Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Siebendes Buch.
Was aber meine Frl. Schwester betrifft/ muß derselben der Christliche Glaube/ wie auch
ihren künfftigen Erben durchaus und schlechter dinge gegönnet und zugelassen werden;
kan nun ein solches Eure Liebe nit eingehen/ wird sie mir solches offenherzig anvertrauen/
damit ich wisse/ wie hierin weiters zuverfahren sey. Arbianes/ nach geliefertem demütigen
Handkusse/ schwieg ein wenig stille/ lächelte darauff/ und gab diese Antwort: Es zwinget
mich vor dißmahl Eure Durchl. ihr mein Herz zuoffenbahren/ welches vor meiner Hey-
raht ich sonst nicht willens wahr; Daß nun dieselbe dieses ihres Kummers/ den Glauben
betreffend/ abkomme/ beruffe ich mich auff des einigen wahren Gottes Zeugniß/ daß sie der
des Juden erschreklichem falle zu Ekbatana ich mir gänzlich vorgenommen/ dem Christ-
lichen Glauben zufolgen/ bin auch nach der Zeit darinnen solcher massen gestärket/ daß zu
Bethabara ich mich herzlich gerne hätte tauffen lassen/ wann ich nicht betrachtet hätte/ dz
das Groß Fürstliche Fräulein annoch im Heydentuhm steckete/ und vielleicht ihre Eltern
mir dieselbe wegen meines Christentuhms versagen möchten; hernach/ daß ich mich be-
fürchtet/ die Fürstliche Geselschafft hätte wähnen dürffen/ ich tähte es nur zum schein/ ih-
re bessere Gunst und Gewogenheit zuerlangen. Dieses/ sagte er/ ist die Ursach meines auf-
schiebens; habe sonst mein Gebeht täglich zu Gott und seinem lieben Sohn JEsus Christ/
meinem wahren Heyland und Erlöser abgehen lassen/ und den Christlichen Glauben zim-
lich gefasset/ auch meinem Gott dieses Gelübde getahn/ daß/ wo das liebe Fräulein mir zu
teile werden/ und ihr von ihren Eltern das Christentuhm nicht solte gegönnet werden kön-
nen/ ich dahe im nichtruhen wolte/ biß ich sie zu dieser allein seligmachenden Lehre würde
gebracht haben/ demnach mein Gewissen dergestalt versichert ist/ daß wir allein in diesem
Glauben können selig werden/ daß/ ob Gott wil/ weder Teuffel noch Menschen/ weder Ge-
fahr noch wolergehen mich davon abführen sol/ und meine Fr. Schwester in diesem stük
mit vergeblichen Sorgen beladen ist/ die ich herzlich hiemit wil ersuchet haben/ in bißher
geleisteter Träue fortzufahren/ und die gewünschte Heyraht zubefodern/ welche mir ver-
hoffentlich weder Groß Fürst Herkules/ noch sein Herr Bruder mißgönnen wird. Die
Groß Fürstin wahr dieser unvermuhtlichen Erklärung fo froh/ daß sie ihn aus wahrer Lie-
be umsing/ und nachgehends zu ihm sagete: Nun werde ich erst Eure Liebe vor einen war-
hafften Bruder halten/ nachdem ich weiß/ daß dieselbe ein Kind Gottes/ und Mit Erbe
der himlischen Seligkeit ist. Aber wie hat mein herzvertraueter Freund sein Christentuhm
vor mir dergestalt verbergen können/ da er doch weiß/ daß mir angenehmere Zeitung nicht
zukommen mag? Arbianes zeigete an/ er hätte sich nicht allein höchlich verwundert/ son-
dern auch mannichmahl herzlich betrübet/ ja allerhand mißtröstliche Gedanken daher ge-
fasset/ daß er weder von ihr/ noch von Groß Fürst Herkules nie kein mahl zum Christen-
tuhm angemahnet währe; deswegen er sich nicht erkühnen dürffen/ ihnen sein Vorhaben
zueröffnen; merkete aber nunmehr/ daß sie ihn darzu nicht hätten reizen wollen/ umb ihm
seinen eigenen und freien Willen hierin zugönnen; baht/ seine Verschwiegenheit ihm nit
zuverargen/ und ihn in ihr andächtiges Gebeht einzuschliessen/ daß er in der himlischen
Warheit beständig verharren/ und in der heilsamen Erkäntniß je mehr und mehr zunehmen
möchte. Valiska gab ihm zur Antwort: Er hätte die eigentliche ursach ihres nicht-ermah-
nens völlig errahten/ und währe sie zum oftern willens gewesen/ ihn bloß zufragen/ wie ihm

ihr

Siebendes Buch.
