Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
könte. Herkules hörete bald/ daß es eine ertichtete Frage wahr/ baht den Stathalter umb
urlaub zu antworten/ und sagete zu dem Abgeschikten: Mein Freund/ ich erinnere mich/
mit einem Silvan Händel gehabt zu haben/ welcher aber kein Großtähtiger/ sendern
ein Strassen Räuber und gewalttähtiger Menschen Dieb wahr/ auch besser des Büttels
als eines Ritters Schwert verdienet hatte/ welchen demnach kein redlicher Ritter zurä-
chen vornehmen wird; jedoch/ wann dein Herr gleichwol solch unsauber Blut seiner Ra-
che wirdig achten solte/ kan er sich melden/ und sein Heyl versuchen/ welches in solchen un-
gerechten Sachen sehr geringe pfleget zu seyn. Dieser gab zur Antwort; es würde seinem
Herren sehr lieb seyn/ daß er seinen Mann angetroffen/ und wann derselbe bey dem Stat-
halter könte erhalten/ daß er sich weder vor noch nach dem Kampffe nennen und sein Ange-
sicht zeigen dürfte (es währe dann daß sein Feind ihn dazuzwünge) wolte ersich inwendig
zwo Stunden einstellen/ und seiner Verpflichtung ein Genügen tuhn. Herkules antwor-
tete: Er könte sich mit keinem Ungenanten schlagen/ es währe dann daß ein Bürge sich
stellete/ welcher bezeugete/ daß sein Außfoderer kein Ubeltähter oder Unmann/ sondern ein
redlicher Ritter währe. Jener wiederantwortete darauff; Sein Herr währe hohes A-
dels und ritterlicher Redligkeit/ aber daß er nicht wolte erkennet seyn/ währe bloß die Ur-
sach/ daß er seines Feindes gar zu grossen Freund den Römischen Käyser fürchten müste;
währe doch des steiffen vorsatzes auff unverhoffete abschlägige Antwort nicht zuruhen/
biß er den Todschläger seines allerbesten Freundes/ auff was Weife es auch geschehen
möchte/ nidergeworffen hätte. Herkules lachete dessen und sagte; Mein Kerl/ wann ich
vor diesem Trotzer mich fürchtete/ würde ich dich mit gutem Recht und fuge lassen auff die
Folter legen/ biß du mir deines Herrn Schlupffwinkel meldetest/ welcher mir vor Käysl.
Hocheit Rede und Antwort geben müste; aber daß ich in seiner Vermässenheit ihn nicht
steiffe/ so nehme ich den Kampff an mit samt der bedingung/ welche ihm redlich sol gehal-
ten werden. Zwar der Stathalter wolte einsperrung machen/ mit beteurung/ es solte die-
ser Bube/ weiler eine gewaltsame Räubertaht verfechten wolte/ am Leben gestraffet wer-
den; aber Herkules Wille ging vor/ und muste ihm Klodius sein Pferd und Rustung/ die
er ihm bezeichnete/ aus der Stad hohlen/ da Ladisla und Fabius die ihre auch bringen lies-
sen. Inzwischen ging das Stechen in den Schranken an/ da die vornehmsten ruhig wah-
ren/ und die Unachtsamere sich dergestalt tummelten/ daß sie mehrenteils die Erde küsse-
ten. Silvans Rächer blieb nicht gar eine Stunde aus/ und hatte Herkules sich kaum mit
Ladisla und Fabius ins Feld gesetzet/ da er einen sehr grossen Ritter in ganz schwarzer Ru-
stung sahe über das quer Feld mit sanfftmühtigem Schritte daher kommen. Derselbe
wahr von seinem Abgeschikten berichtet/ mit was vor einem unbärtigen schwanken Jüng-
ling ers würde zutuhn haben; dessen er dann so unmuhtig wahr/ daß er vermeinete/ lauter
Schande an demfelben zu erstreitten. Nun wolte Herkules vor dem Kampff mit seinem
Wiedersacher sprache halten/ und als er solches einwilligte/ ritten sie gegen einander/ da
Herkules seinen Helm auffschlug/ und zu ihm sagete: Ritter/ ehe ich mit euch Kämpffe/
möchte ich von euch gerne berichtet seyn/ ob ihr eigentlich wisset/ in was vor schändlicher
Taht ich den Silvan ertappet/ und nidergelegt habe. Silvan der Großtähtige/ antworte-
te dieser/ hat nie was schändliches begangen/ sondern er als ein Außbund der löblichen Rit-

ter-
G g iij

Erſtes Buch.
