Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
wil wegen etlicher Geschäfften an einen Ort fah-
ren/ Lachassine folget jhm nach: Aber als sie mit-
ten auff der Gassen seyn/ kompt der Blutrichter
daher/ mit fünff oder sechs Schützen/ befihlet dem
Kutscher er soll still halten/ gehet zu dem Herren
Rambevillet/ grüsset jhn freundlich vnd bittet jn/
er wolle es jhm doch nicht für vngut auffnemen/
daß er sein Kutscher hab still halten lassen: Fra-
get jhn/ ob er nicht einen bey sich habe/ der Lachassi-
ne hiesse? Herr Rambovillet wendet sich vmb/ vnd
zeiget jhm den jenigen/ den er suchete: Welcher so
bald darüber verbleichet/ vnd hernacher widerumb
roth wird/ vnd gibt mit seinem Gesicht zuverste-
hen/ wie jhm in seiner Seel vnd Hertzen were/ der
Herr Ramborillet fraget/ warumb er nach seinem
Diener Lachassine frage? Darauff wird jhm ge-
antwortet/ daß den gestrigen Tag ein schrecklicher
Todtschlag in dem Hauß deß Herren des Caves
sey begangen worden/ vnd fall der Argwohn vnd
Muthmassung auff Lachassine/ daß er solches
Mords schuldig sey/ als der denselbigen Tag eintzig
vnd allein in solchem Hause sey auß vnd einge-
gangen/ habe auch die Thür hinder jhm selber zu-
geschlossen/ vnd sey sonsten den Tag kein Mensch
mehr in das Hauß kommen.

Als nun Lachassine so viel Schützen vmb sich
sihet/ vnd reden wil/ fält er vmb im reden/ doch läu-
gnet er steiff vnd vest/ er hab die That nicht began-
gen: Sein Herr sihet jhn an/ vnd als er sihet/ daß
er so schranckelt/ sagt er zu jhm/ er soll sein Gewis-
sen wol bedencken/ wann er sich schuldig befinde:

Dann

Beutelſchneider/ oder
wil wegen etlicher Geſchaͤfften an einen Ort fah-
ren/ Lachaſſine folget jhm nach: Aber als ſie mit-
ten auff der Gaſſen ſeyn/ kompt der Blutrichter
daher/ mit fuͤnff oder ſechs Schuͤtzen/ befihlet dem
Kutſcher er ſoll ſtill halten/ gehet zu dem Herꝛen
Rambevillet/ gruͤſſet jhn freundlich vnd bittet jn/
er wolle es jhm doch nicht fuͤr vngut auffnemen/
daß er ſein Kutſcher hab ſtill halten laſſen: Fra-
get jhn/ ob er nicht einen bey ſich habe/ der Lachaſſi-
ne hieſſe? Herꝛ Rambovillet wendet ſich vmb/ vnd
zeiget jhm den jenigen/ den er ſuchete: Welcher ſo
bald daruͤber verbleichet/ vn̄ hernacher widerumb
roth wird/ vnd gibt mit ſeinem Geſicht zuverſte-
hen/ wie jhm in ſeiner Seel vnd Hertzen were/ der
Herꝛ Ramborillet fraget/ warumb er nach ſeinem
Diener Lachaſſine frage? Darauff wird jhm ge-
antwortet/ daß den geſtrigen Tag ein ſchrecklicher
Todtſchlag in dem Hauß deß Herꝛen des Caves
ſey begangen worden/ vnd fall der Argwohn vnd
Muthmaſſung auff Lachaſſine/ daß er ſolches
Mords ſchuldig ſey/ als der denſelbigē Tag eintzig
vnd allein in ſolchem Hauſe ſey auß vnd einge-
gangen/ habe auch die Thuͤr hinder jhm ſelber zu-
geſchloſſen/ vnd ſey ſonſten den Tag kein Menſch
mehr in das Hauß kommen.

Als nun Lachaſſine ſo viel Schuͤtzen vmb ſich
ſihet/ vn̄ reden wil/ faͤlt er vmb im reden/ doch laͤu-
gnet er ſteiff vnd veſt/ er hab die That nicht began-
gen: Sein Herꝛ ſihet jhn an/ vnd als er ſihet/ daß
er ſo ſchranckelt/ ſagt er zu jhm/ er ſoll ſein Gewiſ-
ſen wol bedencken/ wann er ſich ſchuldig befinde:

