Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite

Siebendes Buch.
dem Heer/ und versuchet/ ob sie zugeben können/ daß der leichtfertige Bube auff eine Fe-
stung in Gefängniß geleget werde/ biß der Feind gedämpfet ist/ alsdann wil ich bloß den
Völkern zugefallen/ Fürstlich versprechen/ daß ich ihm am Leben nicht straffen wil. Die
Obristen wusten schon wol/ daß dieser Versuch würde vergebens seyn/ doch ihrem Fursten
zugehorsamen/ gingen sie hin/ und tahten den Völkern diesen Vorschlag; bekahmen aber
zur antwort; ihre Durchl. möchte ihr gnädigst gefallen lassen/ dem jungen Fürsten die be-
gangene Fehler gänzlich und auß väterlichem Gemüht zuvergeben/ als ob es nicht gesche-
hen währe/ auch ihn zuversichern/ daß nach seinem ableiben (welches die Götter lange ver-
hüten wolten) er algemeiner Erbe und Nachfolger in der Herschafft seyn und bleiben sol-
te; dann auch/ daß dem ganzen Kriegs Heer eine durchgehende und unbedingete Verge-
bung wiederfahren möchte/ so daß kein einiger wegen deß Schutzes/ dem jungen Fürsten
erteilet/ angefochten/ oder unter einigerley Schein und Einwendung zur Straffe gezogen
würde; könte nun ihrer Durchl. ein solches nicht belieben/ währe ihr einhelliger Schluß/
mit den Sachsen Friede zutreffen/ ihnen den entführeten Groß Fürsten nebest den seinen
wieder einzuliefern/ und in dessen Schuz sich zubegeben/ unter der Hoffnung/ dersel-
be würde solche Woltaht erkennen/ und ihrem jungen Fürsten seine Frl. Tochter nicht
versagen; sonsten da ihr bitliches und untertähnigstes suchen Stat haben würde/ wolten
sie alle einen Fußfal tuhn/ üm Gnade bitten/ und alsbald wieder den Feind zu Felde gehen/
auch nicht ümkehren/ biß derselbe gänzlich würde auffgerieben/ und die gestrige Schande
mit ganzen Strömen Sachsen Blutes abgewaschen sein. Die Obristen wolten dem Heer
einreden; es währe zuviel/ daß man dem Fürsten und Feld Herren nicht allein Gesetze vor-
schreiben/ sondern auch trotzen wolte. Aber es erhuhb sich ein algemeines Geschrey; wol-
ten sie es dem Fürsten nicht hinterbringen/ könten sie es ja wol lassen; das Heer hätte end-
lich an Fürst Gotschalk Häuptes gnug/ wann es anders nicht sein wolte/ und würden sich
unter ihnen auch deren gnug finden/ welche der Obersten stelle vertreten könten. Die Ab-
gesanten befahreten sich eines grössern übels/ meldeten dem alten Fürsten alles an/ und
bahten sehr/ sich eines andern in der Noht zubedenken; welcher aber vol Zorn und Eifer
lief/ mit Befehl/ dieselben ihm gefänglich einzuliefern/ die das Wort den Auffrührern zum
besten geführet hatten; weil man aber ihn erinnerte/ daß/ wo er nicht alsbald dem Heer ei-
ne angenehme Erklärung und völlige Einwilligung geben würde/ es ihn in kurzem gereuen
möchte/ und auff solchen fall wol gar bald des gefangenen Groß Fürsten sein Gefangener
seyn; fuhr er gelinder/ überwand sich selbst/ und ließ beydes dem Sohn und Kriegs Heer
völlige Verzeihung anbieten/ und was sie sonst begehret haiten/ des gänzlichen Vorha-
bens/ hernähst bald ursache zufinden/ daß eines mit dem andern abgestraffet würde. Die
ausgestelleten Schildwachten kahmen häuffig an/ mit vermeldung/ der Feind zöge in vol-
ler Schlachtordnung daher/ und hielte man sie zwar nicht über 16000 Mann stark/ nach
der Gefangenen aussage/ jedoch liesse sich ein grosser Staub hinter ihnen zur Seite spüren/
welches anzeige gäbe/ es müsten mehr Völker verhanden seyn. Sie kommen/ antwortete
Krito/ zu meines muhtwilligen Sohns Glüke. Hieß die Obristen/ den Fürsten seinen Sohn/
und einen Ausschuß des Heeres herzuruffen/ im Nahmen des ganzen Kriegvolks eine
Abbitte zu tuhn/ und die übrigen inzwischen zuordnen/ daß dem Feinde könte begegnet wer-

den.