koͤnte. Herkules hoͤrete bald/ daß es eine ertichtete Frage wahr/ baht den Stathalter umb
urlaub zu antworten/ und ſagete zu dem Abgeſchikten: Mein Freund/ ich erinnere mich/
mit einem Silvan Haͤndel gehabt zu haben/ welcher aber kein Großtaͤhtiger/ ſendern
ein Straſſen Raͤuber und gewalttaͤhtiger Menſchen Dieb wahr/ auch beſſer des Buͤttels
als eines Ritters Schwert verdienet hatte/ welchen demnach kein redlicher Ritter zuraͤ-
chen vornehmen wird; jedoch/ wann dein Herr gleichwol ſolch unſauber Blut ſeiner Ra-
che wirdig achten ſolte/ kan er ſich melden/ und ſein Heyl verſuchen/ welches in ſolchen un-
gerechten Sachen ſehr geringe pfleget zu ſeyn. Dieſer gab zur Antwort; es wuͤrde ſeinem
Herren ſehr lieb ſeyn/ daß er ſeinen Mann angetroffen/ und wann derſelbe bey dem Stat-
halter koͤnte erhalten/ daß er ſich weder vor noch nach dem Kampffe nennen und ſein Ange-
ſicht zeigen duͤrfte (es waͤhre dann daß ſein Feind ihn dazuzwuͤnge) wolte erſich inwendig
zwo Stunden einſtellen/ und ſeiner Verpflichtung ein Genuͤgen tuhn. Herkules antwor-
tete: Er koͤnte ſich mit keinem Ungenanten ſchlagen/ es waͤhre dann daß ein Buͤrge ſich
ſtellete/ welcher bezeugete/ daß ſein Außfoderer kein Ubeltaͤhter oder Unmann/ ſondern ein
redlicher Ritter waͤhre. Jener wiederantwortete darauff; Sein Herr waͤhre hohes A-
dels und ritterlicher Redligkeit/ aber daß er nicht wolte erkennet ſeyn/ waͤhre bloß die Ur-
ſach/ daß er ſeines Feindes gar zu groſſen Freund den Roͤmiſchen Kaͤyſer fuͤrchten muͤſte;
waͤhre doch des ſteiffen vorſatzes auff unverhoffete abſchlaͤgige Antwort nicht zuruhen/
biß er den Todſchlaͤger ſeines allerbeſten Freundes/ auff was Weife es auch geſchehen
moͤchte/ nidergeworffen haͤtte. Herkules lachete deſſen und ſagte; Mein Kerl/ wann ich
vor dieſem Trotzer mich fuͤrchtete/ wuͤrde ich dich mit gutem Recht und fuge laſſen auff die
Folter legen/ biß du mir deines Herrn Schlupffwinkel meldeteſt/ welcher mir vor Kaͤyſl.
Hocheit Rede und Antwort geben muͤſte; aber daß ich in ſeiner Vermaͤſſenheit ihn nicht
ſteiffe/ ſo nehme ich den Kampff an mit ſamt der bedingung/ welche ihm redlich ſol gehal-
ten werden. Zwar der Stathalter wolte einſperrung machen/ mit beteurung/ es ſolte die-
ſer Bube/ weiler eine gewaltſame Raͤubertaht verfechten wolte/ am Leben geſtraffet wer-
den; aber Herkules Wille ging vor/ und muſte ihm Klodius ſein Pferd und Ruſtung/ die
er ihm bezeichnete/ aus der Stad hohlen/ da Ladiſla und Fabius die ihre auch bringen lieſ-
ſen. Inzwiſchen ging das Stechen in den Schranken an/ da die vornehmſten ruhig wah-
ren/ und die Unachtſamere ſich dergeſtalt tummelten/ daß ſie mehrenteils die Erde kuͤſſe-
ten. Silvans Raͤcher blieb nicht gar eine Stunde aus/ und hatte Herkules ſich kaum mit
Ladiſla und Fabius ins Feld geſetzet/ da er einen ſehr groſſen Ritter in ganz ſchwarzer Ru-
ſtung ſahe uͤber das quer Feld mit ſanfftmuͤhtigem Schritte daher kommen. Derſelbe
wahr von ſeinem Abgeſchikten berichtet/ mit was vor einem unbaͤrtigen ſchwanken Juͤng-
ling ers wuͤrde zutuhn haben; deſſen er dann ſo unmuhtig wahr/ daß er vermeinete/ lauter
Schande an demfelben zu erſtreitten. Nun wolte Herkules vor dem Kampff mit ſeinem
