Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schlagenen Köpfen Fleckkugeln für ihre schmutzigen Kleider zu
machen, weil du immer einen sauber gebürsteten Rock trägst?
Ja, du kannst dich wehren, wenn sie dir darauf spucken oder
Löcher hineinreißen; aber was geht's dich an, so lange sie
dich in Ruhe lassen? Wenn sie sich nicht geniren, so herum
zu gehen, hast du deßwegen das Recht, sie ins Grabloch
zu sperren? Bist du der Polizeisoldat des Himmels? und
-- kannst du es nicht eben so gut mit ansehen, als dein
lieber Herrgott, so halte dir dein Schnupftuch vor die
Augen.

Robespierre. Du läugnest die Tugend?

Danton. Und das Laster. Es gibt nur Epicuräer,
und zwar grobe und feine; Christus war der feinste; das
ist der einzige Unterschied, den ich zwischen den Menschen
herausbringen kann. Jeder handelt seiner Natur gemäß, das
heißt, er thut, was ihm wohl thut. -- Nicht wahr, Unbe-
stechlicher, es ist grausam, dir die Absätze so von den Schuhen
zu treten?

Robespierre. Danton, das Laster ist zu gewissen Zeiten
Hochverrath.

Danton. Du darfst es nicht proscribiren, ums Himmels-
willen nicht, das wäre undankbar, du bist ihm zu viel schuldig,
durch den Contrast nämlich. -- Uebrigens, um bei deinen
Begriffen zu bleiben, unsere Streiche müssen der Republik
nützlich sein, man darf nicht die Unschuldigen mit den Schul-
digen treffen.

Robespierre. Wer sagt dir denn, daß ein Unschuldiger
getroffen worden sei?

Danton. Hörst du, Fabricius? Es starb kein Un-
schuldiger! (Er geht; im Hinausgehen zu Paris): Wir dürfen

ſchlagenen Köpfen Fleckkugeln für ihre ſchmutzigen Kleider zu
machen, weil du immer einen ſauber gebürſteten Rock trägſt?
Ja, du kannſt dich wehren, wenn ſie dir darauf ſpucken oder
Löcher hineinreißen; aber was geht's dich an, ſo lange ſie
dich in Ruhe laſſen? Wenn ſie ſich nicht geniren, ſo herum
zu gehen, haſt du deßwegen das Recht, ſie ins Grabloch
zu ſperren? Biſt du der Polizeiſoldat des Himmels? und
— kannſt du es nicht eben ſo gut mit anſehen, als dein
lieber Herrgott, ſo halte dir dein Schnupftuch vor die
Augen.

Robespierre. Du läugneſt die Tugend?

Danton. Und das Laſter. Es gibt nur Epicuräer,
und zwar grobe und feine; Chriſtus war der feinſte; das
iſt der einzige Unterſchied, den ich zwiſchen den Menſchen
herausbringen kann. Jeder handelt ſeiner Natur gemäß, das
heißt, er thut, was ihm wohl thut. — Nicht wahr, Unbe-
ſtechlicher, es iſt grauſam, dir die Abſätze ſo von den Schuhen
zu treten?

Robespierre. Danton, das Laſter iſt zu gewiſſen Zeiten
Hochverrath.

Danton. Du darfſt es nicht proſcribiren, ums Himmels-
willen nicht, das wäre undankbar, du biſt ihm zu viel ſchuldig,
durch den Contraſt nämlich. — Uebrigens, um bei deinen
Begriffen zu bleiben, unſere Streiche müſſen der Republik
nützlich ſein, man darf nicht die Unſchuldigen mit den Schul-
digen treffen.

Robespierre. Wer ſagt dir denn, daß ein Unſchuldiger
getroffen worden ſei?

