Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Anderes Buch.
Wirte nach Hause/ da derselbe bald darauff von seinen Mitherren zu Rahthause gefodert
ward/ woselbst er zween grosse ansehnliche Ritter fand/ welche bey dem Raht ümb Gehör
anhielten; Und als sie vorgelassen wurden/ redete der Ansehnlichste/ und brachte vor/ wie sie
gestern bey spätem Abend hieselbst zu Korinth angelanget währen/ unter andern Be-
freundeten/ ihren nähesten Blutverwanten und Mutter Bruder/ Herrn Akusilaus zu be-
suchen/ vernähmen aber mit Schmerzen/ daß derselbe einer Mordtaht fälschlich angege-
ben währe/ die sein Hausknecht/ ihm unwissend/ aus anderer eingeben und getrieb möchte
begangen haben. Nun währen sie Ritter/ und keine Zungendröscher/ könten demnach nicht
viel Zänkerey machen/ aber mit dem/ was sie an der Seite führeten/ wolten sie behäupten/
daß jhr Vetter unbillich und mit höchster Unwarheit angeklaget währe. Der Raht achte-
te ihr anbringen nicht groß/ antwortete: Sie möchten jhre Ritterschafft und gutes Herz
ausbieten und anwenden da es gelten wolte/ so gut sie immer könten/ und jhnen rechtswe-
gen frey stünde; sie ihres teils würden als eine bestalte Obrigkeit sich durch ihre Schwer-
ter gar nicht abschrecken lassen/ Recht und Gerechtigkeit zuhandhaben; So währe jhr An-
verwanter von keinem eigentlich angegeben/ sondern die himlische Rache hätte seine Boß-
heit an den Tag gelegt/ und währe die erschlagene Frau ohngefehr in seinem Keller gefun-
den; auch hätte man grosse Muhtmassung aus des Knechts freywilliger Bekäntnis/ daß
er Wissenschafft darumb trüge. Der ander Ritter fing an; es möchten die Herren wol zu-
sehen/ was sie tähten/ dann er hätte gute Nachricht/ daß in jhres Vettern Hause zween frem-
de Kerle eingekehret/ deren einer ein rötliches Haar/ der ander ein zartes Angesicht gehabt/
und noch jung von Jahren gewesen/ auff deren Anreizung hätte der Knecht das Weib er-
schlagen/ welches er beweisen wolte/ wann er nur erfahren könte/ in was Herberge dieselbe
anzutreffen währen; massen er wüste/ daß sie sich noch in dieser Ringmaur befünden. Amyn-
tas stund im Rahte auff/ und baht ümb Vergünstigung/ einen Abtrit zunehmen/ weil er zu
Hause etwas nöhtiges zuverrichten/ aus der acht gelassen/ wolte sich bald wieder einstellen.
Ging hin und erzählete Gallus dieses alles/ welcher es seinem Herrn hinterbrachte in Bey-
seyn der Griechischen Jünglinge. Der verwunderte sich nun höchlich über solche Lügen/
ließ den Wirt herein fodern/ und als derselbe jhm solches aufs neue erzählet hatte/ sagte er
ihm Dank; kehrete sich zu der anwesenden Geselschaft/ und baht sie/ mit jhm vor den Raht
zutreten/ ümb seine Zeugen zu seyn/ dessen/ was er mit diesen ehrendiebischen Verleumdern
und falschen Rittern handeln würde. Sie gingen miteinander fort/ und zeigete Amyntas
dem Raht an/ daß die beyden fremden/ deren diese Ritter meldung getahn/ verhanden wäh-
ren/ und/ ümb gehöret zuwerden/ fleissig anhielten. Sie wurden durch den Rahtsdiener
bald vorgefodert/ und folgeten die Griechischen Jünglinge mit hinein; da Valikules nach
freundlicher Begrüssung also redete: Hochweise/ ansehnliche Herren; jch/ Nahmens Va-
likules/ ein Römischer Ritter/ neben gegenwärtigen meinen Diener Gallus/ bin vorgestern
ümb den Mittag bey dem gefangenen Akusilaus zur Herberge eingekehret/ und haben wir
beyde sonst keinen Menschen bey uns gehabt/ auch niemand fremdes/ weder Mannes noch
Weibesbilder in der Herberge angetroffen/ wie solches alles der mitgefangene Knecht und
das andere Gesinde werden bezeugen müssen; als ich nun meinete/ ich währe bey einem
ehrlichen Manne/ und in guter Sicherheit/ so hat zu meinem sonderlichen Glücke dieser

mein
R r

Anderes Buch.