Wiederſacher ſprache halten/ und als er ſolches einwilligte/ ritten ſie gegen einander/ da
Herkules ſeinen Helm auffſchlug/ und zu ihm ſagete: Ritter/ ehe ich mit euch Kaͤmpffe/
moͤchte ich von euch gerne berichtet ſeyn/ ob ihr eigentlich wiſſet/ in was vor ſchaͤndlicher
Taht ich den Silvan ertappet/ und nidergelegt habe. Silvan der Großtaͤhtige/ antworte-
te dieſer/ hat nie was ſchaͤndliches begangen/ ſondern er als ein Außbund der loͤblichẽ Rit-

ter-
G g iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0275" n="237"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
ko&#x0364;nte. Herkules ho&#x0364;rete bald/ daß es eine ertichtete Frage wahr/ baht den Stathalter umb<lb/>
urlaub zu antworten/ und &#x017F;agete zu dem Abge&#x017F;chikten: Mein Freund/ ich erinnere mich/<lb/>
mit einem Silvan Ha&#x0364;ndel gehabt zu haben/ welcher aber kein Großta&#x0364;htiger/ &#x017F;endern<lb/>
ein Stra&#x017F;&#x017F;en Ra&#x0364;uber und gewaltta&#x0364;htiger Men&#x017F;chen Dieb wahr/ auch be&#x017F;&#x017F;er des Bu&#x0364;ttels<lb/>
als eines Ritters Schwert verdienet hatte/ welchen demnach kein redlicher Ritter zura&#x0364;-<lb/>
chen vornehmen wird; jedoch/ wann dein Herr gleichwol &#x017F;olch un&#x017F;auber Blut &#x017F;einer Ra-<lb/>
che wirdig achten &#x017F;olte/ kan er &#x017F;ich melden/ und &#x017F;ein Heyl ver&#x017F;uchen/ welches in &#x017F;olchen un-<lb/>
gerechten Sachen &#x017F;ehr geringe pfleget zu &#x017F;eyn. Die&#x017F;er gab zur Antwort; es wu&#x0364;rde &#x017F;einem<lb/>
Herren &#x017F;ehr lieb &#x017F;eyn/ daß er &#x017F;einen Mann angetroffen/ und wann der&#x017F;elbe bey dem Stat-<lb/>
halter ko&#x0364;nte erhalten/ daß er &#x017F;ich weder vor noch nach dem Kampffe nennen und &#x017F;ein Ange-<lb/>
&#x017F;icht zeigen du&#x0364;rfte (es wa&#x0364;hre dann daß &#x017F;ein Feind ihn dazuzwu&#x0364;nge) wolte er&#x017F;ich inwendig<lb/>
zwo Stunden ein&#x017F;tellen/ und &#x017F;einer Verpflichtung ein Genu&#x0364;gen tuhn. Herkules antwor-<lb/>
tete: Er ko&#x0364;nte &#x017F;ich mit keinem Ungenanten &#x017F;chlagen/ es wa&#x0364;hre dann daß ein Bu&#x0364;rge &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;tellete/ welcher bezeugete/ daß &#x017F;ein Außfoderer kein Ubelta&#x0364;hter oder Unmann/ &#x017F;ondern ein<lb/>
redlicher Ritter wa&#x0364;hre. Jener wiederantwortete darauff; Sein Herr wa&#x0364;hre hohes A-<lb/>
dels und ritterlicher Redligkeit/ aber daß er nicht wolte erkennet &#x017F;eyn/ wa&#x0364;hre bloß die Ur-<lb/>
&#x017F;ach/ daß er &#x017F;eines Feindes gar zu gro&#x017F;&#x017F;en Freund den Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ka&#x0364;y&#x017F;er fu&#x0364;rchten mu&#x0364;&#x017F;te;<lb/>
wa&#x0364;hre doch des &#x017F;teiffen vor&#x017F;atzes auff unverhoffete ab&#x017F;chla&#x0364;gige Antwort nicht zuruhen/<lb/>
biß er den Tod&#x017F;chla&#x0364;ger &#x017F;eines allerbe&#x017F;ten Freundes/ auff was Weife es auch ge&#x017F;chehen<lb/>
mo&#x0364;chte/ nidergeworffen ha&#x0364;tte. Herkules lachete de&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;agte; Mein Kerl/ wann ich<lb/>
vor die&#x017F;em Trotzer mich fu&#x0364;rchtete/ wu&#x0364;rde ich dich mit gutem Recht und fuge la&#x017F;&#x017F;en auff die<lb/>
