Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und er war dazu bereit. Wir zogen hierauf
weiter durch manche Stadt, durch man-
ches Land. Nicht fern vom Wege auf
einem schönen Gras-Rein lag mäußchen
still ein Kerl, als ob er schliefe. Allein
das that er nicht. Er hielt vielmehr
sein Ohr so aufmerksam zur Erde, als
hätte er die Einwohner der untersten
Hölle behorchen wollen. -- "Was
horchst du da, mein Freund?" -- "Ich
horche da zum Zeitvertreibe auf das
Gras, und höre, wie es wächst." --
Und kannst du das?" -- "O Kleinig-
keit!" -- "So tritt in meine Dienste,
Freund, wer weiß, was es bisweilen
nicht zu horchen geben kann." --
Mein Kerl sprang auf und folgte mir.
Nicht weit davon auf einem kleinen Hü-
gel stand mit angelegtem Gewehr ein
Jäger und knallte in die blaue leere
Luft. -- "Glück zu, Glück zu, Herr
Waidmann! Doch wonach schießest du?
Ich sehe nichts, als blaue leere Luft." --
"O ich versuchte nur dieß neue Kuchen-

reutersche
F 2

und er war dazu bereit. Wir zogen hierauf
weiter durch manche Stadt, durch man-
ches Land. Nicht fern vom Wege auf
einem ſchoͤnen Gras-Rein lag maͤußchen
ſtill ein Kerl, als ob er ſchliefe. Allein
das that er nicht. Er hielt vielmehr
ſein Ohr ſo aufmerkſam zur Erde, als
haͤtte er die Einwohner der unterſten
Hoͤlle behorchen wollen. — 〟Was
horchſt du da, mein Freund?〟 — 〟Ich
horche da zum Zeitvertreibe auf das
Gras, und hoͤre, wie es waͤchſt.〟 —
Und kannſt du das?〟 — 〟O Kleinig-
keit!〟 — 〟So tritt in meine Dienſte,
Freund, wer weiß, was es bisweilen
nicht zu horchen geben kann.〟 —
Mein Kerl ſprang auf und folgte mir.
Nicht weit davon auf einem kleinen Huͤ-
gel ſtand mit angelegtem Gewehr ein
Jaͤger und knallte in die blaue leere
Luft. — 〟Gluͤck zu, Gluͤck zu, Herr
Waidmann! Doch wonach ſchießeſt du?
Ich ſehe nichts, als blaue leere Luft.〟 —
〟O ich verſuchte nur dieß neue Kuchen-

reuterſche
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0104" n="83"/>
und er war dazu bereit. Wir zogen hierauf<lb/>
weiter durch manche Stadt, durch man-<lb/>
ches Land. Nicht fern vom Wege auf<lb/>
einem &#x017F;cho&#x0364;nen Gras-Rein lag ma&#x0364;ußchen<lb/>
&#x017F;till ein Kerl, als ob er &#x017F;chliefe. Allein<lb/>
das that er nicht. Er hielt vielmehr<lb/>
&#x017F;ein Ohr &#x017F;o aufmerk&#x017F;am zur Erde, als<lb/>
ha&#x0364;tte er die Einwohner der unter&#x017F;ten<lb/>
Ho&#x0364;lle behorchen wollen. &#x2014; &#x301F;Was<lb/>
horch&#x017F;t du da, mein Freund?&#x301F; &#x2014; &#x301F;Ich<lb/>
horche da zum Zeitvertreibe auf das<lb/>
Gras, und ho&#x0364;re, wie es wa&#x0364;ch&#x017F;t.&#x301F; &#x2014;<lb/>
Und kann&#x017F;t du das?&#x301F; &#x2014; &#x301F;O Kleinig-<lb/>
keit!&#x301F; &#x2014; &#x301F;So tritt in meine Dien&#x017F;te,<lb/>
Freund, wer weiß, was es bisweilen<lb/>
nicht zu horchen geben kann.&#x301F; &#x2014;<lb/>
Mein Kerl &#x017F;prang auf und folgte mir.<lb/>
Nicht weit davon auf einem kleinen Hu&#x0364;-<lb/>
gel &#x017F;tand mit angelegtem Gewehr ein<lb/>
Ja&#x0364;ger und knallte in die blaue leere<lb/>
Luft. &#x2014; &#x301F;Glu&#x0364;ck zu, Glu&#x0364;ck zu, Herr<lb/>
Waidmann! Doch wonach &#x017F;chieße&#x017F;t du?<lb/>
Ich &#x017F;ehe nichts, als blaue leere Luft.&#x301F; &#x2014;<lb/>
&#x301F;O ich ver&#x017F;uchte nur dieß neue Kuchen-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2</fw><fw place="bottom" type="catch">reuter&#x017F;che</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0104] und er war dazu bereit. Wir zogen hierauf weiter durch manche Stadt, durch man- ches Land. Nicht fern vom Wege auf einem ſchoͤnen Gras-Rein lag maͤußchen ſtill ein Kerl, als ob er ſchliefe. Allein das that er nicht. Er hielt vielmehr ſein Ohr ſo aufmerkſam zur Erde, als haͤtte er die Einwohner der unterſten Hoͤlle behorchen wollen. — 〟Was horchſt du da, mein Freund?〟 — 〟Ich horche da zum Zeitvertreibe auf das Gras, und hoͤre, wie es waͤchſt.〟 — Und kannſt du das?〟 — 〟O Kleinig- keit!〟 — 〟So tritt in meine Dienſte, Freund, wer weiß, was es bisweilen nicht zu horchen geben kann.〟 — Mein Kerl ſprang auf und folgte mir. Nicht weit davon auf einem kleinen Huͤ- gel ſtand mit angelegtem Gewehr ein Jaͤger und knallte in die blaue leere Luft. — 〟Gluͤck zu, Gluͤck zu, Herr Waidmann! Doch wonach ſchießeſt du? Ich ſehe nichts, als blaue leere Luft.〟 — 〟O ich verſuchte nur dieß neue Kuchen- reuterſche F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/104
Zitationshilfe: [Raspe, Rudolf Erich]: Wunderbare Reisen [...] des Freyherrn von Münchhausen [...]. London [i. e. Göttingen], 1786, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_muenchhausen_1786/104>, abgerufen am 01.05.2024.