Was aber meine Frl. Schweſter betrifft/ muß derſelben der Chriſtliche Glaube/ wie auch
ihren kuͤnfftigen Erben durchaus und ſchlechter dinge gegoͤnnet und zugelaſſen werden;
kan nun ein ſolches Eure Liebe nit eingehen/ wird ſie mir ſolches offenherzig anvertrauen/
damit ich wiſſe/ wie hierin weiters zuverfahren ſey. Arbianes/ nach geliefertem demuͤtigen
Handkuſſe/ ſchwieg ein wenig ſtille/ laͤchelte darauff/ und gab dieſe Antwort: Es zwinget
mich vor dißmahl Eure Durchl. ihr mein Herz zuoffenbahren/ welches vor meiner Hey-
raht ich ſonſt nicht willens wahr; Daß nun dieſelbe dieſes ihres Kummers/ den Glauben
betreffend/ abkomme/ beruffe ich mich auff des einigen wahren Gottes Zeugniß/ daß ſie der
des Juden erſchreklichem falle zu Ekbatana ich mir gaͤnzlich vorgenommen/ dem Chriſt-
lichen Glauben zufolgen/ bin auch nach der Zeit darinnen ſolcher maſſen geſtaͤrket/ daß zu
Bethabara ich mich herzlich gerne haͤtte tauffen laſſen/ wann ich nicht betrachtet haͤtte/ dz
das Groß Fuͤrſtliche Fraͤulein annoch im Heydentuhm ſteckete/ und vielleicht ihre Eltern
mir dieſelbe wegen meines Chriſtentuhms verſagen moͤchten; hernach/ daß ich mich be-
fuͤrchtet/ die Fürſtliche Geſelſchafft haͤtte waͤhnen duͤrffen/ ich taͤhte es nur zum ſchein/ ih-
re beſſere Gunſt und Gewogenheit zuerlangen. Dieſes/ ſagte er/ iſt die Urſach meines auf-
ſchiebens; habe ſonſt mein Gebeht taͤglich zu Gott und ſeinem lieben Sohn JEſus Chriſt/
meinem wahren Heyland und Erloͤſer abgehen laſſen/ und den Chriſtlichen Glauben zim-
lich gefaſſet/ auch meinem Gott dieſes Geluͤbde getahn/ daß/ wo das liebe Fraͤulein mir zu
teile werden/ und ihr von ihren Eltern das Chriſtentuhm nicht ſolte gegoͤnnet werden koͤn-
nen/ ich dahe im nichtruhen wolte/ biß ich ſie zu dieſer allein ſeligmachenden Lehre wuͤrde
gebracht haben/ demnach mein Gewiſſen dergeſtalt verſichert iſt/ daß wir allein in dieſem
Glauben koͤnnen ſelig werden/ daß/ ob Gott wil/ weder Teuffel noch Menſchen/ weder Ge-
fahr noch wolergehen mich davon abfuͤhren ſol/ und meine Fr. Schweſter in dieſem ſtuͤk
mit vergeblichen Sorgen beladen iſt/ die ich herzlich hiemit wil erſuchet haben/ in bißher
geleiſteter Traͤue fortzufahren/ und die gewünſchte Heyraht zubefodern/ welche mir ver-
hoffentlich weder Groß Fuͤrſt Herkules/ noch ſein Herr Bruder mißgoͤnnen wird. Die
Groß Fuͤrſtin wahr dieſer unvermuhtlichen Erklaͤrung fo froh/ daß ſie ihn aus wahrer Lie-
be umſing/ und nachgehends zu ihm ſagete: Nun werde ich erſt Eure Liebe vor einen war-
hafften Bruder halten/ nachdem ich weiß/ daß dieſelbe ein Kind Gottes/ und Mit Erbe
der himliſchen Seligkeit iſt. Aber wie hat mein herzvertraueter Freund ſein Chriſtentuhm
vor mir dergeſtalt verbergen koͤnnen/ da er doch weiß/ daß mir angenehmere Zeitung nicht
zukommen mag? Arbianes zeigete an/ er haͤtte ſich nicht allein hoͤchlich verwundert/ ſon-
dern auch mannichmahl herzlich betruͤbet/ ja allerhand mißtroͤſtliche Gedanken daher ge-
faſſet/ daß er weder von ihr/ noch von Groß Fuͤrſt Herkules nie kein mahl zum Chriſten-
tuhm angemahnet waͤhre; deswegen er ſich nicht erkuͤhnen duͤrffen/ ihnen ſein Vorhaben
zueroͤffnen; merkete aber nunmehr/ daß ſie ihn darzu nicht haͤtten reizen wollen/ umb ihm
