Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
lier/ jener beyden Drittes-Mann/ mit ihrem grausamen vorhaben schon drey Jahr schwan-
ger gangen/ und inwendig vier Monat auffs höchste solches ins werk zu richten/ entschlos-
sen gewesen; Sie wolten mit 100000 Mann in dreyen unterschiedlichen Kriegsheeren
diese Stad Padua/ Mantua und Ravenna zugleich anfallen/ den ganzen Adel und alle ver-
heyrahtete/ auch unmanbahre Töchter ohn einige Verschonung erwürgen/ die mannbah-
ren Fräulein und Jungfern zu ihrer Heyraht und unkeuschen Willen behalten/ ja alle freye
Menschen erwürgen/ den Leibeigenen von allenhalben her/ Freyheit und das Bürgerrecht
schenken/ und nach dem Vorbilde Romulus und Remus ein neues Reich anrichten/ da
dann jeztgenante drey Städte ihre drey Fürstlichen Sitze hätten seyn sollen; Ihre gewor-
bene blutdürstige Völker hätten die Anreitsgelder schon empfangen/ lägen hin und wieder
in Feindes Ländern verstreuet/ und warteten nur auff Befehl ihrer Fürsten/ wann sie auf-
brechen und die Waffen empfangen solten; Es ist vor Menschen Augen unmöglich/ daß
man die Gefahr hätte können abwenden/ gestaltsam sie uns würden über den Halß kommen
seyn/ ehe wirs inne werden mögen/ und wahr der eine Sammelplatz uns so nahe/ nehmlich
die erstrittene Höhle/ daß viel 1000 Mann in einer Nacht daselbst die Waffen hätten er-
greiffen/ und mit dem frühzeitigen Tohrauffschliessen uns in den Betten überfallen kön-
nen. Sehet ihr Durchll. Herren/ dieses Verderben hat eure glükliche Außforschung und
herlicher Sieg von unsern Hälsen hinweg gerissen/ unser Leben bestehet durch eure Hand/
unsere Weiber und Kinder ruffen und frohlocken/ daß die unvergleichliche Helden Herr
Ladisla und Herr Herkules zu ihrer Rettung erschienen sind; Unsere manbahre Töchter
rühmen/ daß sie nicht dürffen den Räubern auffwarten und zu dienste stehen/ ja daß sie jh-
rer Eltern leibeigene Knechte zu heyrahten nicht gezwungen werden; So sind wir ja nun
schuldig/ so vielfältige Guttaht zuerkennen; so müssen wir ja billich ein williges Herz dar-
bieten zur Dankbarkeit. Und deßwegen sind wir von dem Raht und Gemeine dieser Stad
abgeordnet/ sie als unsere sonders geehrte Herren und Schützer freund- und dienstfleissig
zu bitten/ daß sie auß dieser Stad nicht weichen wollen/ ehe und bevor sie an Römische Käy-
serl. Hocheit diese ihre höchstrümliche Taht eilig gelangen lassen/ und wessen sie sich hierin
verhalten sollen/ unterrichtet sind; inzwischen stehet alle unsere Haabe und Vermögen/ ja
unser Leib und Leben zu ihrem Dienste/ werden auch nicht unterlassen/ uns zubemühen/ da-
mit unser guter Wille in der Taht möge erscheinen können.

Unsere Helden hatten dieser hohen Ehr sich nicht versehen/ denen ohn daß kein Ehr-
geiz beywohnete/ und antwortete Herkules folgender Gestalt: Durchleuchtiger Herr Stat-
halter/ Hochansehnliche Herren Abgeordnete/ sonders gnädiger Herr Vater und genei-
gete Herren; Mein Brüderlicher Geselle und ich schätzen uns vielzugeringe die von eu-
rer Gn. und Herrligkeiten jezt gehaltene Lob- und Dankreden auff uns zuzihen; ja wann
unsere Nahmen von ihnen nicht außdrüklich gemeldet währen/ würden wir der Antwort
uns nicht erkühnen/ angesehen/ wir so hohen Ruhm und Dank zuverdienen uns gar zu un-
bestand und geringe achten/ daß wir vor Schützer dieser mächtigen Stad uns solten ange-
ben lassen/ ohn deren Ankunfft ihre Wolfahrt nicht hätte können erhalten werden. O wer
weis nicht/ daß Padua durch der Inwohner Vernunfft und Vermögen wol königlichen
Gewalt und Anlauff hintertreiben/ geschweige/ eine Handvol Räuber dämpffen solte/ in-

sonder-

Erſtes Buch.