Dann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0308" n="296"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
wil wegen etlicher Ge&#x017F;cha&#x0364;fften an einen Ort fah-<lb/>
ren/ Lacha&#x017F;&#x017F;ine folget jhm nach: Aber als &#x017F;ie mit-<lb/>
ten auff der Ga&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn/ kompt der Blutrichter<lb/>
daher/ mit fu&#x0364;nff oder &#x017F;echs Schu&#x0364;tzen/ befihlet dem<lb/>
Kut&#x017F;cher er &#x017F;oll &#x017F;till halten/ gehet zu dem Her&#xA75B;en<lb/>
Rambevillet/ gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;et jhn freundlich vnd bittet jn/<lb/>
er wolle es jhm doch nicht fu&#x0364;r vngut auffnemen/<lb/>
daß er &#x017F;ein Kut&#x017F;cher hab &#x017F;till halten la&#x017F;&#x017F;en: Fra-<lb/>
get jhn/ ob er nicht einen bey &#x017F;ich habe/ der Lacha&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ne hie&#x017F;&#x017F;e? Her&#xA75B; Rambovillet wendet &#x017F;ich vmb/ vnd<lb/>
zeiget jhm den jenigen/ den er &#x017F;uchete: Welcher &#x017F;o<lb/>
bald daru&#x0364;ber verbleichet/ vn&#x0304; hernacher widerumb<lb/>
roth wird/ vnd gibt mit &#x017F;einem Ge&#x017F;icht zuver&#x017F;te-<lb/>
hen/ wie jhm in &#x017F;einer Seel vnd Hertzen were/ der<lb/>
Her&#xA75B; Ramborillet fraget/ warumb er nach &#x017F;einem<lb/>
Diener Lacha&#x017F;&#x017F;ine frage? Darauff wird jhm ge-<lb/>
antwortet/ daß den ge&#x017F;trigen Tag ein &#x017F;chrecklicher<lb/>
Todt&#x017F;chlag in dem Hauß deß Her&#xA75B;en des Caves<lb/>
&#x017F;ey begangen worden/ vnd fall der Argwohn vnd<lb/>
Muthma&#x017F;&#x017F;ung auff Lacha&#x017F;&#x017F;ine/ daß er &#x017F;olches<lb/>
Mords &#x017F;chuldig &#x017F;ey/ als der den&#x017F;elbige&#x0304; Tag eintzig<lb/>
vnd allein in &#x017F;olchem Hau&#x017F;e &#x017F;ey auß vnd einge-<lb/>
gangen/ habe auch die Thu&#x0364;r hinder jhm &#x017F;elber zu-<lb/>
ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ vnd &#x017F;ey &#x017F;on&#x017F;ten den Tag kein Men&#x017F;ch<lb/>
mehr in das Hauß kommen.</p><lb/>
          <p>Als nun Lacha&#x017F;&#x017F;ine &#x017F;o viel Schu&#x0364;tzen vmb &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ihet/ vn&#x0304; reden wil/ fa&#x0364;lt er vmb im reden/ doch la&#x0364;u-<lb/>
gnet er &#x017F;teiff vnd ve&#x017F;t/ er hab die That nicht began-<lb/>
gen: Sein Her&#xA75B; &#x017F;ihet jhn an/ vnd als er &#x017F;ihet/ daß<lb/>
er &#x017F;o &#x017F;chranckelt/ &#x017F;agt er zu jhm/ er &#x017F;oll &#x017F;ein Gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en wol bedencken/ wann er &#x017F;ich &#x017F;chuldig befinde:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0308] Beutelſchneider/ oder wil wegen etlicher Geſchaͤfften an einen Ort fah- ren/ Lachaſſine folget jhm nach: Aber als ſie mit- ten auff der Gaſſen ſeyn/ kompt der Blutrichter daher/ mit fuͤnff oder ſechs Schuͤtzen/ befihlet dem Kutſcher er ſoll ſtill halten/ gehet zu dem Herꝛen Rambevillet/ gruͤſſet jhn freundlich vnd bittet jn/ er wolle es jhm doch nicht fuͤr vngut auffnemen/ daß er ſein Kutſcher hab ſtill halten laſſen: Fra- get jhn/ ob er nicht einen bey ſich habe/ der Lachaſſi- ne hieſſe? Herꝛ Rambovillet wendet ſich vmb/ vnd zeiget jhm den jenigen/ den er ſuchete: Welcher ſo bald daruͤber verbleichet/ vn̄ hernacher widerumb roth wird/ vnd gibt mit ſeinem Geſicht zuverſte- hen/ wie jhm in ſeiner Seel vnd Hertzen were/ der Herꝛ Ramborillet fraget/ warumb er nach ſeinem Diener Lachaſſine frage? Darauff wird jhm ge- antwortet/ daß den geſtrigen Tag ein ſchrecklicher Todtſchlag in dem Hauß deß Herꝛen des Caves ſey begangen worden/ vnd fall der Argwohn vnd Muthmaſſung auff Lachaſſine/ daß er ſolches Mords ſchuldig ſey/ als der denſelbigē Tag eintzig vnd allein in ſolchem Hauſe ſey auß vnd einge- gangen/ habe auch die Thuͤr hinder jhm ſelber zu- geſchloſſen/ vnd ſey ſonſten den Tag kein Menſch mehr in das Hauß kommen. Als nun Lachaſſine ſo viel Schuͤtzen vmb ſich ſihet/ vn̄ reden wil/ faͤlt er vmb im reden/ doch laͤu- gnet er ſteiff vnd veſt/ er hab die That nicht began- gen: Sein Herꝛ ſihet jhn an/ vnd als er ſihet/ daß er ſo ſchranckelt/ ſagt er zu jhm/ er ſoll ſein Gewiſ- ſen wol bedencken/ wann er ſich ſchuldig befinde: Dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/308
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/308>, abgerufen am 05.05.2024.