Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dillon.
Gib her!
Wärter.
Herr, mein Mondschein hat Ebbe bei mir gemacht.
Laflotte.
Deine Hosen sehen aus, als ob Fluth wäre.
Wärter.
Nein, sie ziehen Wasser. (Zu Dillon.) Sie hat
sich vor Eurer Sonne verkrochen, Herr; Ihr müßt
mir das geben, das sie wieder feurig macht, wenn
Ihr dabei lesen wollt.
Dillon.
Da Kerl! Pack' dich. (Er gibt ihm Geld. Wärter
ab. -- Liest.) Danton hat das Tribunal erschreckt,
die Geschwornen schwankten, die Zuhörer murrten.
Der Zudrang war außerordentlich. Das Volk drängte
sich um den Justizpallast und stand bis zu den
Bänken. Eine Hand voll Geld, ein Arm endlich, -- --
hm! hm! (Er geht auf und ab, und schenkt sich von
Zeit zu Zeit aus einer Flasche ein.) -- Hätt' ich nur
den Fuß auf der Gasse. Ich werde mich nicht so
schlachten lassen. Ja, nur den Fuß auf der Gasse!
Laflotte.
Und auf dem Karren, das ist eins.
Dillon.
Gib her!
Wärter.
Herr, mein Mondſchein hat Ebbe bei mir gemacht.
Laflotte.
Deine Hoſen ſehen aus, als ob Fluth wäre.
Wärter.
Nein, ſie ziehen Waſſer. (Zu Dillon.) Sie hat
ſich vor Eurer Sonne verkrochen, Herr; Ihr müßt
mir das geben, das ſie wieder feurig macht, wenn
Ihr dabei leſen wollt.
Dillon.
Da Kerl! Pack’ dich. (Er gibt ihm Geld. Wärter
ab. — Lieſt.) Danton hat das Tribunal erſchreckt,
die Geſchwornen ſchwankten, die Zuhörer murrten.
Der Zudrang war außerordentlich. Das Volk drängte
ſich um den Juſtizpallaſt und ſtand bis zu den
Bänken. Eine Hand voll Geld, ein Arm endlich, — —
hm! hm! (Er geht auf und ab, und ſchenkt ſich von
Zeit zu Zeit aus einer Flaſche ein.) — Hätt’ ich nur
den Fuß auf der Gaſſe. Ich werde mich nicht ſo
ſchlachten laſſen. Ja, nur den Fuß auf der Gaſſe!
Laflotte.
Und auf dem Karren, das iſt eins.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0111" n="107"/>
          <sp who="#DIL">
            <speaker><hi rendition="#g">Dillon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Gib her!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAER">
            <speaker><hi rendition="#g">Wärter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Herr, mein Mond&#x017F;chein hat Ebbe bei mir gemacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker><hi rendition="#g">Laflotte</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Deine Ho&#x017F;en &#x017F;ehen aus, als ob Fluth wäre.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAER">
            <speaker><hi rendition="#g">Wärter</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Nein, &#x017F;ie ziehen Wa&#x017F;&#x017F;er. <stage>(Zu Dillon.)</stage> Sie hat<lb/>
&#x017F;ich vor Eurer Sonne verkrochen, Herr; Ihr müßt<lb/>
mir das geben, das &#x017F;ie wieder feurig macht, wenn<lb/>
Ihr dabei le&#x017F;en wollt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DIL">
            <speaker><hi rendition="#g">Dillon</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Da Kerl! Pack&#x2019; dich. <stage>(Er gibt ihm Geld. Wärter<lb/>
ab. &#x2014; Lie&#x017F;t.)</stage> Danton hat das Tribunal er&#x017F;chreckt,<lb/>
die Ge&#x017F;chwornen &#x017F;chwankten, die Zuhörer murrten.<lb/>
Der Zudrang war außerordentlich. Das Volk drängte<lb/>
&#x017F;ich um den Ju&#x017F;tizpalla&#x017F;t und &#x017F;tand bis zu den<lb/>
Bänken. Eine Hand voll Geld, ein Arm endlich, &#x2014; &#x2014;<lb/>
hm! hm! <stage>(Er geht auf und ab, und &#x017F;chenkt &#x017F;ich von<lb/>
Zeit zu Zeit aus einer Fla&#x017F;che ein.)</stage> &#x2014; Hätt&#x2019; ich nur<lb/>
den Fuß auf der Ga&#x017F;&#x017F;e. Ich werde mich nicht &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chlachten la&#x017F;&#x017F;en. Ja, nur den Fuß auf der Ga&#x017F;&#x017F;e!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker><hi rendition="#g">Laflotte</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Und auf dem Karren, das i&#x017F;t eins.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[107/0111] Dillon. Gib her! Wärter. Herr, mein Mondſchein hat Ebbe bei mir gemacht. Laflotte. Deine Hoſen ſehen aus, als ob Fluth wäre. Wärter. Nein, ſie ziehen Waſſer. (Zu Dillon.) Sie hat ſich vor Eurer Sonne verkrochen, Herr; Ihr müßt mir das geben, das ſie wieder feurig macht, wenn Ihr dabei leſen wollt. Dillon. Da Kerl! Pack’ dich. (Er gibt ihm Geld. Wärter ab. — Lieſt.) Danton hat das Tribunal erſchreckt, die Geſchwornen ſchwankten, die Zuhörer murrten. Der Zudrang war außerordentlich. Das Volk drängte ſich um den Juſtizpallaſt und ſtand bis zu den Bänken. Eine Hand voll Geld, ein Arm endlich, — — hm! hm! (Er geht auf und ab, und ſchenkt ſich von Zeit zu Zeit aus einer Flaſche ein.) — Hätt’ ich nur den Fuß auf der Gaſſe. Ich werde mich nicht ſo ſchlachten laſſen. Ja, nur den Fuß auf der Gaſſe! Laflotte. Und auf dem Karren, das iſt eins.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/111
Zitationshilfe: Büchner, Georg: Danton's Tod. Frankfurt (Main), 1835, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_danton_1835/111>, abgerufen am 29.04.2024.