lier/ jener beyden Drittes-Mañ/ mit ihrem grauſamen vorhaben ſchon drey Jahr ſchwan-
ger gangen/ und inwendig vieꝛ Monat auffs hoͤchſte ſolches ins werk zu richten/ entſchloſ-
ſen geweſen; Sie wolten mit 100000 Mann in dreyen unterſchiedlichen Kriegsheeren
dieſe Stad Padua/ Mantua und Ravenna zugleich anfallen/ den ganzen Adel und alle veꝛ-
heyrahtete/ auch unmanbahre Toͤchter ohn einige Verſchonung erwuͤrgen/ die mannbah-
ren Fraͤulein und Jungfern zu ihrer Heyraht und unkeuſchen Willen behalten/ ja alle fꝛeye
Menſchen erwuͤrgen/ den Leibeigenen von allenhalben her/ Freyheit und das Buͤrgerrecht
ſchenken/ und nach dem Vorbilde Romulus und Remus ein neues Reich anrichten/ da
dann jeztgenante drey Staͤdte ihre drey Fuͤrſtlichen Sitze haͤtten ſeyn ſollen; Ihre gewor-
bene blutduͤrſtige Voͤlker haͤtten die Anreitsgelder ſchon empfangen/ laͤgen hin und wieder
in Feindes Laͤndern verſtreuet/ und warteten nur auff Befehl ihrer Fuͤrſten/ wann ſie auf-
brechen und die Waffen empfangen ſolten; Es iſt vor Menſchen Augen unmoͤglich/ daß
man die Gefahr haͤtte koͤnnen abwenden/ geſtaltſam ſie uns wuͤrden uͤber den Halß kom̃en
ſeyn/ ehe wirs inne werden moͤgen/ und wahr der eine Sammelplatz uns ſo nahe/ nehmlich
die erſtrittene Hoͤhle/ daß viel 1000 Mann in einer Nacht daſelbſt die Waffen haͤtten er-
greiffen/ und mit dem fruͤhzeitigen Tohrauffſchlieſſen uns in den Betten uͤberfallen koͤn-
nen. Sehet ihr Durchll. Herren/ dieſes Verderben hat eure gluͤkliche Außforſchung und
herlicher Sieg von unſern Haͤlſen hinweg geriſſen/ unſer Leben beſtehet durch eure Hand/
unſere Weiber und Kinder ruffen und frohlocken/ daß die unvergleichliche Helden Herr
Ladiſla und Herr Herkules zu ihrer Rettung erſchienen ſind; Unſere manbahre Toͤchter
ruͤhmen/ daß ſie nicht duͤrffen den Raͤubern auffwarten und zu dienſte ſtehen/ ja daß ſie jh-
rer Eltern leibeigene Knechte zu heyrahten nicht gezwungen werden; So ſind wir ja nun
ſchuldig/ ſo vielfaͤltige Guttaht zuerkennen; ſo muͤſſen wir ja billich ein williges Herz dar-
bieten zur Dankbarkeit. Und deßwegen ſind wir von dem Raht und Gemeine dieſer Stad
abgeordnet/ ſie als unſere ſonders geehrte Herren und Schuͤtzer freund- und dienſtfleiſſig
zu bitten/ daß ſie auß dieſer Stad nicht weichen wollen/ ehe uñ bevor ſie an Roͤmiſche Kaͤy-
ſerl. Hocheit dieſe ihre hoͤchſtruͤmliche Taht eilig gelangen laſſen/ und weſſen ſie ſich hierin
verhalten ſollen/ unterrichtet ſind; inzwiſchen ſtehet alle unſere Haabe und Vermoͤgen/ ja
unſer Leib und Leben zu ihrem Dienſte/ werden auch nicht unterlaſſen/ uns zubemuͤhen/ da-
mit unſer guter Wille in der Taht moͤge erſcheinen koͤnnen.

