Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Sitten und Gebräuche der Türken sind denGemüths-
art.
unsrigen, wie ich bereits bemerkt habe, fast in allen
Stücken entgegen gesetzt. Sie wissen so wenig von
Studieren, ihren Verstand aufzuklären, daß sie sich
gewisser Maßen ihrer Unwissenheit rühmen. Jhr
Ehrgeiz ist dabey so schwach, daß sie nichts unterneh-
men, wobey sie nicht niedrige eigennützige Absichten
haben. Da sie die meiste Zeit in der Einsamkeit und
Trägheit zubringen, so blicken sie kaum über den en-
gen Kreis ihrer eigenen Familien hinaus; und wenn
nur ihre Weiber hübsch sind, ihre Pferde gut laufen,
und ihre Sclaven ihnen ehrerbiethig begegnen, so be-
kümmern sie sich um die ganze übrige Welt nicht.
Mit ihrem Schicksale zufrieden, sitzen sie ganze Tage
auf dem Sopha, ohne andere Beschäftigung, als Kaf-
fee zu trinken, Tobak zu rauchen, oder mit ihren
Weibern zu tändeln; so bestehet ihr ganzes Leben aus
Essen, Trinken und Schlafen, mit wenigen plumpen
Vergnügungen untermischt. Und dennoch kann man
ihnen keine Schwelgerey im Essen vorwerfen, denn
ein mit Reiß, Coriander und Zucker gekochtes Huhn,
welches Pillau genannt wird, ist ihr herrlichstes Ge-
richt, welches nebst einem Gerichte Fische u. s. f. und
einem Nachtisch von Confect ihre ganze Mahlzeit
ausmacht. Wenn die Speisestunde kommt, so bringt
ein Sclave einen achteckigen mit Elfenbein ausgeleg-
ten Tisch von Nußholz, der nicht über anderthalb Fuß
im Durchmesser hält, welchen er auf den Sopha setzt,
ein Tuch darüber deckt, und die Gerichte, eines nach
dem andern, aufträgt. Ein anderer Sclave breitet ei-
ne Serviette auf seines Herrn Knie und stehet hinter
ihm, ihm die Speisen zu schneiden, und bey demjeni-

gen

E 2

Die Sitten und Gebraͤuche der Tuͤrken ſind denGemuͤths-
art.
unſrigen, wie ich bereits bemerkt habe, faſt in allen
Stuͤcken entgegen geſetzt. Sie wiſſen ſo wenig von
Studieren, ihren Verſtand aufzuklaͤren, daß ſie ſich
gewiſſer Maßen ihrer Unwiſſenheit ruͤhmen. Jhr
Ehrgeiz iſt dabey ſo ſchwach, daß ſie nichts unterneh-
men, wobey ſie nicht niedrige eigennuͤtzige Abſichten
haben. Da ſie die meiſte Zeit in der Einſamkeit und
Traͤgheit zubringen, ſo blicken ſie kaum uͤber den en-
gen Kreis ihrer eigenen Familien hinaus; und wenn
nur ihre Weiber huͤbſch ſind, ihre Pferde gut laufen,
und ihre Sclaven ihnen ehrerbiethig begegnen, ſo be-
kuͤmmern ſie ſich um die ganze uͤbrige Welt nicht.
Mit ihrem Schickſale zufrieden, ſitzen ſie ganze Tage
auf dem Sopha, ohne andere Beſchaͤftigung, als Kaf-
fee zu trinken, Tobak zu rauchen, oder mit ihren
Weibern zu taͤndeln; ſo beſtehet ihr ganzes Leben aus
Eſſen, Trinken und Schlafen, mit wenigen plumpen
Vergnuͤgungen untermiſcht. Und dennoch kann man
ihnen keine Schwelgerey im Eſſen vorwerfen, denn
ein mit Reiß, Coriander und Zucker gekochtes Huhn,
welches Pillau genannt wird, iſt ihr herrlichſtes Ge-
richt, welches nebſt einem Gerichte Fiſche u. ſ. f. und
einem Nachtiſch von Confect ihre ganze Mahlzeit
ausmacht. Wenn die Speiſeſtunde kommt, ſo bringt
ein Sclave einen achteckigen mit Elfenbein ausgeleg-
ten Tiſch von Nußholz, der nicht uͤber anderthalb Fuß
im Durchmeſſer haͤlt, welchen er auf den Sopha ſetzt,
ein Tuch daruͤber deckt, und die Gerichte, eines nach
dem andern, auftraͤgt. Ein anderer Sclave breitet ei-
ne Serviette auf ſeines Herrn Knie und ſtehet hinter
ihm, ihm die Speiſen zu ſchneiden, und bey demjeni-

