Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Diebs Historien/ das II. Buch.
men/ möchte jhn/ an statt/ daß er jhn in sein Losa-
ment solle führen/ an ein anders Ort führen/ vnnd
jhm all sein Gelt abnehmen: vnd in dem er das sa-
get/ zeucht er eine gantze Hand voll Gelts auß sei-
nem Sack: Welches dann den Bref hernach desto
mehr hat getröstet: dann darbey hat er erkand/ daß
er es nit allein war/ welcher von den Beutelschnei-
dern were betrogen worden.

Was thut aber nun dieser gute Frantzoß? Wie-
wol er sonsten ein alter durchtribener Schalck war/
der Renck vnd Streich gnug wuste/ kondte er doch
nit mercken den Betrug vnd die Garn/ so man stel-
lete/ jhn darmit zu fangen: sondern/ weil er ein son-
derliches Mitleiden mit diesem vermeinten Fremb-
den hatte/ welcher den Schalck wol verbergen kun-
te/ vnd stellete/ als were er kranck/ gehet er mit jhm/
vnd will jhn in seine Herberg zu recht führen/ be-
vorab/ dieweil er gedachte/ er köndte eine Pistolen
gewinnen/ dieselbige einen Procuratori geben/ vnd
darmit ein Loch zustopffen.

Also machen nun diese drey sich miteinander
auff den Weg/ vnd hatte einer gegen dem andern
gar seltzame ja gantz widerwertige Gedancken. Der
Spanier erzehiet dem Bref auff dem Wege/ wie
man inn seinem Lande den Frembden so viel Treu
erzeige/ vnnd daß es ein sonderliches Werck der
Barmhertzigkeit seye/ wann man einem Frembden-
auß der Rauber Hände helffe/ jhm den Weg zei-
ge/ ja an sichern Ort führe vnd begleite. Dieses
sagte nun der vermeinte Spanier mit solchen
beweglichen Worten/ daß Bref noch mehr dar-

durch
H iiij

Diebs Hiſtorien/ das II. Buch.
men/ moͤchte jhn/ an ſtatt/ daß er jhn in ſein Loſa-
ment ſolle fuͤhren/ an ein anders Ort fuͤhren/ vnnd
jhm all ſein Gelt abnehmen: vnd in dem er das ſa-
get/ zeucht er eine gantze Hand voll Gelts auß ſei-
nem Sack: Welches dann den Bref hernach deſto
mehr hat getroͤſtet: dann darbey hat er erkand/ daß
er es nit allein war/ welcher von den Beutelſchnei-
dern were betrogen worden.

Was thut aber nun dieſer gute Frantzoß? Wie-
wol er ſonſten ein alter durchtribener Schalck war/
der Renck vnd Streich gnug wuſte/ kondte er doch
nit mercken den Betrug vnd die Garn/ ſo man ſtel-
lete/ jhn darmit zu fangen: ſondern/ weil er ein ſon-
derliches Mitleiden mit dieſem vermeinten Fremb-
den hatte/ welcher den Schalck wol verbergen kun-
te/ vnd ſtellete/ als were er kranck/ gehet er mit jhm/
vnd will jhn in ſeine Herberg zu recht fuͤhren/ be-
vorab/ dieweil er gedachte/ er koͤndte eine Piſtolen
gewinnen/ dieſelbige einen Procuratori geben/ vnd
darmit ein Loch zuſtopffen.

Alſo machen nun dieſe drey ſich miteinander
auff den Weg/ vnd hatte einer gegen dem andern
gar ſeltzame ja gantz widerwertige Gedancken. Der
Spanier erzehiet dem Bref auff dem Wege/ wie
man inn ſeinem Lande den Frembden ſo viel Treu
erzeige/ vnnd daß es ein ſonderliches Werck der
Barmhertzigkeit ſeye/ wann man einem Frembden-
auß der Rauber Haͤnde helffe/ jhm den Weg zei-
ge/ ja an ſichern Ort fuͤhre vnd begleite. Dieſes
ſagte nun der vermeinte Spanier mit ſolchen
beweglichen Worten/ daß Bref noch mehr dar-