Unſere Helden hatten dieſer hohen Ehr ſich nicht verſehen/ denen ohn daß kein Ehr-
geiz beywohnete/ uñ antwortete Herkules folgender Geſtalt: Durchleuchtiger Herr Stat-
halter/ Hochanſehnliche Herren Abgeordnete/ ſonders gnaͤdiger Herr Vater und genei-
gete Herren; Mein Bruͤderlicher Geſelle und ich ſchaͤtzen uns vielzugeringe die von eu-
rer Gn. und Herrligkeiten jezt gehaltene Lob- und Dankreden auff uns zuzihen; ja wann
unſere Nahmen von ihnen nicht außdruͤklich gemeldet waͤhren/ wuͤrden wir der Antwort
uns nicht erkuͤhnen/ angeſehen/ wir ſo hohen Ruhm und Dank zuverdienen uns gar zu un-
beſtand und geringe achten/ daß wir vor Schuͤtzer dieſer maͤchtigen Stad uns ſolten ange-
ben laſſen/ ohn deren Ankunfft ihre Wolfahrt nicht haͤtte koͤnnen erhalten werden. O wer
weis nicht/ daß Padua durch der Inwohner Vernunfft und Vermoͤgen wol koͤniglichen
Gewalt und Anlauff hintertreiben/ geſchweige/ eine Handvol Raͤuber daͤmpffen ſolte/ in-

ſonder-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0190" n="152"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
lier/ jener beyden Drittes-Man&#x0303;/ mit ihrem grau&#x017F;amen vorhaben &#x017F;chon drey Jahr &#x017F;chwan-<lb/>
ger gangen/ und inwendig vie&#xA75B; Monat auffs ho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;olches ins werk zu richten/ ent&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en gewe&#x017F;en; Sie wolten mit 100000 Mann in dreyen unter&#x017F;chiedlichen Kriegsheeren<lb/>
die&#x017F;e Stad Padua/ Mantua und Ravenna zugleich anfallen/ den ganzen Adel und alle ve&#xA75B;-<lb/>
heyrahtete/ auch unmanbahre To&#x0364;chter ohn einige Ver&#x017F;chonung erwu&#x0364;rgen/ die mannbah-<lb/>
ren Fra&#x0364;ulein und Jungfern zu ihrer Heyraht und unkeu&#x017F;chen Willen behalten/ ja alle f&#xA75B;eye<lb/>
Men&#x017F;chen erwu&#x0364;rgen/ den Leibeigenen von allenhalben her/ Freyheit und das Bu&#x0364;rgerrecht<lb/>
&#x017F;chenken/ und nach dem Vorbilde Romulus und Remus ein neues Reich anrichten/ da<lb/>
dann jeztgenante drey Sta&#x0364;dte ihre drey Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Sitze ha&#x0364;tten &#x017F;eyn &#x017F;ollen; Ihre gewor-<lb/>
bene blutdu&#x0364;r&#x017F;tige Vo&#x0364;lker ha&#x0364;tten die Anreitsgelder &#x017F;chon empfangen/ la&#x0364;gen hin und wieder<lb/>
in Feindes La&#x0364;ndern ver&#x017F;treuet/ und warteten nur auff Befehl ihrer Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ wann &#x017F;ie auf-<lb/>
brechen und die Waffen empfangen &#x017F;olten; Es i&#x017F;t vor Men&#x017F;chen Augen unmo&#x0364;glich/ daß<lb/>
man die Gefahr ha&#x0364;tte ko&#x0364;nnen abwenden/ ge&#x017F;talt&#x017F;am &#x017F;ie uns wu&#x0364;rden u&#x0364;ber den Halß kom&#x0303;en<lb/>
&#x017F;eyn/ ehe wirs inne werden mo&#x0364;gen/ und wahr der eine Sammelplatz uns &#x017F;o nahe/ nehmlich<lb/>
die er&#x017F;trittene Ho&#x0364;hle/ daß viel 1000 Mann in einer Nacht da&#x017F;elb&#x017F;t die Waffen ha&#x0364;tten er-<lb/>
greiffen/ und mit dem fru&#x0364;hzeitigen Tohrauff&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en uns in den Betten u&#x0364;berfallen ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Sehet ihr Durchll. Herren/ die&#x017F;es Verderben hat eure glu&#x0364;kliche Außfor&#x017F;chung und<lb/>
herlicher Sieg von un&#x017F;ern Ha&#x0364;l&#x017F;en hinweg geri&#x017F;&#x017F;en/ un&#x017F;er Leben be&#x017F;tehet durch eure Hand/<lb/>
