Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auf das kleinste Detail, allein umfassen könne?
Er heißt -- Ordnung!


Endlich, mein Kleon -- denn der Anblik
jener glänzenden Sterne, welche immer dichter
und dichter hervorschimmern, erinnert mich, daß
es Zeit sei, zur Ruhe zu eilen -- laß mich mit
einer Warnung schließen, welche man vielen
Menschen nicht zu geben braucht, welche aber
für diejenigen, denen sie noth thut, nicht zu
wichtig gemacht werden kan. Und mein väter-
liches Herz besorgt nicht zu irren, wenn es dich
zu dieser Klasse rechnet.

Auch das gute Herz, mein Sohn, wenn es
nicht durch Weisheit geleitet wird, kan den Man
von wichtigen und weitläuftigen Geschäften oft in
große Verlegenheit bringen, wenn er aus unbe-
gränzter Dienstfertigkeit und Gefälligkeit mehr
übernimt, als seine Kräfte tragen können. Auch
davor sei auf deiner Hut, und seze deiner Dienst-
begierde die nothwendigen Schranken. Denn
wisse, mein Sohn, wer allen dienen wil, dient
keinem recht, und ärntet für alle seine Mühe am

Ende
F 4

auf das kleinſte Detail, allein umfaſſen koͤnne?
Er heißt — Ordnung!


Endlich, mein Kleon — denn der Anblik
jener glaͤnzenden Sterne, welche immer dichter
und dichter hervorſchimmern, erinnert mich, daß
es Zeit ſei, zur Ruhe zu eilen — laß mich mit
einer Warnung ſchließen, welche man vielen
Menſchen nicht zu geben braucht, welche aber
fuͤr diejenigen, denen ſie noth thut, nicht zu
wichtig gemacht werden kan. Und mein vaͤter-
liches Herz beſorgt nicht zu irren, wenn es dich
zu dieſer Klaſſe rechnet.

Auch das gute Herz, mein Sohn, wenn es
nicht durch Weisheit geleitet wird, kan den Man
von wichtigen und weitlaͤuftigen Geſchaͤften oft in
große Verlegenheit bringen, wenn er aus unbe-
graͤnzter Dienſtfertigkeit und Gefaͤlligkeit mehr
uͤbernimt, als ſeine Kraͤfte tragen koͤnnen. Auch
davor ſei auf deiner Hut, und ſeze deiner Dienſt-
begierde die nothwendigen Schranken. Denn
wiſſe, mein Sohn, wer allen dienen wil, dient
keinem recht, und aͤrntet fuͤr alle ſeine Muͤhe am

Ende
F 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0117" n="87"/>
auf das klein&#x017F;te Detail, allein umfa&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nne?<lb/>
Er heißt &#x2014; <hi rendition="#fr">Ordnung</hi>!</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Endlich, mein Kleon &#x2014; denn der Anblik<lb/>
jener gla&#x0364;nzenden Sterne, welche immer dichter<lb/>
und dichter hervor&#x017F;chimmern, erinnert mich, daß<lb/>
es Zeit &#x017F;ei, zur Ruhe zu eilen &#x2014; laß mich mit<lb/>
einer Warnung &#x017F;chließen, welche man vielen<lb/>
Men&#x017F;chen nicht zu geben braucht, welche aber<lb/>
fu&#x0364;r diejenigen, denen &#x017F;ie noth thut, nicht zu<lb/>
wichtig gemacht werden kan. Und mein va&#x0364;ter-<lb/>
liches Herz be&#x017F;orgt nicht zu irren, wenn es dich<lb/>
zu die&#x017F;er Kla&#x017F;&#x017F;e rechnet.</p><lb/>
        <p>Auch das <hi rendition="#fr">gute Herz</hi>, mein Sohn, wenn es<lb/>
nicht durch Weisheit geleitet wird, kan den Man<lb/>
von wichtigen und weitla&#x0364;uftigen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften oft in<lb/>
große Verlegenheit bringen, wenn er aus unbe-<lb/>
gra&#x0364;nzter Dien&#x017F;tfertigkeit und Gefa&#x0364;lligkeit mehr<lb/>
u&#x0364;bernimt, als &#x017F;eine Kra&#x0364;fte tragen ko&#x0364;nnen. Auch<lb/>
davor &#x017F;ei auf deiner Hut, und &#x017F;eze deiner Dien&#x017F;t-<lb/>
begierde die nothwendigen Schranken. Denn<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e, mein Sohn, wer allen dienen wil, dient<lb/>
keinem recht, und a&#x0364;rntet fu&#x0364;r alle &#x017F;eine Mu&#x0364;he am<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Ende</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0117] auf das kleinſte Detail, allein umfaſſen koͤnne? Er heißt — Ordnung! Endlich, mein Kleon — denn der Anblik jener glaͤnzenden Sterne, welche immer dichter und dichter hervorſchimmern, erinnert mich, daß es Zeit ſei, zur Ruhe zu eilen — laß mich mit einer Warnung ſchließen, welche man vielen Menſchen nicht zu geben braucht, welche aber fuͤr diejenigen, denen ſie noth thut, nicht zu wichtig gemacht werden kan. Und mein vaͤter- liches Herz beſorgt nicht zu irren, wenn es dich zu dieſer Klaſſe rechnet. Auch das gute Herz, mein Sohn, wenn es nicht durch Weisheit geleitet wird, kan den Man von wichtigen und weitlaͤuftigen Geſchaͤften oft in große Verlegenheit bringen, wenn er aus unbe- graͤnzter Dienſtfertigkeit und Gefaͤlligkeit mehr uͤbernimt, als ſeine Kraͤfte tragen koͤnnen. Auch davor ſei auf deiner Hut, und ſeze deiner Dienſt- begierde die nothwendigen Schranken. Denn wiſſe, mein Sohn, wer allen dienen wil, dient keinem recht, und aͤrntet fuͤr alle ſeine Muͤhe am Ende F 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/117
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/117>, abgerufen am 29.04.2024.