Adern hat und marmorirt iſt,) Lebensbaum, ſchwarzes und rothes Eiſenholz, Ebenholz, Manchinelle, ſchwarze Seney, Hundeholz, Fichten, Wunderbaͤume, und viel Faͤrbehoͤlzer, als Logholz, Braſilienholz, gruͤ- nes und gelbes Faͤrbeholz. Es giebt auch Baͤume mit brauchbaren Rinden, die man nirgends in ſol- cher Menge und ſo gut antrifft; dahin gehoͤret die Eluthera- oder die wilde Zimmetrinde, die hier in ſolchem Ueberfluſſe waͤchſt, daß ſie jaͤhrlich 60 bis 70 Tonnen nach Curaſſao und den andern Hollaͤndi- ſchen Colonien verfuͤhren, wo ſie Zimmetwaſſer dar- aus deſtilliren; die Winter-Rinde, welches eine an- genehm riechende Rinde iſt, die ebenfalls den Hollaͤn- dern zugefuͤhret, und von ihnen alsdann nach der Le- vante verfahren wird, wo ſich die Tuͤrken derſelben zum Raͤuchern bedienen. Die wilden Weinſtoͤcke wachſen im Ueberfluſſe in den Waͤldern, die, wenn ſie J i

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/507
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 497. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/507>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.