un&#x017F;ere Weiber und Kinder ruffen und frohlocken/ daß die unvergleichliche Helden Herr<lb/>
Ladi&#x017F;la und Herr Herkules zu ihrer Rettung er&#x017F;chienen &#x017F;ind; Un&#x017F;ere manbahre To&#x0364;chter<lb/>
ru&#x0364;hmen/ daß &#x017F;ie nicht du&#x0364;rffen den Ra&#x0364;ubern auffwarten und zu dien&#x017F;te &#x017F;tehen/ ja daß &#x017F;ie jh-<lb/>
rer Eltern leibeigene Knechte zu heyrahten nicht gezwungen werden; So &#x017F;ind wir ja nun<lb/>
&#x017F;chuldig/ &#x017F;o vielfa&#x0364;ltige Guttaht zuerkennen; &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir ja billich ein williges Herz dar-<lb/>
bieten zur Dankbarkeit. Und deßwegen &#x017F;ind wir von dem Raht und Gemeine die&#x017F;er Stad<lb/>
abgeordnet/ &#x017F;ie als un&#x017F;ere &#x017F;onders geehrte Herren und Schu&#x0364;tzer freund- und dien&#x017F;tflei&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
zu bitten/ daß &#x017F;ie auß die&#x017F;er Stad nicht weichen wollen/ ehe un&#x0303; bevor &#x017F;ie an Ro&#x0364;mi&#x017F;che Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;erl. Hocheit die&#x017F;e ihre ho&#x0364;ch&#x017F;tru&#x0364;mliche Taht eilig gelangen la&#x017F;&#x017F;en/ und we&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich hierin<lb/>
verhalten &#x017F;ollen/ unterrichtet &#x017F;ind; inzwi&#x017F;chen &#x017F;tehet alle un&#x017F;ere Haabe und Vermo&#x0364;gen/ ja<lb/>
un&#x017F;er Leib und Leben zu ihrem Dien&#x017F;te/ werden auch nicht unterla&#x017F;&#x017F;en/ uns zubemu&#x0364;hen/ da-<lb/>
mit un&#x017F;er guter Wille in der Taht mo&#x0364;ge er&#x017F;cheinen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Un&#x017F;ere Helden hatten die&#x017F;er hohen Ehr &#x017F;ich nicht ver&#x017F;ehen/ denen ohn daß kein Ehr-<lb/>
geiz beywohnete/ un&#x0303; antwortete Herkules folgender Ge&#x017F;talt: Durchleuchtiger Herr Stat-<lb/>
halter/ Hochan&#x017F;ehnliche Herren Abgeordnete/ &#x017F;onders gna&#x0364;diger Herr Vater und genei-<lb/>
gete Herren; Mein Bru&#x0364;derlicher Ge&#x017F;elle und ich &#x017F;cha&#x0364;tzen uns vielzugeringe die von eu-<lb/>
rer Gn. und Herrligkeiten jezt gehaltene Lob- und Dankreden auff uns zuzihen; ja wann<lb/>
un&#x017F;ere Nahmen von ihnen nicht außdru&#x0364;klich gemeldet wa&#x0364;hren/ wu&#x0364;rden wir der Antwort<lb/>
uns nicht erku&#x0364;hnen/ ange&#x017F;ehen/ wir &#x017F;o hohen Ruhm und Dank zuverdienen uns gar zu un-<lb/>
be&#x017F;tand und geringe achten/ daß wir vor Schu&#x0364;tzer die&#x017F;er ma&#x0364;chtigen Stad uns &#x017F;olten ange-<lb/>
ben la&#x017F;&#x017F;en/ ohn deren Ankunfft ihre Wolfahrt nicht ha&#x0364;tte ko&#x0364;nnen erhalten werden. O wer<lb/>
weis nicht/ daß Padua durch der Inwohner Vernunfft und Vermo&#x0364;gen wol ko&#x0364;niglichen<lb/>
Gewalt und Anlauff hintertreiben/ ge&#x017F;chweige/ eine Handvol Ra&#x0364;uber da&#x0364;mpffen &#x017F;olte/ in-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;onder-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0190] Erſtes Buch. lier/ jener beyden Drittes-Mañ/ mit ihrem grauſamen vorhaben ſchon drey Jahr ſchwan- ger gangen/ und inwendig vieꝛ Monat auffs hoͤchſte ſolches ins werk zu richten/ entſchloſ- ſen geweſen; Sie wolten mit 100000 Mann in dreyen unterſchiedlichen Kriegsheeren dieſe Stad Padua/ Mantua und Ravenna zugleich anfallen/ den