Siebendes Buch.
dem Heer/ und verſuchet/ ob ſie zugeben koͤnnen/ daß der leichtfertige Bube auff eine Fe-
ſtung in Gefaͤngniß geleget werde/ biß der Feind gedaͤmpfet iſt/ alsdañ wil ich bloß den
Voͤlkern zugefallen/ Fuͤrſtlich verſprechen/ daß ich ihm am Leben nicht ſtraffen wil. Die
Obriſten wuſten ſchon wol/ daß dieſer Verſuch wuͤrde vergebens ſeyn/ doch ihrem Furſtẽ
zugehorſamen/ gingen ſie hin/ und tahten den Voͤlkern dieſen Vorſchlag; bekahmen aber
zur antwort; ihre Durchl. moͤchte ihr gnaͤdigſt gefallen laſſen/ dem jungen Fuͤrſten die be-
gangene Fehler gaͤnzlich und auß vaͤterlichem Gemuͤht zuvergeben/ als ob es nicht geſche-
hen waͤhre/ auch ihn zuverſichern/ daß nach ſeinem ableiben (welches die Goͤtter lange ver-
huͤten wolten) er algemeiner Erbe und Nachfolger in der Herſchafft ſeyn und bleiben ſol-
te; dann auch/ daß dem ganzen Kriegs Heer eine durchgehende und unbedingete Verge-
bung wiederfahren moͤchte/ ſo daß kein einiger wegen deß Schutzes/ dem jungen Fuͤrſten
erteilet/ angefochten/ oder unter einigerley Schein und Einwendung zur Straffe gezogen
wuͤrde; koͤnte nun ihrer Durchl. ein ſolches nicht belieben/ waͤhre ihr einhelliger Schluß/
mit den Sachſen Friede zutreffen/ ihnen den entfuͤhreten Groß Fuͤrſten nebeſt den ſeinen
wieder einzuliefern/ und in deſſen Schuz ſich zubegeben/ unter der Hoffnung/ derſel-
be wuͤrde ſolche Woltaht erkennen/ und ihrem jungen Fuͤrſten ſeine Frl. Tochter nicht
verſagen; ſonſten da ihr bitliches und untertaͤhnigſtes ſuchen Stat haben wuͤrde/ wolten
ſie alle einen Fußfal tuhn/ uͤm Gnade bitten/ und alsbald wieder den Feind zu Felde gehẽ/
auch nicht ümkehren/ biß derſelbe gaͤnzlich wuͤrde auffgerieben/ und die geſtrige Schande
mit ganzen Stroͤmen Sachſen Blutes abgewaſchen ſein. Die Obriſten wolten dem Heer
einreden; es waͤhre zuviel/ daß man dem Fuͤrſten und Feld Herren nicht allein Geſetze vor-
ſchreiben/ ſondern auch trotzen wolte. Aber es erhuhb ſich ein algemeines Geſchrey; wol-
ten ſie es dem Fuͤrſten nicht hinterbringen/ koͤnten ſie es ja wol laſſen; das Heer haͤtte end-
lich an Fuͤrſt Gotſchalk Haͤuptes gnug/ wann es anders nicht ſein wolte/ und wuͤrden ſich
unter ihnen auch deren gnug finden/ welche der Oberſten ſtelle vertreten koͤnten. Die Ab-
geſanten befahreten ſich eines groͤſſern uͤbels/ meldeten dem alten Fuͤrſten alles an/ und
bahten ſehr/ ſich eines andern in der Noht zubedenken; welcher aber vol Zorn und Eifer
lief/ mit Befehl/ dieſelben ihm gefaͤnglich einzuliefern/ die das Wort den Auffruͤhrern zum
beſten gefuͤhret hatten; weil man aber ihn erinnerte/ daß/ wo er nicht alsbald dem Heer ei-
ne angenehme Erklaͤrung und voͤllige Einwilligung geben wuͤrde/ es ihn in kurzem gereuẽ
moͤchte/ und auff ſolchen fall wol gar bald des gefangenen Groß Fürſten ſein Gefangener
ſeyn; fuhr er gelinder/ uͤberwand ſich ſelbſt/ und ließ beydes dem Sohn und Kriegs Heer
voͤllige Verzeihung anbieten/ und was ſie ſonſt begehret haiten/ des gaͤnzlichen Vorha-
bens/ hernaͤhſt bald urſache zufinden/ daß eines mit dem andern abgeſtraffet wuͤrde. Die
ausgeſtelleten Schildwachten kahmen haͤuffig an/ mit vermeldung/ der Feind zoͤge in vol-
ler Schlachtordnung daher/ und hielte man ſie zwar nicht uͤber 16000 Mann ſtark/ nach
der Gefangenen ausſage/ jedoch lieſſe ſich ein groſſer Staub hinter ihnen zur Seite ſpuͤrẽ/
