Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Lebzel Leda

damomen, gestossenen Zucker, Tra-
gant, Krafft-Mehl und Rosen-
Wasser, walgert Plätzlein daraus,
decket einen Teig von Rosen-Was-
ser und Mehl darüber, nehmet ein
Kräpfflein-Eisen, schneidet es mit
ab, leget es auf einen Bogen Pa-
pier, nach einander auf einen Ofen,
wann sie nun bey einer Stunde ge-
backen, wird es gut seyn.

Lebzelten-Kräpfflein,

Nehmet geriebenen Leb-Kuchen,
thut geläuterten Honig und Zucker
daran, wie auch Quitten-Lattwer-
ge mit Rosen-Wasser und Mal-
vasir gerieben, ein wenig Näglein,
Ingber, Zimmet und eingemachte
Citronen-Schalen, walgert Plätz-
lein daraus, decket einen Teig von
Rosen-Wasser und Mehl darüber,
nehmet dann ein Kräpfflein Eisen,
schneidet es mit ab, leget es auf ei-
nen Bogen Papier und backet
es ab.

Lecken,

Heisset dem Weibes-Volck im
Spinnen den Faden mit der Zun-
ge annetzen und befeuchten; biß-
weilen bedienet sich selbiges an
statt des Leckens eines kleinen an-
gefeuchteten Schwämmleins.

Lecker-Bißlein, oder, Deli-
catessen,

Heissen diejenigen kostbaren
raren und schmackhafften Speisen,
so auf eine besondere Art in denen
Küchen zugerichtet werden, und
welche das Weib mit ihrem Manne
vor sich alleine zu verzehren pfleget.

Leda,

Eine Tochter des Thestii, des
[Spaltenumbruch]

Leäna Legitimi

Tyndari Königs in Laconien Ge-
mahlin, mit welcher der Jupiter in
heimlicher Liebe gelegen, und sie,
nachdem er sich in einen Schwan
verwandelt, geschwängert, nach
welcher heimlichen Vermischung
sie zwey Eyer gebohren, aus wel-
chen einem Pollux und Helena, aus
dem andern aber Castor und Cly-
temnestra gekrochen.

Leaena,

War eine beruffene Zauberin
und Hexe.

Legen Wäsche,

Heisset die getreigte Wäsche in
gehörige Form zusammen schlagen,
selbige über einander legen, und in
gewisse Stösse oder Hauffen sorti-
ren, damit man selbige hernach
rollen kan.

Legitimirung durch erfolgte
Ehe

Heisset, wenn ein Mann diejeni-
ge Weibes-Person oder Concubi-
ne, mit der er zugehalten, zum Wei-
be nimmt und sich mit selbiger co-
puliren läst. Dergleichen Legiti-
mation kan geschehen, wenn er auch
schon auf dem Todt darnieder lie-
get, und die Kinder, so er vor der
Copulation mit ihr erzeuget, wer-
den dadurch zu ehelich gebohrnen
Kindern gemacht, sie empfangen
wie die anderen Geburths-Brieffe,
und succediren ihren Eltern mit
denen andern Kindern in gleiche
Theile, auch nach heutiger Obser-
vanz in Lehn-Güter. Carpz. P. 3.
C. 28. def. 17. Finckelth. Disp.
Feud. 6. q. 13.

Lehman-

[Spaltenumbruch]

Lebzel Leda

damomen, geſtoſſenen Zucker, Tra-
gant, Krafft-Mehl und Roſen-
Waſſer, walgert Plaͤtzlein daraus,
decket einen Teig von Roſen-Waſ-
ſer und Mehl daruͤber, nehmet ein
Kraͤpfflein-Eiſen, ſchneidet es mit
ab, leget es auf einen Bogen Pa-
pier, nach einander auf einen Ofen,
wann ſie nun bey einer Stunde ge-
backen, wird es gut ſeyn.

Lebzelten-Kraͤpfflein,

Nehmet geriebenen Leb-Kuchen,
thut gelaͤuterten Honig und Zucker
daran, wie auch Quitten-Lattwer-
ge mit Roſen-Waſſer und Mal-
vaſir gerieben, ein wenig Naͤglein,
Ingber, Zimmet und eingemachte
Citronen-Schalen, walgert Plaͤtz-
lein daraus, decket einen Teig von
Roſen-Waſſer und Mehl daruͤber,
nehmet dann ein Kraͤpfflein Eiſen,
ſchneidet es mit ab, leget es auf ei-
nen Bogen Papier und backet
es ab.

Lecken,

Heiſſet dem Weibes-Volck im
Spinnen den Faden mit der Zun-
ge annetzen und befeuchten; biß-
weilen bedienet ſich ſelbiges an
ſtatt des Leckens eines kleinen an-
gefeuchteten Schwaͤmmleins.