durch
H iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0129" n="119"/><fw place="top" type="header">Diebs Hi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
men/ mo&#x0364;chte jhn/ an &#x017F;tatt/ daß er jhn in &#x017F;ein Lo&#x017F;a-<lb/>
ment &#x017F;olle fu&#x0364;hren/ an ein anders Ort fu&#x0364;hren/ vnnd<lb/>
jhm all &#x017F;ein Gelt abnehmen: vnd in dem er das &#x017F;a-<lb/>
get/ zeucht er eine gantze Hand voll Gelts auß &#x017F;ei-<lb/>
nem Sack: Welches dann den Bref hernach de&#x017F;to<lb/>
mehr hat getro&#x0364;&#x017F;tet: dann darbey hat er erkand/ daß<lb/>
er es nit allein war/ welcher von den Beutel&#x017F;chnei-<lb/>
dern were betrogen worden.</p><lb/>
          <p>Was thut aber nun die&#x017F;er gute Frantzoß? Wie-<lb/>
wol er &#x017F;on&#x017F;ten ein alter durchtribener Schalck war/<lb/>
der Renck vnd Streich gnug wu&#x017F;te/ kondte er doch<lb/>
nit mercken den Betrug vnd die Garn/ &#x017F;o man &#x017F;tel-<lb/>
lete/ jhn darmit zu fangen: &#x017F;ondern/ weil er ein &#x017F;on-<lb/>
derliches Mitleiden mit die&#x017F;em vermeinten Fremb-<lb/>
den hatte/ welcher den Schalck wol verbergen kun-<lb/>
te/ vnd &#x017F;tellete/ als were er kranck/ gehet er mit jhm/<lb/>
vnd will jhn in &#x017F;eine Herberg zu recht fu&#x0364;hren/ be-<lb/>
vorab/ dieweil er gedachte/ er ko&#x0364;ndte eine Pi&#x017F;tolen<lb/>
gewinnen/ die&#x017F;elbige einen Procuratori geben/ vnd<lb/>
darmit ein Loch zu&#x017F;topffen.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o machen nun die&#x017F;e drey &#x017F;ich miteinander<lb/>
auff den Weg/ vnd hatte einer gegen dem andern<lb/>
gar &#x017F;eltzame ja gantz widerwertige Gedancken. Der<lb/>
Spanier erzehiet dem Bref auff dem Wege/ wie<lb/>
man inn &#x017F;einem Lande den Frembden &#x017F;o viel Treu<lb/>
erzeige/ vnnd daß es ein &#x017F;onderliches Werck der<lb/>
Barmhertzigkeit &#x017F;eye/ wann man einem Frembden-<lb/>
auß der Rauber Ha&#x0364;nde helffe/ jhm den Weg zei-<lb/>
ge/ ja an &#x017F;ichern Ort fu&#x0364;hre vnd begleite. Die&#x017F;es<lb/>
&#x017F;agte nun der vermeinte Spanier mit &#x017F;olchen<lb/>
beweglichen Worten/ daß Bref noch mehr dar-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">durch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0129] Diebs Hiſtorien/ das II. Buch. men/ moͤchte jhn/ an ſtatt/ daß er jhn in ſein Loſa- ment ſolle fuͤhren/ an ein anders Ort fuͤhren/ vnnd jhm all ſein Gelt abnehmen: vnd in dem er das ſa- get/ zeucht er eine gantze Hand voll Gelts auß ſei- nem Sack: Welches dann den Bref hernach deſto mehr hat getroͤſtet: dann darbey hat er erkand/ daß er es nit allein war/ welcher von den Beutelſchnei- dern were betrogen worden. Was thut aber nun dieſer gute Frantzoß? Wie- wol er ſonſten ein alter durchtribener Schalck war/ der Renck vnd Streich gnug wuſte/ kondte er doch nit mercken den Betrug vnd die Garn/ ſo man ſtel- lete/ jhn darmit zu fangen: ſondern/ weil er ein ſon- derliches Mitleiden mit dieſem vermeinten Fremb- den hatte/ welcher den Schalck wol verbergen kun- te/ vnd ſtellete/ als were er kranck/ gehet er mit jhm/ vnd will jhn in ſeine Herberg zu recht fuͤhren/ be- vorab/ dieweil er gedachte/ er koͤndte eine Piſtolen gewinnen/ dieſelbige einen Procuratori geben/ vnd darmit ein Loch zuſtopffen. Alſo machen nun dieſe drey ſich miteinander auff den Weg/ vnd hatte einer gegen dem andern gar ſeltzame ja gantz widerwertige Gedancken. Der Spanier erzehiet dem Bref auff dem Wege/ wie man inn ſeinem Lande den Frembden ſo viel Treu erzeige/ vnnd daß es ein ſonderliches Werck der Barmhertzigkeit ſeye/ wann man einem Frembden- auß der Rauber Haͤnde helffe/ jhm den Weg zei- ge/ ja an ſichern Ort fuͤhre vnd begleite. Dieſes ſagte nun der vermeinte Spanier mit ſolchen beweglichen Worten/ daß Bref noch mehr dar- durch H iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/129
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/129>, abgerufen am 29.04.2024.