Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der junge Reisende fuhr aus seinem Taumel auf,
und starrte nach wenigen Augenblicken dem flinken
Marquer des Gasthauses, vor dem der Schwager
seine keuchenden Thiere anhielt, in's Gesicht, und
fragte, wie das Hotel heiße.

"Ew. Excellenz belieben zu spaßen," erwiederte
der Gefragte schmunzelnd. "Das ehrenwerthe,
einzige Gasthaus zu Friedlingen nennt sich zum
blauen Fuchs, Ew. Gnaden zu dienen!"

Blauenstein sah sich ein wenig in dem ihm
eingeräumten Zimmer um; er streckte die müden
Glieder aus, und goß, mit seinen Gedanken wieder
einmal im elterlichen Hause, ein Stutzglas Bur¬
gunder in die durstige Kehle. Indem trat der
Postillon herein, kam treuherzig näher mit
gekrümmter Hand, und nickte lächelnd. "Hab' ich
Ew. Gnaden nicht gut gefahren? Das macht der
Bergunter und der Habersack, den mir Ew. Gna¬
den in Beutelwitz einschenkten; ha ha. Hab' aber
mein Handpferd besser in der Faust, wie der
Blumenauer Graf. Daß dich! flog doch mein
Seel' der alte Grauschimmel in den Graben, daß
ich denke, der Herr zerschmettert sich justemente
die Beine am Marksteine!"

Der junge Reiſende fuhr aus ſeinem Taumel auf,
und ſtarrte nach wenigen Augenblicken dem flinken
Marquer des Gaſthauſes, vor dem der Schwager
ſeine keuchenden Thiere anhielt, in's Geſicht, und
fragte, wie das Hotel heiße.

„Ew. Excellenz belieben zu ſpaßen,“ erwiederte
der Gefragte ſchmunzelnd. „Das ehrenwerthe,
einzige Gaſthaus zu Friedlingen nennt ſich zum
blauen Fuchs, Ew. Gnaden zu dienen!“

Blauenſtein ſah ſich ein wenig in dem ihm
eingeraͤumten Zimmer um; er ſtreckte die muͤden
Glieder aus, und goß, mit ſeinen Gedanken wieder
einmal im elterlichen Hauſe, ein Stutzglas Bur¬
gunder in die durſtige Kehle. Indem trat der
Poſtillon herein, kam treuherzig naͤher mit
gekruͤmmter Hand, und nickte laͤchelnd. „Hab' ich
Ew. Gnaden nicht gut gefahren? Das macht der
Bergunter und der Haberſack, den mir Ew. Gna¬
den in Beutelwitz einſchenkten; ha ha. Hab' aber
mein Handpferd beſſer in der Fauſt, wie der
Blumenauer Graf. Daß dich! flog doch mein
Seel' der alte Grauſchimmel in den Graben, daß
ich denke, der Herr zerſchmettert ſich juſtemente
die Beine am Markſteine!“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0011" n="5"/>
Der junge Rei&#x017F;ende fuhr aus &#x017F;einem Taumel auf,<lb/>
und &#x017F;tarrte nach wenigen Augenblicken dem flinken<lb/>
Marquer des Ga&#x017F;thau&#x017F;es, vor dem der Schwager<lb/>
&#x017F;eine keuchenden Thiere anhielt, in's Ge&#x017F;icht, und<lb/>
fragte, wie das Hotel heiße.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ew. Excellenz belieben zu &#x017F;paßen,&#x201C; erwiederte<lb/>
der Gefragte &#x017F;chmunzelnd. &#x201E;Das ehrenwerthe,<lb/>
einzige Ga&#x017F;thaus zu Friedlingen nennt &#x017F;ich zum<lb/>
blauen Fuchs, Ew. Gnaden zu dienen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Blauen&#x017F;tein &#x017F;ah &#x017F;ich ein wenig in dem ihm<lb/>
eingera&#x0364;umten Zimmer um; er &#x017F;treckte die mu&#x0364;den<lb/>
Glieder aus, und goß, mit &#x017F;einen Gedanken wieder<lb/>
einmal im elterlichen Hau&#x017F;e, ein Stutzglas Bur¬<lb/>
gunder in die dur&#x017F;tige Kehle. Indem trat der<lb/>
Po&#x017F;tillon herein, kam treuherzig na&#x0364;her mit<lb/>
gekru&#x0364;mmter Hand, und nickte la&#x0364;chelnd. &#x201E;Hab' ich<lb/>
Ew. Gnaden nicht gut gefahren? Das macht der<lb/>
Bergunter und der Haber&#x017F;ack, den mir Ew. Gna¬<lb/>
den in Beutelwitz ein&#x017F;chenkten; ha ha. Hab' aber<lb/>
mein Handpferd be&#x017F;&#x017F;er in der Fau&#x017F;t, wie der<lb/>
Blumenauer Graf. Daß dich! flog doch mein<lb/>
Seel' der alte Grau&#x017F;chimmel in den Graben, daß<lb/>
ich denke, der Herr zer&#x017F;chmettert &#x017F;ich ju&#x017F;temente<lb/>
die Beine am Mark&#x017F;teine!&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0011] Der junge Reiſende fuhr aus ſeinem Taumel auf, und ſtarrte nach wenigen Augenblicken dem flinken Marquer des Gaſthauſes, vor dem der Schwager ſeine keuchenden Thiere anhielt, in's Geſicht, und fragte, wie das Hotel heiße. „Ew. Excellenz belieben zu ſpaßen,“ erwiederte der Gefragte ſchmunzelnd. „Das ehrenwerthe, einzige Gaſthaus zu Friedlingen nennt ſich zum blauen Fuchs, Ew. Gnaden zu dienen!“ Blauenſtein ſah ſich ein wenig in dem ihm eingeraͤumten Zimmer um; er ſtreckte die muͤden Glieder aus, und goß, mit ſeinen Gedanken wieder einmal im elterlichen Hauſe, ein Stutzglas Bur¬ gunder in die durſtige Kehle. Indem trat der Poſtillon herein, kam treuherzig naͤher mit gekruͤmmter Hand, und nickte laͤchelnd. „Hab' ich Ew. Gnaden nicht gut gefahren? Das macht der Bergunter und der Haberſack, den mir Ew. Gna¬ den in Beutelwitz einſchenkten; ha ha. Hab' aber mein Handpferd beſſer in der Fauſt, wie der Blumenauer Graf. Daß dich! flog doch mein Seel' der alte Grauſchimmel in den Graben, daß ich denke, der Herr zerſchmettert ſich juſtemente die Beine am Markſteine!“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/11
Zitationshilfe: Clauren, Heinrich: Liebe und Irrthum. Nordhausen, 1827, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/clauren_liebe_1827/11>, abgerufen am 27.04.2024.