welches anzeige gaͤbe/ es muͤſten mehr Voͤlker verhanden ſeyn. Sie kommen/ antwortete
Krito/ zu meines muhtwilligen Sohns Gluͤke. Hieß die Obriſten/ den Fuͤrſten ſeinẽ Sohn/
und einen Ausſchuß des Heeres herzuruffen/ im Nahmen des ganzen Kriegvolks eine
Abbitte zu tuhn/ und die uͤbrigen inzwiſchen zuordnen/ daß dem Feinde koͤnte begegnet wer-

den.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0493" n="487"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch.</hi></fw><lb/>
dem Heer/ und ver&#x017F;uchet/ ob &#x017F;ie zugeben ko&#x0364;nnen/ daß der leichtfertige Bube auff eine Fe-<lb/>
&#x017F;tung in Gefa&#x0364;ngniß geleget werde/ biß der Feind geda&#x0364;mpfet i&#x017F;t/ alsdan&#x0303; wil ich bloß den<lb/>
Vo&#x0364;lkern zugefallen/ Fu&#x0364;r&#x017F;tlich ver&#x017F;prechen/ daß ich ihm am Leben nicht &#x017F;traffen wil. Die<lb/>
Obri&#x017F;ten wu&#x017F;ten &#x017F;chon wol/ daß die&#x017F;er Ver&#x017F;uch wu&#x0364;rde vergebens &#x017F;eyn/ doch ihrem Fur&#x017F;te&#x0303;<lb/>
zugehor&#x017F;amen/ gingen &#x017F;ie hin/ und tahten den Vo&#x0364;lkern die&#x017F;en Vor&#x017F;chlag; bekahmen aber<lb/>
zur antwort; ihre Durchl. mo&#x0364;chte ihr gna&#x0364;dig&#x017F;t gefallen la&#x017F;&#x017F;en/ dem jungen Fu&#x0364;r&#x017F;ten die be-<lb/>
gangene Fehler ga&#x0364;nzlich und auß va&#x0364;terlichem Gemu&#x0364;ht zuvergeben/ als ob es nicht ge&#x017F;che-<lb/>
hen wa&#x0364;hre/ auch ihn zuver&#x017F;ichern/ daß nach &#x017F;einem ableiben (welches die Go&#x0364;tter lange ver-<lb/>
hu&#x0364;ten wolten) er algemeiner Erbe und Nachfolger in der Her&#x017F;chafft &#x017F;eyn und bleiben &#x017F;ol-<lb/>
te; dann auch/ daß dem ganzen Kriegs Heer eine durchgehende und unbedingete Verge-<lb/>
bung wiederfahren mo&#x0364;chte/ &#x017F;o daß kein einiger wegen deß Schutzes/ dem jungen Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
erteilet/ angefochten/ oder unter einigerley Schein und Einwendung zur Straffe gezogen<lb/>
wu&#x0364;rde; ko&#x0364;nte nun ihrer Durchl. ein &#x017F;olches nicht belieben/ wa&#x0364;hre ihr einhelliger Schluß/<lb/>
mit den Sach&#x017F;en Friede zutreffen/ ihnen den entfu&#x0364;hreten Groß Fu&#x0364;r&#x017F;ten nebe&#x017F;t den &#x017F;einen<lb/>
wieder einzuliefern/ und in de&#x017F;&#x017F;en Schuz &#x017F;ich zubegeben/ unter der Hoffnung/ der&#x017F;el-<lb/>
be wu&#x0364;rde &#x017F;olche Woltaht erkennen/ und ihrem jungen Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;eine Frl. Tochter nicht<lb/>
ver&#x017F;agen; &#x017F;on&#x017F;ten da ihr bitliches und unterta&#x0364;hnig&#x017F;tes &#x017F;uchen Stat haben wu&#x0364;rde/ wolten<lb/>
&#x017F;ie alle einen Fußfal tuhn/ u&#x0364;m Gnade bitten/ und alsbald wieder den Feind zu Felde gehe&#x0303;/<lb/>
auch nicht ümkehren/ biß der&#x017F;elbe ga&#x0364;nzlich wu&#x0364;rde auffgerieben/ und die ge&#x017F;trige Schande<lb/>
mit ganzen Stro&#x0364;men Sach&#x017F;en Blutes abgewa&#x017F;chen &#x017F;ein. Die Obri&#x017F;ten wolten dem Heer<lb/>
einreden; es wa&#x0364;hre zuviel/ daß man dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Feld Herren nicht allein Ge&#x017F;etze vor-<lb/>