ſeinen eigenen und freien Willen hierin zugoͤnnen; baht/ ſeine Verſchwiegenheit ihm nit
zuverargen/ und ihn in ihr andaͤchtiges Gebeht einzuſchlieſſen/ daß er in der himliſchen
Warheit beſtaͤndig verharren/ und in der heilſamen Erkaͤntniß je mehr und mehr zunehmẽ
moͤchte. Valiſka gab ihm zur Antwort: Er haͤtte die eigentliche urſach ihres nicht-ermah-
nens voͤllig errahten/ und waͤhre ſie zum oftern willens geweſen/ ihn bloß zufragẽ/ wie ihm

ihr
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0490" n="484"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/>
Was aber meine Frl. Schwe&#x017F;ter betrifft/ muß der&#x017F;elben der Chri&#x017F;tliche Glaube/ wie auch<lb/>
ihren ku&#x0364;nfftigen Erben durchaus und &#x017F;chlechter dinge gego&#x0364;nnet und zugela&#x017F;&#x017F;en werden;<lb/>
kan nun ein &#x017F;olches Eure Liebe nit eingehen/ wird &#x017F;ie mir &#x017F;olches offenherzig anvertrauen/<lb/>
damit ich wi&#x017F;&#x017F;e/ wie hierin weiters zuverfahren &#x017F;ey. Arbianes/ nach geliefertem demu&#x0364;tigen<lb/>
Handku&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;chwieg ein wenig &#x017F;tille/ la&#x0364;chelte darauff/ und gab die&#x017F;e Antwort: Es zwinget<lb/>
mich vor dißmahl Eure Durchl. ihr mein Herz zuoffenbahren/ welches vor meiner Hey-<lb/>
raht ich &#x017F;on&#x017F;t nicht willens wahr; Daß nun die&#x017F;elbe die&#x017F;es ihres Kummers/ den Glauben<lb/>
betreffend/ abkomme/ beruffe ich mich auff des einigen wahren Gottes Zeugniß/ daß &#x017F;ie der<lb/>
des Juden er&#x017F;chreklichem falle zu Ekbatana ich mir ga&#x0364;nzlich vorgenommen/ dem Chri&#x017F;t-<lb/>
lichen Glauben zufolgen/ bin auch nach der Zeit darinnen &#x017F;olcher ma&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;ta&#x0364;rket/ daß zu<lb/>
Bethabara ich mich herzlich gerne ha&#x0364;tte tauffen la&#x017F;&#x017F;en/ wann ich nicht betrachtet ha&#x0364;tte/ dz<lb/>
das Groß Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Fra&#x0364;ulein annoch im Heydentuhm &#x017F;teckete/ und vielleicht ihre Eltern<lb/>
mir die&#x017F;elbe wegen meines Chri&#x017F;tentuhms ver&#x017F;agen mo&#x0364;chten; hernach/ daß ich mich be-<lb/>
fu&#x0364;rchtet/ die Für&#x017F;tliche Ge&#x017F;el&#x017F;chafft ha&#x0364;tte wa&#x0364;hnen du&#x0364;rffen/ ich ta&#x0364;hte es nur zum &#x017F;chein/ ih-<lb/>
re be&#x017F;&#x017F;ere Gun&#x017F;t und Gewogenheit zuerlangen. Die&#x017F;es/ &#x017F;agte er/ i&#x017F;t die Ur&#x017F;ach meines auf-<lb/>
&#x017F;chiebens; habe &#x017F;on&#x017F;t mein Gebeht ta&#x0364;glich zu Gott und &#x017F;einem lieben Sohn JE&#x017F;us Chri&#x017F;t/<lb/>
meinem wahren Heyland und Erlo&#x0364;&#x017F;er abgehen la&#x017F;&#x017F;en/ und den Chri&#x017F;tlichen Glauben zim-<lb/>
lich gefa&#x017F;&#x017F;et/ auch meinem Gott die&#x017F;es Gelu&#x0364;bde getahn/ daß/ wo das liebe Fra&#x0364;ulein mir zu<lb/>
teile werden/ und ihr von ihren Eltern das Chri&#x017F;tentuhm nicht &#x017F;olte gego&#x0364;nnet werden ko&#x0364;n-<lb/>
nen/ ich dahe im nichtruhen wolte/ biß ich &#x017F;ie zu die&#x017F;er allein &#x017F;eligmachenden Lehre wu&#x0364;rde<lb/>
gebracht haben/ demnach mein Gewi&#x017F;&#x017F;en derge&#x017F;talt ver&#x017F;ichert i&#x017F;t/ daß wir allein in die&#x017F;em<lb/>