Wirte nach Hauſe/ da derſelbe bald darauff von ſeinen Mitherꝛen zu Rahthauſe gefodert
ward/ woſelbſt er zween groſſe anſehnliche Ritter fand/ welche bey dem Raht uͤmb Gehoͤr
anhielten; Und als ſie vorgelaſſen wurdẽ/ redete der Anſehnlichſte/ und brachte vor/ wie ſie
geſtern bey ſpaͤtem Abend hieſelbſt zu Korinth angelanget waͤhren/ unter andern Be-
freundeten/ ihren naͤheſten Blutverwanten und Mutter Bruder/ Herꝛn Akuſilaus zu be-
ſuchen/ vernaͤhmen aber mit Schmerzen/ daß derſelbe einer Mordtaht faͤlſchlich angege-
ben waͤhre/ die ſein Hausknecht/ ihm unwiſſend/ aus anderer eingeben und getrieb moͤchte
begangen haben. Nun waͤhren ſie Ritter/ uñ keine Zungendroͤſcher/ koͤnten demnach nicht
viel Zaͤnkerey machen/ aber mit dem/ was ſie an der Seite fuͤhreten/ wolten ſie behaͤupten/
daß jhr Vetter unbillich und mit hoͤchſter Unwarheit angeklaget waͤhre. Der Raht achte-
te ihr anbringen nicht groß/ antwortete: Sie moͤchten jhre Ritterſchafft und gutes Herz
ausbieten und anwenden da es gelten wolte/ ſo gut ſie immer koͤnten/ und jhnen rechtswe-
gen frey ſtuͤnde; ſie ihres teils wuͤrden als eine beſtalte Obrigkeit ſich durch ihre Schwer-
ter gar nicht abſchrecken laſſen/ Recht und Gerechtigkeit zuhandhaben; So waͤhre jhr An-
verwanter von keinem eigentlich angegeben/ ſondern die himliſche Rache haͤtte ſeine Boß-
heit an den Tag gelegt/ und waͤhre die erſchlagene Frau ohngefehr in ſeinem Keller gefun-
den; auch haͤtte man groſſe Muhtmaſſung aus des Knechts freywilliger Bekaͤntnis/ daß
er Wiſſenſchafft darumb truͤge. Der ander Ritter fing an; es moͤchten die Herꝛen wol zu-
ſehen/ was ſie taͤhten/ dann er haͤtte gute Nachricht/ daß in jhres Vetteꝛn Hauſe zween frem-
de Kerle eingekehret/ deren einer ein roͤtliches Haar/ der ander ein zartes Angeſicht gehabt/
und noch jung von Jahren geweſen/ auff deren Anreizung haͤtte der Knecht das Weib er-
ſchlagen/ welches er beweiſen wolte/ wann er nur erfahren koͤnte/ in was Herberge dieſelbe
anzutreffen waͤhrẽ; maſſen er wuͤſte/ daß ſie ſich noch in dieſeꝛ Ringmaur befuͤnden. Amyn-
tas ſtund im Rahte auff/ und baht uͤmb Verguͤnſtigung/ einen Abtrit zunehmen/ weil er zu
Hauſe etwas noͤhtiges zuverrichten/ aus der acht gelaſſen/ wolte ſich bald wieder einſtellen.