Folter legen/ biß du mir deines Herrn Schlupffwinkel meldete&#x017F;t/ welcher mir vor Ka&#x0364;y&#x017F;l.<lb/>
Hocheit Rede und Antwort geben mu&#x0364;&#x017F;te; aber daß ich in &#x017F;einer Verma&#x0364;&#x017F;&#x017F;enheit ihn nicht<lb/>
&#x017F;teiffe/ &#x017F;o nehme ich den Kampff an mit &#x017F;amt der bedingung/ welche ihm redlich &#x017F;ol gehal-<lb/>
ten werden. Zwar der Stathalter wolte ein&#x017F;perrung machen/ mit beteurung/ es &#x017F;olte die-<lb/>
&#x017F;er Bube/ weiler eine gewalt&#x017F;ame Ra&#x0364;ubertaht verfechten wolte/ am Leben ge&#x017F;traffet wer-<lb/>
den; aber Herkules Wille ging vor/ und mu&#x017F;te ihm Klodius &#x017F;ein Pferd und Ru&#x017F;tung/ die<lb/>
er ihm bezeichnete/ aus der Stad hohlen/ da Ladi&#x017F;la und Fabius die ihre auch bringen lie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Inzwi&#x017F;chen ging das Stechen in den Schranken an/ da die vornehm&#x017F;ten ruhig wah-<lb/>
ren/ und die Unacht&#x017F;amere &#x017F;ich derge&#x017F;talt tummelten/ daß &#x017F;ie mehrenteils die Erde ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
ten. Silvans Ra&#x0364;cher blieb nicht gar eine Stunde aus/ und hatte Herkules &#x017F;ich kaum mit<lb/>
Ladi&#x017F;la und Fabius ins Feld ge&#x017F;etzet/ da er einen &#x017F;ehr gro&#x017F;&#x017F;en Ritter in ganz &#x017F;chwarzer Ru-<lb/>
&#x017F;tung &#x017F;ahe u&#x0364;ber das quer Feld mit &#x017F;anfftmu&#x0364;htigem Schritte daher kommen. Der&#x017F;elbe<lb/>
wahr von &#x017F;einem Abge&#x017F;chikten berichtet/ mit was vor einem unba&#x0364;rtigen &#x017F;chwanken Ju&#x0364;ng-<lb/>
ling ers wu&#x0364;rde zutuhn haben; de&#x017F;&#x017F;en er dann &#x017F;o unmuhtig wahr/ daß er vermeinete/ lauter<lb/>
Schande an demfelben zu er&#x017F;treitten. Nun wolte Herkules vor dem Kampff mit &#x017F;einem<lb/>
Wieder&#x017F;acher &#x017F;prache halten/ und als er &#x017F;olches einwilligte/ ritten &#x017F;ie gegen einander/ da<lb/>
Herkules &#x017F;einen Helm auff&#x017F;chlug/ und zu ihm &#x017F;agete: Ritter/ ehe ich mit euch Ka&#x0364;mpffe/<lb/>
mo&#x0364;chte ich von euch gerne berichtet &#x017F;eyn/ ob ihr eigentlich wi&#x017F;&#x017F;et/ in was vor &#x017F;cha&#x0364;ndlicher<lb/>
Taht ich den Silvan ertappet/ und nidergelegt habe. Silvan der Großta&#x0364;htige/ antworte-<lb/>
te die&#x017F;er/ hat nie was &#x017F;cha&#x0364;ndliches begangen/ &#x017F;ondern er als ein Außbund der lo&#x0364;bliche&#x0303; Rit-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ter-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[237/0275] Erſtes Buch. koͤnte. Herkules hoͤrete bald/ daß es eine ertichtete Frage wahr/ baht den Stathalter umb urlaub zu antworten/ und ſagete zu dem Abgeſchikten: Mein Freund/ ich erinnere mich/ mit einem Silvan Haͤndel gehabt zu haben/ welcher aber kein Großtaͤhtiger/ ſendern ein Straſſen Raͤuber und gewalttaͤhtiger Menſchen Dieb wahr/ auch beſſer des Buͤttels als eines Ritters Schwert verdienet hatte/ welchen demnach kein redlicher Ritter zuraͤ- chen vornehmen wird; jedoch/ wann dein Herr gleichwol ſolch unſauber Blut ſeiner Ra- che wirdig achten ſolte/ kan er ſich melden/ und ſein