Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
chen sie sich auff vnd darvon/ auß solcher Kanin-
ges gruben/ werffen das Hasenpanier auff/ vnnd
verstecken sich/ drey Meylen von solchem Ort/ in
einem Wirtshauß/ da sie dann meinen/ sie seyen
nunmehr ausser aller Gefahr/ vnd haben sich sehr
wol verstecket Aber als sie ein wenig athem schöpf-
fen wöllen/ vnd sich herfür thun/ da sehen sie/ daß
sie gantz vmbringet seyn/ nicht allein von dem
Volck/ so von Vernevil ware kommen/ sondern
auch von den Benachbarten Bauersleuten/ wel-
che durch solchen Rumor waren auffgewecket
worden/ vnd welche jhnen auff dem Fuß nachge-
solget waren.

Als sie nun sahen/ daß der Zulauff je lenger je
grösser wird/ vnd daß das Volck sehr auff sie zu
dringet/ da seyn jhrer zween so geschwind vnd hur-
tig vnd sehen/ daß sie noch darvon kommen: Die
andere vier aber/ welche noch da waren/ vnd sich
zu Pferd setzen wolten/ wurden also vmbringet/
daß sie jhre Pferd da musten lassen stehen/ vnd
spentisiren/ wie sie entrinnen vnd darvon kom-
men möchten: La Fane[ri]e vnd La Fontaine wa-
ren im Hof/ vnd wolten je zu Pferd sitzen zu flie-
hen/ aber die Bauersleute/ welche mit Flegeln/
Gabeln/ Karsten vnd Bengeln kamen/ sprachen
jnen also zu/ daß sie sich ohne ferrneren widerstand
gefangen geben musten.

Als nun Chesnay sihet/ daß seine zween Gesel-
len schon gefangen seyn genommen/ dencket er/ es
sey nun nicht Zeit sich lang zubedencken/ sondern
müste sehen/ wie er sich mitten durch das Volck

wage/

Beutelſchneider/ oder
chen ſie ſich auff vnd darvon/ auß ſolcher Kanin-
ges gruben/ werffen das Haſenpanier auff/ vnnd
verſtecken ſich/ drey Meylen von ſolchem Ort/ in
einem Wirtshauß/ da ſie dann meinen/ ſie ſeyen
nunmehr auſſer aller Gefahr/ vnd haben ſich ſehr
wol veꝛſtecket Aber als ſie ein wenig athem ſchoͤpf-
fen woͤllen/ vnd ſich herfuͤr thun/ da ſehen ſie/ daß
ſie gantz vmbringet ſeyn/ nicht allein von dem
Volck/ ſo von Vernevil ware kommen/ ſondern
auch von den Benachbarten Bauersleuten/ wel-
che durch ſolchen Rumor waren auffgewecket
worden/ vnd welche jhnen auff dem Fuß nachge-
ſolget waren.

Als ſie nun ſahen/ daß der Zulauff je lenger je
groͤſſer wird/ vnd daß das Volck ſehr auff ſie zu
dringet/ da ſeyn jhrer zween ſo geſchwind vnd hur-
tig vnd ſehen/ daß ſie noch darvon kommen: Die
andere vier aber/ welche noch da waren/ vnd ſich
zu Pferd ſetzen wolten/ wurden alſo vmbringet/
daß ſie jhre Pferd da muſten laſſen ſtehen/ vnd
ſpentiſiren/ wie ſie entrinnen vnd darvon kom-
men moͤchten: La Fane[ri]e vnd La Fontaine wa-
ren im Hof/ vnd wolten je zu Pferd ſitzen zu flie-
hen/ aber die Bauersleute/ welche mit Flegeln/
Gabeln/ Karſten vnd Bengeln kamen/ ſprachen
jnen alſo zu/ daß ſie ſich ohne ferꝛneren widerſtand
gefangen geben muſten.

Als nun Cheſnay ſihet/ daß ſeine zween Geſel-
len ſchon gefangen ſeyn genommen/ dencket er/ es
ſey nun nicht Zeit ſich lang zubedencken/ ſondern
muͤſte ſehen/ wie er ſich mitten durch das Volck