gen

E 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0077" n="67"/>
        <p>Die Sitten und Gebra&#x0364;uche der Tu&#x0364;rken &#x017F;ind den<note place="right">Gemu&#x0364;ths-<lb/>
art.</note><lb/>
un&#x017F;rigen, wie ich bereits bemerkt habe, fa&#x017F;t in allen<lb/>
Stu&#x0364;cken entgegen ge&#x017F;etzt. Sie wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o wenig von<lb/>
Studieren, ihren Ver&#x017F;tand aufzukla&#x0364;ren, daß &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;er Maßen ihrer Unwi&#x017F;&#x017F;enheit ru&#x0364;hmen. Jhr<lb/>
Ehrgeiz i&#x017F;t dabey &#x017F;o &#x017F;chwach, daß &#x017F;ie nichts unterneh-<lb/>
men, wobey &#x017F;ie nicht niedrige eigennu&#x0364;tzige Ab&#x017F;ichten<lb/>
haben. Da &#x017F;ie die mei&#x017F;te Zeit in der Ein&#x017F;amkeit und<lb/>
Tra&#x0364;gheit zubringen, &#x017F;o blicken &#x017F;ie kaum u&#x0364;ber den en-<lb/>
gen Kreis ihrer eigenen Familien hinaus; und wenn<lb/>
nur ihre Weiber hu&#x0364;b&#x017F;ch &#x017F;ind, ihre Pferde gut laufen,<lb/>
und ihre Sclaven ihnen ehrerbiethig begegnen, &#x017F;o be-<lb/>
ku&#x0364;mmern &#x017F;ie &#x017F;ich um die ganze u&#x0364;brige Welt nicht.<lb/>
Mit ihrem Schick&#x017F;ale zufrieden, &#x017F;itzen &#x017F;ie ganze Tage<lb/>
auf dem Sopha, ohne andere Be&#x017F;cha&#x0364;ftigung, als Kaf-<lb/>
fee zu trinken, Tobak zu rauchen, oder mit ihren<lb/>
Weibern zu ta&#x0364;ndeln; &#x017F;o be&#x017F;tehet ihr ganzes Leben aus<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en, Trinken und Schlafen, mit wenigen plumpen<lb/>
Vergnu&#x0364;gungen untermi&#x017F;cht. Und dennoch kann man<lb/>
ihnen keine Schwelgerey im E&#x017F;&#x017F;en vorwerfen, denn<lb/>
ein mit Reiß, Coriander und Zucker gekochtes Huhn,<lb/>
welches Pillau genannt wird, i&#x017F;t ihr herrlich&#x017F;tes Ge-<lb/>
richt, welches neb&#x017F;t einem Gerichte Fi&#x017F;che u. &#x017F;. f. und<lb/>
einem Nachti&#x017F;ch von Confect ihre ganze Mahlzeit<lb/>
ausmacht. Wenn die Spei&#x017F;e&#x017F;tunde kommt, &#x017F;o bringt<lb/>
ein Sclave einen achteckigen mit Elfenbein ausgeleg-<lb/>
ten Ti&#x017F;ch von Nußholz, der nicht u&#x0364;ber anderthalb Fuß<lb/>
im Durchme&#x017F;&#x017F;er ha&#x0364;lt, welchen er auf den Sopha &#x017F;etzt,<lb/>
ein Tuch daru&#x0364;ber deckt, und die Gerichte, eines nach<lb/>
dem andern, auftra&#x0364;gt. Ein anderer Sclave breitet ei-<lb/>
ne Serviette auf &#x017F;eines Herrn Knie und &#x017F;tehet hinter<lb/>
ihm, ihm die Spei&#x017F;en zu &#x017F;chneiden, und bey demjeni-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw><fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[67/0077] Die Sitten und Gebraͤuche der Tuͤrken ſind den unſrigen, wie ich bereits bemerkt habe, faſt in allen Stuͤcken entgegen geſetzt. Sie wiſſen ſo wenig von Studieren, ihren Verſtand aufzuklaͤren, daß ſie ſich gewiſſer Maßen ihrer Unwiſſenheit ruͤhmen. Jhr Ehrgeiz iſt dabey ſo ſchwach, daß ſie nichts unterneh- men, wobey ſie nicht niedrige eigennuͤtzige Abſichten haben. Da ſie die meiſte Zeit in der Einſamkeit und Traͤgheit zubringen, ſo blicken ſie kaum uͤber den en- gen Kreis ihrer eigenen Familien hinaus; und wenn nur ihre Weiber huͤbſch ſind, ihre Pferde gut laufen, und ihre Sclaven ihnen ehrerbiethig begegnen, ſo be- kuͤmmern ſie ſich um die ganze uͤbrige Welt nicht. Mit ihrem Schickſale zufrieden, ſitzen ſie ganze Tage auf dem Sopha, ohne andere Beſchaͤftigung, als Kaf- fee zu trinken, Tobak zu rauchen, oder mit ihren Weibern zu taͤndeln; ſo beſtehet ihr ganzes Leben aus Eſſen, Trinken und Schlafen, mit wenigen plumpen Vergnuͤgungen untermiſcht. Und dennoch kann man ihnen keine Schwelgerey im Eſſen vorwerfen, denn ein mit Reiß, Coriander und Zucker gekochtes Huhn, welches Pillau genannt wird, iſt ihr herrlichſtes Ge- richt, welches nebſt einem Gerichte Fiſche u. ſ. f. und einem Nachtiſch von Confect ihre ganze Mahlzeit ausmacht. Wenn die Speiſeſtunde kommt, ſo bringt ein Sclave einen achteckigen mit Elfenbein ausgeleg- ten Tiſch von Nußholz, der nicht uͤber anderthalb Fuß im Durchmeſſer haͤlt, welchen er auf den Sopha ſetzt, ein Tuch daruͤber deckt, und die Gerichte, eines nach dem andern, auftraͤgt. Ein anderer Sclave breitet ei- ne Serviette auf ſeines Herrn Knie und ſtehet hinter ihm, ihm die Speiſen zu ſchneiden, und bey demjeni- gen Gemuͤths- art. E 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/77
Zitationshilfe:	Bruce, Peter Henry: Des Herrn Peter Heinrich Bruce [...] Nachrichten von seinen Reisen in Deutschland, Rußland, die Tartarey, Türkey, Westindien u. s. f. Leipzig, 1784, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bruce_reisen_1784/77>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.