ganzen Adel und alle veꝛ- heyrahtete/ auch unmanbahre Toͤchter ohn einige Verſchonung erwuͤrgen/ die mannbah- ren Fraͤulein und Jungfern zu ihrer Heyraht und unkeuſchen Willen behalten/ ja alle fꝛeye Menſchen erwuͤrgen/ den Leibeigenen von allenhalben her/ Freyheit und das Buͤrgerrecht ſchenken/ und nach dem Vorbilde Romulus und Remus ein neues Reich anrichten/ da dann jeztgenante drey Staͤdte ihre drey Fuͤrſtlichen Sitze haͤtten ſeyn ſollen; Ihre gewor- bene blutduͤrſtige Voͤlker haͤtten die Anreitsgelder ſchon empfangen/ laͤgen hin und wieder in Feindes Laͤndern verſtreuet/ und warteten nur auff Befehl ihrer Fuͤrſten/ wann ſie auf- brechen und die Waffen empfangen ſolten; Es iſt vor Menſchen Augen unmoͤglich/ daß man die Gefahr haͤtte koͤnnen abwenden/ geſtaltſam ſie uns wuͤrden uͤber den Halß kom̃en ſeyn/ ehe wirs inne werden moͤgen/ und wahr der eine Sammelplatz uns ſo nahe/ nehmlich die erſtrittene Hoͤhle/ daß viel 1000 Mann in einer Nacht daſelbſt die Waffen haͤtten er- greiffen/ und mit dem fruͤhzeitigen Tohrauffſchlieſſen uns in den Betten uͤberfallen koͤn- nen. Sehet ihr Durchll. Herren/ dieſes Verderben hat eure gluͤkliche Außforſchung und herlicher Sieg von unſern Haͤlſen hinweg geriſſen/ unſer Leben beſtehet durch eure Hand/ unſere Weiber und Kinder ruffen und frohlocken/ daß die unvergleichliche Helden Herr Ladiſla und Herr Herkules zu ihrer Rettung erſchienen ſind; Unſere manbahre Toͤchter ruͤhmen/ daß ſie nicht duͤrffen den Raͤubern auffwarten und zu dienſte ſtehen/ ja daß ſie jh- rer Eltern leibeigene Knechte zu heyrahten nicht gezwungen werden; So ſind wir ja nun ſchuldig/ ſo vielfaͤltige Guttaht zuerkennen; ſo muͤſſen wir ja billich ein williges Herz dar- bieten zur Dankbarkeit. Und deßwegen ſind wir von dem Raht und Gemeine dieſer Stad abgeordnet/ ſie als unſere ſonders geehrte Herren und Schuͤtzer freund- und dienſtfleiſſig zu bitten/ daß ſie auß dieſer Stad nicht weichen wollen/ ehe uñ bevor ſie an Roͤmiſche Kaͤy- ſerl. Hocheit dieſe ihre hoͤchſtruͤmliche Taht eilig gelangen laſſen/ und weſſen ſie ſich hierin verhalten ſollen/ unterrichtet ſind; inzwiſchen ſtehet alle unſere Haabe und Vermoͤgen/ ja unſer Leib und Leben zu ihrem Dienſte/ werden auch nicht unterlaſſen/ uns zubemuͤhen/ da- mit unſer guter Wille in der Taht moͤge erſcheinen koͤnnen. Unſere Helden hatten dieſer hohen Ehr ſich nicht verſehen/ denen ohn daß kein Ehr- geiz beywohnete/ uñ antwortete Herkules folgender Geſtalt: Durchleuchtiger Herr Stat- halter/ Hochanſehnliche Herren Abgeordnete/ ſonders gnaͤdiger Herr Vater und genei- gete Herren; Mein Bruͤderlicher Geſelle und ich ſchaͤtzen uns vielzugeringe die von eu- rer Gn. und Herrligkeiten jezt gehaltene Lob- und Dankreden auff uns zuzihen; ja wann unſere Nahmen von ihnen nicht außdruͤklich gemeldet waͤhren/ wuͤrden wir der Antwort uns nicht erkuͤhnen/ angeſehen/ wir ſo hohen Ruhm und Dank zuverdienen uns gar zu un- beſtand und geringe achten/ daß wir vor Schuͤtzer dieſer maͤchtigen Stad uns ſolten ange- ben laſſen/ ohn deren Ankunfft ihre Wolfahrt nicht haͤtte koͤnnen erhalten werden. O wer weis nicht/ daß Padua durch der Inwohner Vernunfft und Vermoͤgen wol koͤniglichen Gewalt und Anlauff hintertreiben/ geſchweige/ eine Handvol Raͤuber daͤmpffen ſolte/ in- ſonder-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/190
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/190>, abgerufen am 12.05.2024.