&#x017F;chreiben/ &#x017F;ondern auch trotzen wolte. Aber es erhuhb &#x017F;ich ein algemeines Ge&#x017F;chrey; wol-<lb/>
ten &#x017F;ie es dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten nicht hinterbringen/ ko&#x0364;nten &#x017F;ie es ja wol la&#x017F;&#x017F;en; das Heer ha&#x0364;tte end-<lb/>
lich an Fu&#x0364;r&#x017F;t Got&#x017F;chalk Ha&#x0364;uptes gnug/ wann es anders nicht &#x017F;ein wolte/ und wu&#x0364;rden &#x017F;ich<lb/>
unter ihnen auch deren gnug finden/ welche der Ober&#x017F;ten &#x017F;telle vertreten ko&#x0364;nten. Die Ab-<lb/>
ge&#x017F;anten befahreten &#x017F;ich eines gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern u&#x0364;bels/ meldeten dem alten Fu&#x0364;r&#x017F;ten alles an/ und<lb/>
bahten &#x017F;ehr/ &#x017F;ich eines andern in der Noht zubedenken; welcher aber vol Zorn und Eifer<lb/>
lief/ mit Befehl/ die&#x017F;elben ihm gefa&#x0364;nglich einzuliefern/ die das Wort den Auffru&#x0364;hrern zum<lb/>
be&#x017F;ten gefu&#x0364;hret hatten; weil man aber ihn erinnerte/ daß/ wo er nicht alsbald dem Heer ei-<lb/>
ne angenehme Erkla&#x0364;rung und vo&#x0364;llige Einwilligung geben wu&#x0364;rde/ es ihn in kurzem gereue&#x0303;<lb/>
mo&#x0364;chte/ und auff &#x017F;olchen fall wol gar bald des gefangenen Groß Für&#x017F;ten &#x017F;ein Gefangener<lb/>
&#x017F;eyn; fuhr er gelinder/ u&#x0364;berwand &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t/ und ließ beydes dem Sohn und Kriegs Heer<lb/>
vo&#x0364;llige Verzeihung anbieten/ und was &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t begehret haiten/ des ga&#x0364;nzlichen Vorha-<lb/>
bens/ herna&#x0364;h&#x017F;t bald ur&#x017F;ache zufinden/ daß eines mit dem andern abge&#x017F;traffet wu&#x0364;rde. Die<lb/>
ausge&#x017F;telleten Schildwachten kahmen ha&#x0364;uffig an/ mit vermeldung/ der Feind zo&#x0364;ge in vol-<lb/>
ler Schlachtordnung daher/ und hielte man &#x017F;ie zwar nicht u&#x0364;ber 16000 Mann &#x017F;tark/ nach<lb/>
der Gefangenen aus&#x017F;age/ jedoch lie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich ein gro&#x017F;&#x017F;er Staub hinter ihnen zur Seite &#x017F;pu&#x0364;re&#x0303;/<lb/>
welches anzeige ga&#x0364;be/ es mu&#x0364;&#x017F;ten mehr Vo&#x0364;lker verhanden &#x017F;eyn. Sie kommen/ antwortete<lb/>
Krito/ zu meines muhtwilligen Sohns Glu&#x0364;ke. Hieß die Obri&#x017F;ten/ den Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;eine&#x0303; Sohn/<lb/>
und einen Aus&#x017F;chuß des Heeres herzuruffen/ im Nahmen des ganzen Kriegvolks eine<lb/>
Abbitte zu tuhn/ und die u&#x0364;brigen inzwi&#x017F;chen zuordnen/ daß dem Feinde ko&#x0364;nte begegnet wer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[487/0493] Siebendes Buch. dem Heer/ und verſuchet/ ob ſie zugeben koͤnnen/ daß der leichtfertige Bube auff eine Fe- ſtung in Gefaͤngniß geleget werde/ biß der Feind gedaͤmpfet iſt/ alsdañ wil ich bloß den Voͤlkern zugefallen/ Fuͤrſtlich verſprechen/ daß ich ihm am Leben nicht ſtraffen wil. Die Obriſten wuſten ſchon wol/ daß dieſer Verſuch wuͤrde vergebens ſeyn/ doch ihrem Furſtẽ zugehorſamen/ gingen ſie hin/ und tahten den Voͤlkern dieſen Vorſchlag; bekahmen aber zur antwort; ihre Durchl. moͤchte ihr gnaͤdigſt gefallen laſſen/ dem jungen Fuͤrſten die be- gangene Fehler gaͤnzlich und auß vaͤterlichem Gemuͤht