wage/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0088" n="76"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
chen &#x017F;ie &#x017F;ich auff vnd darvon/ auß &#x017F;olcher Kanin-<lb/>
ges gruben/ werffen das Ha&#x017F;enpanier auff/ vnnd<lb/>
ver&#x017F;tecken &#x017F;ich/ drey Meylen von &#x017F;olchem Ort/ in<lb/>
einem Wirtshauß/ da &#x017F;ie dann meinen/ &#x017F;ie &#x017F;eyen<lb/>
nunmehr au&#x017F;&#x017F;er aller Gefahr/ vnd haben &#x017F;ich &#x017F;ehr<lb/>
wol ve&#xA75B;&#x017F;tecket Aber als &#x017F;ie ein wenig athem &#x017F;cho&#x0364;pf-<lb/>
fen wo&#x0364;llen/ vnd &#x017F;ich herfu&#x0364;r thun/ da &#x017F;ehen &#x017F;ie/ daß<lb/>
&#x017F;ie gantz vmbringet &#x017F;eyn/ nicht allein von dem<lb/>
Volck/ &#x017F;o von Vernevil ware kommen/ &#x017F;ondern<lb/>
auch von den Benachbarten Bauersleuten/ wel-<lb/>
che durch &#x017F;olchen Rumor waren auffgewecket<lb/>
worden/ vnd welche jhnen auff dem Fuß nachge-<lb/>
&#x017F;olget waren.</p><lb/>
          <p>Als &#x017F;ie nun &#x017F;ahen/ daß der Zulauff je lenger je<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er wird/ vnd daß das Volck &#x017F;ehr auff &#x017F;ie zu<lb/>
dringet/ da &#x017F;eyn jhrer zween &#x017F;o ge&#x017F;chwind vnd hur-<lb/>
tig vnd &#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie noch darvon kommen: Die<lb/>
andere vier aber/ welche noch da waren/ vnd &#x017F;ich<lb/>
zu Pferd &#x017F;etzen wolten/ wurden al&#x017F;o vmbringet/<lb/>
daß &#x017F;ie jhre Pferd da mu&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tehen/ vnd<lb/>
&#x017F;penti&#x017F;iren/ wie &#x017F;ie entrinnen vnd darvon kom-<lb/>
men mo&#x0364;chten: La Fane<supplied>ri</supplied>e vnd La Fontaine wa-<lb/>
ren im Hof/ vnd wolten je zu Pferd &#x017F;itzen zu flie-<lb/>
hen/ aber die Bauersleute/ welche mit Flegeln/<lb/>
Gabeln/ Kar&#x017F;ten vnd Bengeln kamen/ &#x017F;prachen<lb/>
jnen al&#x017F;o zu/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich ohne fer&#xA75B;neren wider&#x017F;tand<lb/>
gefangen geben mu&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p>Als nun Che&#x017F;nay &#x017F;ihet/ daß &#x017F;eine zween Ge&#x017F;el-<lb/>
len &#x017F;chon gefangen &#x017F;eyn genommen/ dencket er/ es<lb/>
&#x017F;ey nun nicht Zeit &#x017F;ich lang zubedencken/ &#x017F;ondern<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ehen/ wie er &#x017F;ich mitten durch das Volck<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wage/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0088] Beutelſchneider/ oder chen ſie ſich auff vnd darvon/ auß ſolcher Kanin- ges gruben/ werffen das Haſenpanier auff/ vnnd verſtecken ſich/ drey Meylen von ſolchem Ort/ in einem Wirtshauß/ da ſie dann meinen/ ſie ſeyen nunmehr auſſer aller Gefahr/ vnd haben ſich ſehr wol veꝛſtecket Aber als ſie ein wenig athem ſchoͤpf- fen woͤllen/ vnd ſich herfuͤr thun/ da ſehen ſie/ daß ſie gantz vmbringet ſeyn/ nicht allein von dem Volck/ ſo von Vernevil ware kommen/ ſondern auch von den Benachbarten Bauersleuten/ wel- che durch ſolchen Rumor waren auffgewecket worden/ vnd welche jhnen auff dem Fuß nachge- ſolget waren. Als ſie nun ſahen/ daß der Zulauff je lenger je groͤſſer wird/ vnd daß das Volck ſehr auff ſie zu dringet/ da ſeyn jhrer zween ſo geſchwind vnd hur- tig vnd ſehen/ daß ſie noch darvon kommen: Die andere vier aber/ welche noch da waren/ vnd ſich zu Pferd ſetzen wolten/ wurden alſo vmbringet/ daß ſie jhre Pferd da muſten laſſen ſtehen/ vnd ſpentiſiren/ wie ſie entrinnen vnd darvon kom- men moͤchten: La Fanerie vnd La Fontaine wa- ren im Hof/ vnd wolten je zu Pferd ſitzen zu flie- hen/ aber die Bauersleute/ welche mit Flegeln/ Gabeln/ Karſten vnd Bengeln kamen/ ſprachen jnen alſo zu/ daß ſie ſich ohne ferꝛneren widerſtand gefangen geben muſten. Als nun Cheſnay ſihet/ daß ſeine zween Geſel- len ſchon gefangen ſeyn genommen/ dencket er/ es ſey nun nicht Zeit ſich lang zubedencken/ ſondern muͤſte ſehen/ wie er ſich mitten durch das Volck wage/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/88
Zitationshilfe: [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/88>, abgerufen am 07.05.2024.