Heyl verſuchen/ welches in ſolchen un- gerechten Sachen ſehr geringe pfleget zu ſeyn. Dieſer gab zur Antwort; es wuͤrde ſeinem Herren ſehr lieb ſeyn/ daß er ſeinen Mann angetroffen/ und wann derſelbe bey dem Stat- halter koͤnte erhalten/ daß er ſich weder vor noch nach dem Kampffe nennen und ſein Ange- ſicht zeigen duͤrfte (es waͤhre dann daß ſein Feind ihn dazuzwuͤnge) wolte erſich inwendig zwo Stunden einſtellen/ und ſeiner Verpflichtung ein Genuͤgen tuhn. Herkules antwor- tete: Er koͤnte ſich mit keinem Ungenanten ſchlagen/ es waͤhre dann daß ein Buͤrge ſich ſtellete/ welcher bezeugete/ daß ſein Außfoderer kein Ubeltaͤhter oder Unmann/ ſondern ein redlicher Ritter waͤhre. Jener wiederantwortete darauff; Sein Herr waͤhre hohes A- dels und ritterlicher Redligkeit/ aber daß er nicht wolte erkennet ſeyn/ waͤhre bloß die Ur- ſach/ daß er ſeines Feindes gar zu groſſen Freund den Roͤmiſchen Kaͤyſer fuͤrchten muͤſte; waͤhre doch des ſteiffen vorſatzes auff unverhoffete abſchlaͤgige Antwort nicht zuruhen/ biß er den Todſchlaͤger ſeines allerbeſten Freundes/ auff was Weife es auch geſchehen moͤchte/ nidergeworffen haͤtte. Herkules lachete deſſen und ſagte; Mein Kerl/ wann ich vor dieſem Trotzer mich fuͤrchtete/ wuͤrde ich dich mit gutem Recht und fuge laſſen auff die Folter legen/ biß du mir deines Herrn Schlupffwinkel meldeteſt/ welcher mir vor Kaͤyſl. Hocheit Rede und Antwort geben muͤſte; aber daß ich in ſeiner Vermaͤſſenheit ihn nicht ſteiffe/ ſo nehme ich den Kampff an mit ſamt der bedingung/ welche ihm redlich ſol gehal- ten werden. Zwar der Stathalter wolte einſperrung machen/ mit beteurung/ es ſolte die- ſer Bube/ weiler eine gewaltſame Raͤubertaht verfechten wolte/ am Leben geſtraffet wer- den; aber Herkules Wille ging vor/ und muſte ihm Klodius ſein Pferd und Ruſtung/ die er ihm bezeichnete/ aus der Stad hohlen/ da Ladiſla und Fabius die ihre auch bringen lieſ- ſen. Inzwiſchen ging das Stechen in den Schranken an/ da die vornehmſten ruhig wah- ren/ und die Unachtſamere ſich dergeſtalt tummelten/ daß ſie mehrenteils die Erde kuͤſſe- ten. Silvans Raͤcher blieb nicht gar eine Stunde aus/ und hatte Herkules ſich kaum mit Ladiſla und Fabius ins Feld geſetzet/ da er einen ſehr groſſen Ritter in ganz ſchwarzer Ru- ſtung ſahe uͤber das quer Feld mit ſanfftmuͤhtigem Schritte daher kommen. Derſelbe wahr von ſeinem Abgeſchikten berichtet/ mit was vor einem unbaͤrtigen ſchwanken Juͤng- ling ers wuͤrde zutuhn haben; deſſen er dann ſo unmuhtig wahr/ daß er vermeinete/ lauter Schande an demfelben zu erſtreitten. Nun wolte Herkules vor dem Kampff mit ſeinem Wiederſacher ſprache halten/ und als er ſolches einwilligte/ ritten ſie gegen einander/ da Herkules ſeinen Helm auffſchlug/ und zu ihm ſagete: Ritter/ ehe ich mit euch Kaͤmpffe/ moͤchte ich von euch gerne berichtet ſeyn/ ob ihr eigentlich wiſſet/ in was vor ſchaͤndlicher Taht ich den Silvan ertappet/ und nidergelegt habe. Silvan der Großtaͤhtige/ antworte- te dieſer/ hat nie was ſchaͤndliches begangen/ ſondern er als ein Außbund der loͤblichẽ Rit- ter- G g iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/275
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/275>, abgerufen am 23.05.2024.