Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Diebs Historien/ das II. Buch.
del nach alter gewonheit wurde zu seiner Schwe-
ster fahren vnd mit jhr zu Nacht essen.

Als es nun deß Abends zehen geschlagen/ vnd
der vom Adel zu Nacht mit seiner Schwester ges-
sen hatte/ will er sich widerumb nach Hauß bege-
ben/ schicket seinen Laqueyen hin/ vnd soll die Kut-
schen holen: Forestier aber/ der den Laqueyen wol
kandte (dann er wuste/ wie er gekleydet gienge/ vnd
hatte ein verborgene Latern bey sich/ mit welcher er
den vorübergehenden kundte in das Angesicht se-
hen) schlägt jhn auff der Brucken todt/ vnd wirf-
fet jhn in das Wasser hinein. Sein Herr verwun-
dert sich/ daß der Laquey so lang außbleibet/ vnnd
die Kutschen nicht einmal bringet/ nimmet jhm
auch für/ er wolle die Nacht in seiner Schwester
Hause bleiben: Als aber Forestier sihet/ daß jhm
sein Edelmann gar zu lang wil außbleiben/ vnnd
nicht gern wolte in seiner Hoffnung betrogen wer-
den/ viel weniger daß einem andern der usus fru-
ctus
vnd solche abnutzung solte in die Hände kom-
men/ er dencket er ein arglistigen Fund damit er den
Edelmann auß seiner Schwester Hauß herausser
locke vnd in sein Garn bringe.

Er schicket zwen seiner Gesellen hinein in das
Hauß/ darinn der Edelmann zu nacht asse/ vnd läst
jm im Namen seines Ehegemahls anzeigen/ es kön-
ne jetzunder weder der Laquey noch die Kutsche kom-
men/ dann es habe in deß nechsten Hause angefangen
zu brennen/ vnd musten sie fleissig auff jhr Hauß
achtung geben: Vnnd seyen sie beide außtrucklich

zu

Diebs Hiſtorien/ das II. Buch.
del nach alter gewonheit wurde zu ſeiner Schwe-
ſter fahren vnd mit jhr zu Nacht eſſen.

Als es nun deß Abends zehen geſchlagen/ vnd
der vom Adel zu Nacht mit ſeiner Schweſter geſ-
ſen hatte/ will er ſich widerumb nach Hauß bege-
ben/ ſchicket ſeinen Laqueyen hin/ vnd ſoll die Kut-
ſchen holen: Foreſtier aber/ der den Laqueyen wol
kandte (dann er wuſte/ wie er gekleydet gienge/ vnd
hatte ein verborgene Latern bey ſich/ mit welcher er
den voruͤbergehenden kundte in das Angeſicht ſe-
hen) ſchlaͤgt jhn auff der Brucken todt/ vnd wirf-
fet jhn in das Waſſer hinein. Sein Herꝛ verwun-
dert ſich/ daß der Laquey ſo lang außbleibet/ vnnd
die Kutſchen nicht einmal bringet/ nimmet jhm
auch fuͤr/ er wolle die Nacht in ſeiner Schweſter
Hauſe bleiben: Als aber Foreſtier ſihet/ daß jhm
ſein Edelmann gar zu lang wil außbleiben/ vnnd
nicht gern wolte in ſeiner Hoffnung betrogen wer-
den/ viel weniger daß einem andern der uſus fru-
ctus
vnd ſolche abnutzung ſolte in die Haͤnde kom-
men/ er dencket er ein argliſtigen Fund damit er den
Edelmann auß ſeiner Schweſter Hauß herauſſer
locke vnd in ſein Garn bringe.

Er ſchicket zwen ſeiner Geſellen hinein in das
Hauß/ darinn der Edelmann zu nacht aſſe/ vnd laͤſt
jm im Namen ſeines Ehegemahls anzeigen/ es koͤn-
ne jetzunder weder der Laquey noch die Kutſche kom-
men/ dañ es habe in deß nechſten Hauſe angefangen
zu brennen/ vnd muſten ſie fleiſſig auff jhr Hauß
achtung geben: Vnnd ſeyen ſie beide außtrucklich