Glauben ko&#x0364;nnen &#x017F;elig werden/ daß/ ob Gott wil/ weder Teuffel noch Men&#x017F;chen/ weder Ge-<lb/>
fahr noch wolergehen mich davon abfu&#x0364;hren &#x017F;ol/ und meine Fr. Schwe&#x017F;ter in die&#x017F;em &#x017F;tu&#x0364;k<lb/>
mit vergeblichen Sorgen beladen i&#x017F;t/ die ich herzlich hiemit wil er&#x017F;uchet haben/ in bißher<lb/>
gelei&#x017F;teter Tra&#x0364;ue fortzufahren/ und die gewün&#x017F;chte Heyraht zubefodern/ welche mir ver-<lb/>
hoffentlich weder Groß Fu&#x0364;r&#x017F;t Herkules/ noch &#x017F;ein Herr Bruder mißgo&#x0364;nnen wird. Die<lb/>
Groß Fu&#x0364;r&#x017F;tin wahr die&#x017F;er unvermuhtlichen Erkla&#x0364;rung fo froh/ daß &#x017F;ie ihn aus wahrer Lie-<lb/>
be um&#x017F;ing/ und nachgehends zu ihm &#x017F;agete: Nun werde ich er&#x017F;t Eure Liebe vor einen war-<lb/>
hafften Bruder halten/ nachdem ich weiß/ daß die&#x017F;elbe ein Kind Gottes/ und Mit Erbe<lb/>
der himli&#x017F;chen Seligkeit i&#x017F;t. Aber wie hat mein herzvertraueter Freund &#x017F;ein Chri&#x017F;tentuhm<lb/>
vor mir derge&#x017F;talt verbergen ko&#x0364;nnen/ da er doch weiß/ daß mir angenehmere Zeitung nicht<lb/>
zukommen mag? Arbianes zeigete an/ er ha&#x0364;tte &#x017F;ich nicht allein ho&#x0364;chlich verwundert/ &#x017F;on-<lb/>
dern auch mannichmahl herzlich betru&#x0364;bet/ ja allerhand mißtro&#x0364;&#x017F;tliche Gedanken daher ge-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;et/ daß er weder von ihr/ noch von Groß Fu&#x0364;r&#x017F;t Herkules nie kein mahl zum Chri&#x017F;ten-<lb/>
tuhm angemahnet wa&#x0364;hre; deswegen er &#x017F;ich nicht erku&#x0364;hnen du&#x0364;rffen/ ihnen &#x017F;ein Vorhaben<lb/>
zuero&#x0364;ffnen; merkete aber nunmehr/ daß &#x017F;ie ihn darzu nicht ha&#x0364;tten reizen wollen/ umb ihm<lb/>
&#x017F;einen eigenen und freien Willen hierin zugo&#x0364;nnen; baht/ &#x017F;eine Ver&#x017F;chwiegenheit ihm nit<lb/>
zuverargen/ und ihn in ihr anda&#x0364;chtiges Gebeht einzu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ daß er in der himli&#x017F;chen<lb/>
Warheit be&#x017F;ta&#x0364;ndig verharren/ und in der heil&#x017F;amen Erka&#x0364;ntniß je mehr und mehr zunehme&#x0303;<lb/>
mo&#x0364;chte. Vali&#x017F;ka gab ihm zur Antwort: Er ha&#x0364;tte die eigentliche ur&#x017F;ach ihres nicht-ermah-<lb/>
nens vo&#x0364;llig errahten/ und wa&#x0364;hre &#x017F;ie zum oftern willens gewe&#x017F;en/ ihn bloß zufrage&#x0303;/ wie ihm<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihr</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[484/0490] Siebendes Buch. Was aber meine Frl. Schweſter betrifft/ muß derſelben der Chriſtliche Glaube/ wie auch ihren kuͤnfftigen Erben durchaus und ſchlechter dinge gegoͤnnet und zugelaſſen werden; kan nun ein ſolches Eure Liebe nit eingehen/ wird ſie mir ſolches offenherzig anvertrauen/ damit ich wiſſe/ wie hierin weiters zuverfahren ſey. Arbianes/ nach geliefertem demuͤtigen Handkuſſe/ ſchwieg ein wenig ſtille/ laͤchelte darauff/ und gab dieſe Antwort: Es zwinget mich vor dißmahl Eure Durchl. ihr mein Herz zuoffenbahren/ welches vor meiner Hey- raht ich ſonſt nicht willens wahr; Daß nun