Ging hin und erzaͤhlete Gallus dieſes alles/ welcher es ſeinem Herꝛn hinterbrachte in Bey-
ſeyn der Griechiſchen Juͤnglinge. Der verwunderte ſich nun hoͤchlich uͤber ſolche Luͤgen/
ließ den Wirt herein fodern/ und als derſelbe jhm ſolches aufs neue erzaͤhlet hatte/ ſagte er
ihm Dank; kehrete ſich zu der anweſenden Geſelſchaft/ und baht ſie/ mit jhm vor den Raht
zutreten/ uͤmb ſeine Zeugen zu ſeyn/ deſſen/ was er mit dieſen ehrendiebiſchen Verleumdern
und falſchen Rittern handeln wuͤrde. Sie gingen miteinander fort/ und zeigete Amyntas
dem Raht an/ daß die beyden fremden/ deren dieſe Ritter meldung getahn/ verhandẽ waͤh-
ren/ und/ uͤmb gehoͤret zuwerden/ fleiſſig anhielten. Sie wurden durch den Rahtsdiener
bald vorgefodert/ und folgeten die Griechiſchen Juͤnglinge mit hinein; da Valikules nach
freundlicher Begruͤſſung alſo redete: Hochweiſe/ anſehnliche Herꝛen; jch/ Nahmens Va-
likules/ ein Roͤmiſcher Ritter/ neben gegenwaͤrtigen meinen Diener Gallus/ bin vorgeſteꝛn
uͤmb den Mittag bey dem gefangenen Akuſilaus zur Herberge eingekehret/ und haben wir
beyde ſonſt keinen Menſchen bey uns gehabt/ auch niemand fremdes/ weder Mannes noch
Weibesbilder in der Herberge angetroffen/ wie ſolches alles der mitgefangene Knecht uñ
das andere Geſinde werden bezeugen muͤſſen; als ich nun meinete/ ich waͤhre bey einem
ehrlichen Manne/ und in guter Sicherheit/ ſo hat zu meinem ſonderlichen Gluͤcke dieſer

mein
R r
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0351" n="313"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anderes Buch.</hi></fw><lb/>
Wirte nach Hau&#x017F;e/ da der&#x017F;elbe bald darauff von &#x017F;einen Mither&#xA75B;en zu Rahthau&#x017F;e gefodert<lb/>
ward/ wo&#x017F;elb&#x017F;t er zween gro&#x017F;&#x017F;e an&#x017F;ehnliche Ritter fand/ welche bey dem Raht u&#x0364;mb Geho&#x0364;r<lb/>
anhielten; Und als &#x017F;ie vorgela&#x017F;&#x017F;en wurde&#x0303;/ redete der An&#x017F;ehnlich&#x017F;te/ und brachte vor/ wie &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;tern bey &#x017F;pa&#x0364;tem Abend hie&#x017F;elb&#x017F;t zu Korinth angelanget wa&#x0364;hren/ unter andern Be-<lb/>
freundeten/ ihren na&#x0364;he&#x017F;ten Blutverwanten und Mutter Bruder/ Her&#xA75B;n Aku&#x017F;ilaus zu be-<lb/>
&#x017F;uchen/ verna&#x0364;hmen aber mit Schmerzen/ daß der&#x017F;elbe einer Mordtaht fa&#x0364;l&#x017F;chlich angege-<lb/>
ben wa&#x0364;hre/ die &#x017F;ein Hausknecht/ ihm unwi&#x017F;&#x017F;end/ aus anderer eingeben und getrieb mo&#x0364;chte<lb/>
begangen haben. Nun wa&#x0364;hren &#x017F;ie Ritter/ un&#x0303; keine Zungendro&#x0364;&#x017F;cher/ ko&#x0364;nten demnach nicht<lb/>
viel Za&#x0364;nkerey machen/ aber mit dem/ was &#x017F;ie an der Seite fu&#x0364;hreten/ wolten &#x017F;ie beha&#x0364;upten/<lb/>