Danton. Hörſt du, Fabricius? Es ſtarb kein Un-
ſchuldiger! (Er geht; im Hinausgehen zu Paris): Wir dürfen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div type="act" n="3">
            <div type="scene" n="4">
              <sp who="#DANTON">
                <p><pb facs="#f0227" n="31"/>
&#x017F;chlagenen Köpfen Fleckkugeln für ihre &#x017F;chmutzigen Kleider zu<lb/>
machen, weil du immer einen &#x017F;auber gebür&#x017F;teten Rock träg&#x017F;t?<lb/>
Ja, du kann&#x017F;t dich wehren, wenn &#x017F;ie dir darauf &#x017F;pucken oder<lb/>
Löcher hineinreißen; aber was geht's dich an, &#x017F;o lange &#x017F;ie<lb/>
dich in Ruhe la&#x017F;&#x017F;en? Wenn &#x017F;ie &#x017F;ich nicht geniren, &#x017F;o herum<lb/>
zu gehen, ha&#x017F;t du deßwegen das Recht, &#x017F;ie ins Grabloch<lb/>
zu &#x017F;perren? Bi&#x017F;t du der Polizei&#x017F;oldat des Himmels? und<lb/>
&#x2014; kann&#x017F;t du es nicht eben &#x017F;o gut mit an&#x017F;ehen, als dein<lb/>
lieber Herrgott, &#x017F;o halte dir dein Schnupftuch vor die<lb/>
Augen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Du läugne&#x017F;t die Tugend?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Und das La&#x017F;ter. Es gibt nur Epicuräer,<lb/>
und zwar grobe und feine; Chri&#x017F;tus war der fein&#x017F;te; das<lb/>
i&#x017F;t der einzige Unter&#x017F;chied, den ich zwi&#x017F;chen den Men&#x017F;chen<lb/>
herausbringen kann. Jeder handelt &#x017F;einer Natur gemäß, das<lb/>
heißt, er thut, was ihm wohl thut. &#x2014; Nicht wahr, Unbe-<lb/>
&#x017F;techlicher, es i&#x017F;t grau&#x017F;am, dir die Ab&#x017F;ätze &#x017F;o von den Schuhen<lb/>
zu treten?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Danton, das La&#x017F;ter i&#x017F;t zu gewi&#x017F;&#x017F;en Zeiten<lb/>
Hochverrath.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Du darf&#x017F;t es nicht pro&#x017F;cribiren, ums Himmels-<lb/>
willen nicht, das wäre undankbar, du bi&#x017F;t ihm zu viel &#x017F;chuldig,<lb/>
durch den Contra&#x017F;t nämlich. &#x2014; Uebrigens, um bei deinen<lb/>
Begriffen zu bleiben, un&#x017F;ere Streiche mü&#x017F;&#x017F;en der Republik<lb/>
nützlich &#x017F;ein, man darf nicht die Un&#x017F;chuldigen mit den Schul-<lb/>
digen treffen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ROB">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Robespierre.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wer &#x017F;agt dir denn, daß ein Un&#x017F;chuldiger<lb/>
getroffen worden &#x017F;ei?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#DANTON">
                <speaker> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">Danton.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Hör&#x017F;t du, Fabricius? Es &#x017F;tarb kein Un-<lb/>
&#x017F;chuldiger! <stage>(Er geht; im Hinausgehen zu Paris):</stage> Wir dürfen<lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0227] ſchlagenen Köpfen Fleckkugeln für ihre ſchmutzigen Kleider zu machen, weil du immer einen ſauber gebürſteten Rock trägſt? Ja, du kannſt dich wehren, wenn ſie dir darauf ſpucken oder Löcher hineinreißen; aber was geht's dich an, ſo lange ſie dich in Ruhe laſſen? Wenn ſie ſich nicht geniren, ſo herum zu gehen, haſt du deßwegen das Recht, ſie ins Grabloch zu ſperren? Biſt du der Polizeiſoldat des Himmels? und — kannſt du es nicht eben ſo gut mit anſehen, als dein lieber Herrgott, ſo halte dir dein Schnupftuch vor die Augen. Robespierre. Du läugneſt die Tugend? Danton. Und das Laſter. Es gibt nur Epicuräer, und zwar grobe und feine; Chriſtus war der feinſte; das iſt der einzige Unterſchied, den ich zwiſchen den Menſchen herausbringen kann. Jeder handelt ſeiner Natur gemäß, das heißt, er thut, was ihm wohl thut. — Nicht wahr, Unbe- ſtechlicher, es iſt grauſam, dir die Abſätze ſo von den Schuhen zu treten? Robespierre. Danton, das Laſter iſt zu gewiſſen Zeiten Hochverrath. Danton. Du darfſt es nicht proſcribiren, ums Himmels- willen nicht, das wäre undankbar, du biſt ihm zu viel ſchuldig, durch den Contraſt nämlich. — Uebrigens, um bei deinen Begriffen zu bleiben, unſere Streiche müſſen der Republik nützlich ſein, man darf nicht die Unſchuldigen mit den Schul- digen treffen. Robespierre. Wer ſagt dir denn, daß ein Unſchuldiger getroffen worden ſei? Danton. Hörſt du, Fabricius? Es ſtarb kein Un- ſchuldiger! (Er geht; im Hinausgehen zu Paris): Wir dürfen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/227
Zitationshilfe:	Büchner, Georg: Sämmtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Frankfurt (Main), 1879, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buechner_werke_1879/227>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.