dieſelbe dieſes ihres Kummers/ den Glauben betreffend/ abkomme/ beruffe ich mich auff des einigen wahren Gottes Zeugniß/ daß ſie der des Juden erſchreklichem falle zu Ekbatana ich mir gaͤnzlich vorgenommen/ dem Chriſt- lichen Glauben zufolgen/ bin auch nach der Zeit darinnen ſolcher maſſen geſtaͤrket/ daß zu Bethabara ich mich herzlich gerne haͤtte tauffen laſſen/ wann ich nicht betrachtet haͤtte/ dz das Groß Fuͤrſtliche Fraͤulein annoch im Heydentuhm ſteckete/ und vielleicht ihre Eltern mir dieſelbe wegen meines Chriſtentuhms verſagen moͤchten; hernach/ daß ich mich be- fuͤrchtet/ die Fürſtliche Geſelſchafft haͤtte waͤhnen duͤrffen/ ich taͤhte es nur zum ſchein/ ih- re beſſere Gunſt und Gewogenheit zuerlangen. Dieſes/ ſagte er/ iſt die Urſach meines auf- ſchiebens; habe ſonſt mein Gebeht taͤglich zu Gott und ſeinem lieben Sohn JEſus Chriſt/ meinem wahren Heyland und Erloͤſer abgehen laſſen/ und den Chriſtlichen Glauben zim- lich gefaſſet/ auch meinem Gott dieſes Geluͤbde getahn/ daß/ wo das liebe Fraͤulein mir zu teile werden/ und ihr von ihren Eltern das Chriſtentuhm nicht ſolte gegoͤnnet werden koͤn- nen/ ich dahe im nichtruhen wolte/ biß ich ſie zu dieſer allein ſeligmachenden Lehre wuͤrde gebracht haben/ demnach mein Gewiſſen dergeſtalt verſichert iſt/ daß wir allein in dieſem Glauben koͤnnen ſelig werden/ daß/ ob Gott wil/ weder Teuffel noch Menſchen/ weder Ge- fahr noch wolergehen mich davon abfuͤhren ſol/ und meine Fr. Schweſter in dieſem ſtuͤk mit vergeblichen Sorgen beladen iſt/ die ich herzlich hiemit wil erſuchet haben/ in bißher geleiſteter Traͤue fortzufahren/ und die gewünſchte Heyraht zubefodern/ welche mir ver- hoffentlich weder Groß Fuͤrſt Herkules/ noch ſein Herr Bruder mißgoͤnnen wird. Die Groß Fuͤrſtin wahr dieſer unvermuhtlichen Erklaͤrung fo froh/ daß ſie ihn aus wahrer Lie- be umſing/ und nachgehends zu ihm ſagete: Nun werde ich erſt Eure Liebe vor einen war- hafften Bruder halten/ nachdem ich weiß/ daß dieſelbe ein Kind Gottes/ und Mit Erbe der himliſchen Seligkeit iſt. Aber wie hat mein herzvertraueter Freund ſein Chriſtentuhm vor mir dergeſtalt verbergen koͤnnen/ da er doch weiß/ daß mir angenehmere Zeitung nicht zukommen mag? Arbianes zeigete an/ er haͤtte ſich nicht allein hoͤchlich verwundert/ ſon- dern auch mannichmahl herzlich betruͤbet/ ja allerhand mißtroͤſtliche Gedanken daher ge- faſſet/ daß er weder von ihr/ noch von Groß Fuͤrſt Herkules nie kein mahl zum Chriſten- tuhm angemahnet waͤhre; deswegen er ſich nicht erkuͤhnen duͤrffen/ ihnen ſein Vorhaben zueroͤffnen; merkete aber nunmehr/ daß ſie ihn darzu nicht haͤtten reizen wollen/ umb ihm ſeinen eigenen und freien Willen hierin zugoͤnnen; baht/ ſeine Verſchwiegenheit ihm nit zuverargen/ und ihn in ihr andaͤchtiges Gebeht einzuſchlieſſen/ daß er in der himliſchen Warheit beſtaͤndig verharren/ und in der heilſamen Erkaͤntniß je mehr und mehr zunehmẽ moͤchte. Valiſka gab ihm zur Antwort: Er haͤtte die eigentliche urſach ihres nicht-ermah- nens voͤllig errahten/ und waͤhre ſie zum oftern willens geweſen/ ihn bloß zufragẽ/ wie ihm ihr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/490
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/490>, abgerufen am 14.05.2024.