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0313" n="303"/><fw place="top" type="header">Diebs Hi&#x017F;torien/ das <hi rendition="#aq">II.</hi> Buch.</fw><lb/>
del nach alter gewonheit wurde zu &#x017F;einer Schwe-<lb/>
&#x017F;ter fahren vnd mit jhr zu Nacht e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Als es nun deß Abends zehen ge&#x017F;chlagen/ vnd<lb/>
der vom Adel zu Nacht mit &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter ge&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en hatte/ will er &#x017F;ich widerumb nach Hauß bege-<lb/>
ben/ &#x017F;chicket &#x017F;einen Laqueyen hin/ vnd &#x017F;oll die Kut-<lb/>
&#x017F;chen holen: Fore&#x017F;tier aber/ der den Laqueyen wol<lb/>
kandte (dann er wu&#x017F;te/ wie er gekleydet gienge/ vnd<lb/>
hatte ein verborgene Latern bey &#x017F;ich/ mit welcher er<lb/>
den voru&#x0364;bergehenden kundte in das Ange&#x017F;icht &#x017F;e-<lb/>
hen) &#x017F;chla&#x0364;gt jhn auff der Brucken todt/ vnd wirf-<lb/>
fet jhn in das Wa&#x017F;&#x017F;er hinein. Sein Her&#xA75B; verwun-<lb/>
dert &#x017F;ich/ daß der Laquey &#x017F;o lang außbleibet/ vnnd<lb/>
die Kut&#x017F;chen nicht einmal bringet/ nimmet jhm<lb/>
auch fu&#x0364;r/ er wolle die Nacht in &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter<lb/>
Hau&#x017F;e bleiben: Als aber Fore&#x017F;tier &#x017F;ihet/ daß jhm<lb/>
&#x017F;ein Edelmann gar zu lang wil außbleiben/ vnnd<lb/>
nicht gern wolte in &#x017F;einer Hoffnung betrogen wer-<lb/>
den/ viel weniger daß einem andern der <hi rendition="#aq">u&#x017F;us fru-<lb/>
ctus</hi> vnd &#x017F;olche abnutzung &#x017F;olte in die Ha&#x0364;nde kom-<lb/>
men/ er dencket er ein argli&#x017F;tigen Fund damit er den<lb/>
Edelmann auß &#x017F;einer Schwe&#x017F;ter Hauß herau&#x017F;&#x017F;er<lb/>
locke vnd in &#x017F;ein Garn bringe.</p><lb/>
          <p>Er &#x017F;chicket zwen &#x017F;einer Ge&#x017F;ellen hinein in das<lb/>
Hauß/ darinn der Edelmann zu nacht a&#x017F;&#x017F;e/ vnd la&#x0364;&#x017F;t<lb/>
jm im Namen &#x017F;eines Ehegemahls anzeigen/ es ko&#x0364;n-<lb/>
ne jetzunder weder der Laquey noch die Kut&#x017F;che kom-<lb/>
men/ dan&#x0303; es habe in deß nech&#x017F;ten Hau&#x017F;e angefangen<lb/>
zu brennen/ vnd mu&#x017F;ten &#x017F;ie flei&#x017F;&#x017F;ig auff jhr Hauß<lb/>
achtung geben: Vnnd &#x017F;eyen &#x017F;ie beide außtrucklich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[303/0313] Diebs Hiſtorien/ das II. Buch. del nach alter gewonheit wurde zu ſeiner Schwe- ſter fahren vnd mit jhr zu Nacht eſſen. Als es nun deß Abends zehen geſchlagen/ vnd der vom Adel zu Nacht mit ſeiner Schweſter geſ- ſen hatte/ will er ſich widerumb nach Hauß bege- ben/ ſchicket ſeinen Laqueyen hin/ vnd ſoll die Kut- ſchen holen: Foreſtier aber/ der den Laqueyen wol kandte (dann er wuſte/ wie er gekleydet gienge/ vnd hatte ein verborgene Latern bey ſich/ mit welcher er den voruͤbergehenden kundte in das Angeſicht ſe- hen) ſchlaͤgt jhn auff der Brucken todt/ vnd wirf- fet jhn in das Waſſer hinein. Sein Herꝛ verwun- dert ſich/ daß der Laquey ſo lang außbleibet/ vnnd die Kutſchen nicht einmal bringet/ nimmet jhm auch fuͤr/ er wolle die Nacht in ſeiner Schweſter Hauſe bleiben: Als aber Foreſtier ſihet/ daß jhm ſein Edelmann gar zu lang wil außbleiben/ vnnd nicht gern wolte in ſeiner Hoffnung betrogen wer- den/ viel weniger daß einem andern der uſus fru- ctus vnd ſolche abnutzung ſolte in die Haͤnde kom- men/ er dencket er ein argliſtigen Fund damit er den Edelmann auß ſeiner Schweſter Hauß herauſſer locke vnd in ſein Garn bringe. Er ſchicket zwen ſeiner Geſellen hinein in das Hauß/ darinn der Edelmann zu nacht aſſe/ vnd laͤſt jm im Namen ſeines Ehegemahls anzeigen/ es koͤn- ne jetzunder weder der Laquey noch die Kutſche kom- men/ dañ es habe in deß nechſten Hauſe angefangen zu brennen/ vnd muſten ſie fleiſſig auff jhr Hauß achtung geben: Vnnd ſeyen ſie beide außtrucklich zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/313
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 303. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/313>, abgerufen am 14.05.2024.