daß jhr Vetter unbillich und mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Unwarheit angeklaget wa&#x0364;hre. Der Raht achte-<lb/>
te ihr anbringen nicht groß/ antwortete: Sie mo&#x0364;chten jhre Ritter&#x017F;chafft und gutes Herz<lb/>
ausbieten und anwenden da es gelten wolte/ &#x017F;o gut &#x017F;ie immer ko&#x0364;nten/ und jhnen rechtswe-<lb/>
gen frey &#x017F;tu&#x0364;nde; &#x017F;ie ihres teils wu&#x0364;rden als eine be&#x017F;talte Obrigkeit &#x017F;ich durch ihre Schwer-<lb/>
ter gar nicht ab&#x017F;chrecken la&#x017F;&#x017F;en/ Recht und Gerechtigkeit zuhandhaben; So wa&#x0364;hre jhr An-<lb/>
verwanter von keinem eigentlich angegeben/ &#x017F;ondern die himli&#x017F;che Rache ha&#x0364;tte &#x017F;eine Boß-<lb/>
heit an den Tag gelegt/ und wa&#x0364;hre die er&#x017F;chlagene Frau ohngefehr in &#x017F;einem Keller gefun-<lb/>
den; auch ha&#x0364;tte man gro&#x017F;&#x017F;e Muhtma&#x017F;&#x017F;ung aus des Knechts freywilliger Beka&#x0364;ntnis/ daß<lb/>
er Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft darumb tru&#x0364;ge. Der ander Ritter fing an; es mo&#x0364;chten die Her&#xA75B;en wol zu-<lb/>
&#x017F;ehen/ was &#x017F;ie ta&#x0364;hten/ dann er ha&#x0364;tte gute Nachricht/ daß in jhres Vette&#xA75B;n Hau&#x017F;e zween frem-<lb/>
de Kerle eingekehret/ deren einer ein ro&#x0364;tliches Haar/ der ander ein zartes Ange&#x017F;icht gehabt/<lb/>
und noch jung von Jahren gewe&#x017F;en/ auff deren Anreizung ha&#x0364;tte der Knecht das Weib er-<lb/>
&#x017F;chlagen/ welches er bewei&#x017F;en wolte/ wann er nur erfahren ko&#x0364;nte/ in was Herberge die&#x017F;elbe<lb/>
anzutreffen wa&#x0364;hre&#x0303;; ma&#x017F;&#x017F;en er wu&#x0364;&#x017F;te/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich noch in die&#x017F;e&#xA75B; Ringmaur befu&#x0364;nden. Amyn-<lb/>
tas &#x017F;tund im Rahte auff/ und baht u&#x0364;mb Vergu&#x0364;n&#x017F;tigung/ einen Abtrit zunehmen/ weil er zu<lb/>
Hau&#x017F;e etwas no&#x0364;htiges zuverrichten/ aus der acht gela&#x017F;&#x017F;en/ wolte &#x017F;ich bald wieder ein&#x017F;tellen.<lb/>
Ging hin und erza&#x0364;hlete Gallus die&#x017F;es alles/ welcher es &#x017F;einem Her&#xA75B;n hinterbrachte in Bey-<lb/>
&#x017F;eyn der Griechi&#x017F;chen Ju&#x0364;nglinge. Der verwunderte &#x017F;ich nun ho&#x0364;chlich u&#x0364;ber &#x017F;olche Lu&#x0364;gen/<lb/>
ließ den Wirt herein fodern/ und als der&#x017F;elbe jhm &#x017F;olches aufs neue erza&#x0364;hlet hatte/ &#x017F;agte er<lb/>
ihm Dank; kehrete &#x017F;ich zu der anwe&#x017F;enden Ge&#x017F;el&#x017F;chaft/ und baht &#x017F;ie/ mit jhm vor den Raht<lb/>
zutreten/ u&#x0364;mb &#x017F;eine Zeugen zu &#x017F;eyn/ de&#x017F;&#x017F;en/ was er mit die&#x017F;en ehrendiebi&#x017F;chen Verleumdern<lb/>
