Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wie lange würd' es dauern, daß du aller über-
standenen Noth, und der väterlichen Hülfe,
die dein lieber Gott bis hieher dir geleistet hat,
vergessen würdest? Wie bald würdest du über-
müthig, trozig, gottvergessen werden? Schrek-
lich! schreklich!" rief er aus und fiel auf seine
Knie, um Gott zu bitten, daß er ihn doch ja
vor diesem abscheulichen Undanke bewahren
mögte.

Noch stand er einige Minuten im tiefen
Nachdenken; dan faßte seine Sele folgende män-
liche und wahrhaftig heilsame Entschliessung:

"Ich wil, dacht' er, der neuen götlichen
Wohlthaten zwar geniessen; aber immer mit der
größten Mäßigkeit. Die einfachsten Speisen
sollen auch künftig meine Nahrung sein, so groß
und mannigfaltig mein Vorrath auch immer sein
mag. Meine Arbeiten wil ich eben so unver-
drossen und eben so ununterbrochen fortsezen, als
bisher, ohngeachtet sie nicht mehr eben so noth-
wendig sein werden. An einem Tage einer jeden
Woche, und dies sei der Sonnabend, wil ich
von eben den rohen Speisen leben, die mich bis

hie-
H

wie lange wuͤrd' es dauern, daß du aller uͤber-
ſtandenen Noth, und der vaͤterlichen Huͤlfe,
die dein lieber Gott bis hieher dir geleiſtet hat,
vergeſſen wuͤrdeſt? Wie bald wuͤrdeſt du uͤber-
muͤthig, trozig, gottvergeſſen werden? Schrek-
lich! ſchreklich!„ rief er aus und fiel auf ſeine
Knie, um Gott zu bitten, daß er ihn doch ja
vor dieſem abſcheulichen Undanke bewahren
moͤgte.

Noch ſtand er einige Minuten im tiefen
Nachdenken; dan faßte ſeine Sele folgende maͤn-
liche und wahrhaftig heilſame Entſchlieſſung:

„Ich wil, dacht' er, der neuen goͤtlichen
Wohlthaten zwar genieſſen; aber immer mit der
groͤßten Maͤßigkeit. Die einfachſten Speiſen
ſollen auch kuͤnftig meine Nahrung ſein, ſo groß
und mannigfaltig mein Vorrath auch immer ſein
mag. Meine Arbeiten wil ich eben ſo unver-
droſſen und eben ſo ununterbrochen fortſezen, als
bisher, ohngeachtet ſie nicht mehr eben ſo noth-
wendig ſein werden. An einem Tage einer jeden
Woche, und dies ſei der Sonnabend, wil ich
von eben den rohen Speiſen leben, die mich bis

hie-
H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="113"/>
wie lange wu&#x0364;rd' es dauern, daß du aller u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;tandenen Noth, und der va&#x0364;terlichen Hu&#x0364;lfe,<lb/>
die dein lieber Gott bis hieher dir gelei&#x017F;tet hat,<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde&#x017F;t? Wie bald wu&#x0364;rde&#x017F;t du u&#x0364;ber-<lb/>
mu&#x0364;thig, trozig, gottverge&#x017F;&#x017F;en werden? Schrek-<lb/>
lich! &#x017F;chreklich!&#x201E; rief er aus und fiel auf &#x017F;eine<lb/>
Knie, um Gott zu bitten, daß er ihn doch ja<lb/>
vor die&#x017F;em ab&#x017F;cheulichen Undanke bewahren<lb/>
mo&#x0364;gte.</p><lb/>
          <p>Noch &#x017F;tand er einige Minuten im tiefen<lb/>
Nachdenken; dan faßte &#x017F;eine Sele folgende ma&#x0364;n-<lb/>
liche und wahrhaftig heil&#x017F;ame Ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;ung:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich wil, dacht' er, der neuen go&#x0364;tlichen<lb/>
Wohlthaten zwar genie&#x017F;&#x017F;en; aber immer mit der<lb/>
gro&#x0364;ßten Ma&#x0364;ßigkeit. Die einfach&#x017F;ten Spei&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ollen auch ku&#x0364;nftig meine Nahrung &#x017F;ein, &#x017F;o groß<lb/>
und mannigfaltig mein Vorrath auch immer &#x017F;ein<lb/>
mag. Meine Arbeiten wil ich eben &#x017F;o unver-<lb/>
dro&#x017F;&#x017F;en und eben &#x017F;o ununterbrochen fort&#x017F;ezen, als<lb/>
bisher, ohngeachtet &#x017F;ie nicht mehr eben &#x017F;o noth-<lb/>
wendig &#x017F;ein werden. An einem Tage einer jeden<lb/>
Woche, und dies &#x017F;ei der Sonnabend, wil ich<lb/>
von eben den rohen Spei&#x017F;en leben, die mich bis<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H</fw><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hie-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0119] wie lange wuͤrd' es dauern, daß du aller uͤber- ſtandenen Noth, und der vaͤterlichen Huͤlfe, die dein lieber Gott bis hieher dir geleiſtet hat, vergeſſen wuͤrdeſt? Wie bald wuͤrdeſt du uͤber- muͤthig, trozig, gottvergeſſen werden? Schrek- lich! ſchreklich!„ rief er aus und fiel auf ſeine Knie, um Gott zu bitten, daß er ihn doch ja vor dieſem abſcheulichen Undanke bewahren moͤgte. Noch ſtand er einige Minuten im tiefen Nachdenken; dan faßte ſeine Sele folgende maͤn- liche und wahrhaftig heilſame Entſchlieſſung: „Ich wil, dacht' er, der neuen goͤtlichen Wohlthaten zwar genieſſen; aber immer mit der groͤßten Maͤßigkeit. Die einfachſten Speiſen ſollen auch kuͤnftig meine Nahrung ſein, ſo groß und mannigfaltig mein Vorrath auch immer ſein mag. Meine Arbeiten wil ich eben ſo unver- droſſen und eben ſo ununterbrochen fortſezen, als bisher, ohngeachtet ſie nicht mehr eben ſo noth- wendig ſein werden. An einem Tage einer jeden Woche, und dies ſei der Sonnabend, wil ich von eben den rohen Speiſen leben, die mich bis hie- H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/119
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Robinson der Jüngere. Bd. 2. Hamburg, 1780, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_robinson02_1780/119>, abgerufen am 30.04.2024.