zuvergeben/ als ob es nicht geſche- hen waͤhre/ auch ihn zuverſichern/ daß nach ſeinem ableiben (welches die Goͤtter lange ver- huͤten wolten) er algemeiner Erbe und Nachfolger in der Herſchafft ſeyn und bleiben ſol- te; dann auch/ daß dem ganzen Kriegs Heer eine durchgehende und unbedingete Verge- bung wiederfahren moͤchte/ ſo daß kein einiger wegen deß Schutzes/ dem jungen Fuͤrſten erteilet/ angefochten/ oder unter einigerley Schein und Einwendung zur Straffe gezogen wuͤrde; koͤnte nun ihrer Durchl. ein ſolches nicht belieben/ waͤhre ihr einhelliger Schluß/ mit den Sachſen Friede zutreffen/ ihnen den entfuͤhreten Groß Fuͤrſten nebeſt den ſeinen wieder einzuliefern/ und in deſſen Schuz ſich zubegeben/ unter der Hoffnung/ derſel- be wuͤrde ſolche Woltaht erkennen/ und ihrem jungen Fuͤrſten ſeine Frl. Tochter nicht verſagen; ſonſten da ihr bitliches und untertaͤhnigſtes ſuchen Stat haben wuͤrde/ wolten ſie alle einen Fußfal tuhn/ uͤm Gnade bitten/ und alsbald wieder den Feind zu Felde gehẽ/ auch nicht ümkehren/ biß derſelbe gaͤnzlich wuͤrde auffgerieben/ und die geſtrige Schande mit ganzen Stroͤmen Sachſen Blutes abgewaſchen ſein. Die Obriſten wolten dem Heer einreden; es waͤhre zuviel/ daß man dem Fuͤrſten und Feld Herren nicht allein Geſetze vor- ſchreiben/ ſondern auch trotzen wolte. Aber es erhuhb ſich ein algemeines Geſchrey; wol- ten ſie es dem Fuͤrſten nicht hinterbringen/ koͤnten ſie es ja wol laſſen; das Heer haͤtte end- lich an Fuͤrſt Gotſchalk Haͤuptes gnug/ wann es anders nicht ſein wolte/ und wuͤrden ſich unter ihnen auch deren gnug finden/ welche der Oberſten ſtelle vertreten koͤnten. Die Ab- geſanten befahreten ſich eines groͤſſern uͤbels/ meldeten dem alten Fuͤrſten alles an/ und bahten ſehr/ ſich eines andern in der Noht zubedenken; welcher aber vol Zorn und Eifer lief/ mit Befehl/ dieſelben ihm gefaͤnglich einzuliefern/ die das Wort den Auffruͤhrern zum beſten gefuͤhret hatten; weil man aber ihn erinnerte/ daß/ wo er nicht alsbald dem Heer ei- ne angenehme Erklaͤrung und voͤllige Einwilligung geben wuͤrde/ es ihn in kurzem gereuẽ moͤchte/ und auff ſolchen fall wol gar bald des gefangenen Groß Fürſten ſein Gefangener ſeyn; fuhr er gelinder/ uͤberwand ſich ſelbſt/ und ließ beydes dem Sohn und Kriegs Heer voͤllige Verzeihung anbieten/ und was ſie ſonſt begehret haiten/ des gaͤnzlichen Vorha- bens/ hernaͤhſt bald urſache zufinden/ daß eines mit dem andern abgeſtraffet wuͤrde. Die ausgeſtelleten Schildwachten kahmen haͤuffig an/ mit vermeldung/ der Feind zoͤge in vol- ler Schlachtordnung daher/ und hielte man ſie zwar nicht uͤber 16000 Mann ſtark/ nach der Gefangenen ausſage/ jedoch lieſſe ſich ein groſſer Staub hinter ihnen zur Seite ſpuͤrẽ/ welches anzeige gaͤbe/ es muͤſten mehr Voͤlker verhanden ſeyn. Sie kommen/ antwortete Krito/ zu meines muhtwilligen Sohns Gluͤke. Hieß die Obriſten/ den Fuͤrſten ſeinẽ Sohn/ und einen Ausſchuß des Heeres herzuruffen/ im Nahmen des ganzen Kriegvolks eine Abbitte zu tuhn/ und die uͤbrigen inzwiſchen zuordnen/ daß dem Feinde koͤnte begegnet wer- den.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/493
Zitationshilfe: Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 487. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/493>, abgerufen am 14.05.2024.