und fal&#x017F;chen Rittern handeln wu&#x0364;rde. Sie gingen miteinander fort/ und zeigete Amyntas<lb/>
dem Raht an/ daß die beyden fremden/ deren die&#x017F;e Ritter meldung getahn/ verhande&#x0303; wa&#x0364;h-<lb/>
ren/ und/ u&#x0364;mb geho&#x0364;ret zuwerden/ flei&#x017F;&#x017F;ig anhielten. Sie wurden durch den Rahtsdiener<lb/>
bald vorgefodert/ und folgeten die Griechi&#x017F;chen Ju&#x0364;nglinge mit hinein; da Valikules nach<lb/>
freundlicher Begru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung al&#x017F;o redete: Hochwei&#x017F;e/ an&#x017F;ehnliche Her&#xA75B;en; jch/ Nahmens Va-<lb/>
likules/ ein Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Ritter/ neben gegenwa&#x0364;rtigen meinen Diener Gallus/ bin vorge&#x017F;te&#xA75B;n<lb/>
u&#x0364;mb den Mittag bey dem gefangenen Aku&#x017F;ilaus zur Herberge eingekehret/ und haben wir<lb/>
beyde &#x017F;on&#x017F;t keinen Men&#x017F;chen bey uns gehabt/ auch niemand fremdes/ weder Mannes noch<lb/>
Weibesbilder in der Herberge angetroffen/ wie &#x017F;olches alles der mitgefangene Knecht un&#x0303;<lb/>
das andere Ge&#x017F;inde werden bezeugen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; als ich nun meinete/ ich wa&#x0364;hre bey einem<lb/>
ehrlichen Manne/ und in guter Sicherheit/ &#x017F;o hat zu meinem &#x017F;onderlichen Glu&#x0364;cke die&#x017F;er<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R r</fw><fw place="bottom" type="catch">mein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[313/0351] Anderes Buch. Wirte nach Hauſe/ da derſelbe bald darauff von ſeinen Mitherꝛen zu Rahthauſe gefodert ward/ woſelbſt er zween groſſe anſehnliche Ritter fand/ welche bey dem Raht uͤmb Gehoͤr anhielten; Und als ſie vorgelaſſen wurdẽ/ redete der Anſehnlichſte/ und brachte vor/ wie ſie geſtern bey ſpaͤtem Abend hieſelbſt zu Korinth angelanget waͤhren/ unter andern Be- freundeten/ ihren naͤheſten Blutverwanten und Mutter Bruder/ Herꝛn Akuſilaus zu be- ſuchen/ vernaͤhmen aber mit Schmerzen/ daß derſelbe einer Mordtaht faͤlſchlich angege- ben waͤhre/ die ſein Hausknecht/ ihm unwiſſend/ aus anderer eingeben und getrieb moͤchte begangen haben. Nun waͤhren ſie Ritter/ uñ keine Zungendroͤſcher/ koͤnten demnach nicht viel Zaͤnkerey machen/ aber mit dem/ was ſie an der Seite fuͤhreten/ wolten ſie behaͤupten/ daß jhr Vetter unbillich und mit hoͤchſter Unwarheit angeklaget waͤhre. Der Raht achte- te ihr anbringen nicht groß/ antwortete: Sie moͤchten jhre Ritterſchafft und gutes Herz ausbieten und anwenden da es gelten wolte/ ſo gut ſie immer koͤnten/ und jhnen rechtswe- gen frey ſtuͤnde; ſie ihres teils wuͤrden als eine beſtalte Obrigkeit ſich durch ihre Schwer- ter gar nicht abſchrecken laſſen/ Recht und Gerechtigkeit zuhandhaben; So waͤhre jhr An- verwanter von keinem eigentlich angegeben/ ſondern die himliſche Rache haͤtte ſeine Boß- heit an den Tag gelegt/ und waͤhre die erſchlagene Frau ohngefehr in ſeinem Keller gefun- den; auch haͤtte man groſſe Muhtmaſſung aus des Knechts freywilliger Bekaͤntnis/ daß er Wiſſenſchafft darumb truͤge. Der ander Ritter fing an; es moͤchten die Herꝛen wol zu- ſehen/ was ſie taͤhten/ dann er haͤtte gute Nachricht/ daß in jhres Vetteꝛn Hauſe zween frem- de Kerle eingekehret/ deren einer ein roͤtliches Haar/ der ander ein zartes Angeſicht gehabt/ und noch jung von Jahren geweſen/ auff deren Anreizung haͤtte der Knecht das Weib er- ſchlagen/ welches er beweiſen wolte/ wann er nur erfahren koͤnte/ in was Herberge dieſelbe anzutreffen waͤhrẽ; maſſen er wuͤſte/ daß ſie ſich noch in dieſeꝛ Ringmaur befuͤnden. Amyn- tas ſtund im Rahte auff/ und baht uͤmb Verguͤnſtigung/ einen Abtrit zunehmen/ weil er zu Hauſe etwas noͤhtiges zuverrichten/ aus der acht gelaſſen/ wolte ſich bald wieder einſtellen. Ging hin und erzaͤhlete Gallus dieſes alles/ welcher es ſeinem Herꝛn hinterbrachte in Bey- ſeyn der Griechiſchen Juͤnglinge. Der verwunderte ſich nun hoͤchlich uͤber ſolche Luͤgen/ ließ den Wirt herein fodern/ und als derſelbe jhm ſolches aufs neue erzaͤhlet hatte/ ſagte er ihm Dank; kehrete ſich zu der anweſenden Geſelſchaft/ und baht ſie/ mit jhm vor den Raht zutreten/ uͤmb ſeine Zeugen zu ſeyn/ deſſen/ was er mit dieſen ehrendiebiſchen Verleumdern und falſchen Rittern handeln wuͤrde. Sie gingen miteinander fort/ und zeigete Amyntas dem Raht an/ daß die beyden fremden/ deren dieſe Ritter meldung getahn/ verhandẽ waͤh- ren/ und/ uͤmb gehoͤret zuwerden/ fleiſſig anhielten. Sie wurden durch den Rahtsdiener bald vorgefodert/ und folgeten die Griechiſchen Juͤnglinge mit hinein; da Valikules nach freundlicher Begruͤſſung alſo redete: Hochweiſe/ anſehnliche Herꝛen; jch/ Nahmens Va- likules/ ein Roͤmiſcher Ritter/ neben gegenwaͤrtigen meinen Diener Gallus/ bin vorgeſteꝛn uͤmb den Mittag bey dem gefangenen Akuſilaus zur Herberge eingekehret/ und haben wir beyde ſonſt keinen Menſchen bey uns gehabt/ auch niemand fremdes/ weder Mannes noch Weibesbilder in der Herberge angetroffen/ wie ſolches alles der mitgefangene Knecht uñ das andere Geſinde werden bezeugen muͤſſen; als ich nun meinete/ ich waͤhre bey einem ehrlichen Manne/ und in guter Sicherheit/ ſo hat zu meinem ſonderlichen Gluͤcke dieſer mein R r

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/351
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlichen Teutschen Groß-Fürsten Herkules Und der Böhmischen Königlichen Fräulein Valjska Wunder-Geschichte. Bd. 1. Braunschweig, 1659, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules01_1659/351>, abgerufen am 25.05.2024.