Lecker-Bißlein, oder, Deli-
cateſſen,

Heiſſen diejenigen koſtbaren
raren und ſchmackhafften Speiſen,
ſo auf eine beſondere Art in denen
Kuͤchen zugerichtet werden, und
welche das Weib mit ihrem Manne
vor ſich alleine zu verzehren pfleget.

Leda,

Eine Tochter des Theſtii, des
[Spaltenumbruch]

Leaͤna Legitimi

Tyndari Koͤnigs in Laconien Ge-
mahlin, mit welcher der Jupiter in
heimlicher Liebe gelegen, und ſie,
nachdem er ſich in einen Schwan
verwandelt, geſchwaͤngert, nach
welcher heimlichen Vermiſchung
ſie zwey Eyer gebohren, aus wel-
chen einem Pollux und Helena, aus
dem andern aber Caſtor und Cly-
temneſtra gekrochen.

Leæna,

War eine beruffene Zauberin
und Hexe.

Legen Waͤſche,

Heiſſet die getreigte Waͤſche in
gehoͤrige Form zuſammen ſchlagen,
ſelbige uͤber einander legen, und in
gewiſſe Stoͤſſe oder Hauffen ſorti-
ren, damit man ſelbige hernach
rollen kan.

Legitimirung durch erfolgte
Ehe

Heiſſet, wenn ein Mann diejeni-
ge Weibes-Perſon oder Concubi-
ne, mit der er zugehalten, zum Wei-
be nimmt und ſich mit ſelbiger co-
puliren laͤſt. Dergleichen Legiti-
mation kan geſchehen, wenn er auch
ſchon auf dem Todt darnieder lie-
get, und die Kinder, ſo er vor der
Copulation mit ihr erzeuget, wer-
den dadurch zu ehelich gebohrnen
Kindern gemacht, ſie empfangen
wie die anderen Geburths-Brieffe,
und ſuccediren ihren Eltern mit
denen andern Kindern in gleiche
Theile, auch nach heutiger Obſer-
vanz in Lehn-Guͤter. Carpz. P. 3.
C. 28. def. 17. Finckelth. Diſp.
Feud. 6. q. 13.

Lehman-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0594"/><cb n="1143"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Lebzel Leda</hi></fw><lb/>
damomen, ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Zucker, Tra-<lb/>
gant, Krafft-Mehl und Ro&#x017F;en-<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er, walgert Pla&#x0364;tzlein daraus,<lb/>
decket einen Teig von Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er und Mehl daru&#x0364;ber, nehmet ein<lb/>
Kra&#x0364;pfflein-Ei&#x017F;en, &#x017F;chneidet es mit<lb/>
ab, leget es auf einen Bogen Pa-<lb/>
pier, nach einander auf einen Ofen,<lb/>
wann &#x017F;ie nun bey einer Stunde ge-<lb/>
backen, wird es gut &#x017F;eyn.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Lebzelten-Kra&#x0364;pfflein,</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet geriebenen Leb-Kuchen,<lb/>
thut gela&#x0364;uterten Honig und Zucker<lb/>
daran, wie auch Quitten-Lattwer-<lb/>
ge mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er und Mal-<lb/>
va&#x017F;ir gerieben, ein wenig Na&#x0364;glein,<lb/>
Ingber, Zimmet und eingemachte<lb/>
Citronen-Schalen, walgert Pla&#x0364;tz-<lb/>
lein daraus, decket einen Teig von<lb/>
Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er und Mehl daru&#x0364;ber,<lb/>
nehmet dann ein Kra&#x0364;pfflein Ei&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;chneidet es mit ab, leget es auf ei-<lb/>
nen Bogen Papier und backet<lb/>
es ab.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Lecken,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et dem Weibes-Volck im<lb/>
Spinnen den Faden mit der Zun-<lb/>
ge annetzen und befeuchten; biß-<lb/>
weilen bedienet &#x017F;ich &#x017F;elbiges an<lb/>
&#x017F;tatt des Leckens eines kleinen an-<lb/>
gefeuchteten Schwa&#x0364;mmleins.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Lecker-Bißlein, oder,</hi> <hi rendition="#aq">Deli-<lb/>
cate&#x017F;&#x017F;en,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;en diejenigen ko&#x017F;tbaren<lb/>
raren und &#x017F;chmackhafften Spei&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;o auf eine be&#x017F;ondere Art in denen<lb/>
Ku&#x0364;chen zugerichtet werden, und<lb/>
welche das Weib mit ihrem Manne<lb/>
vor &#x017F;ich alleine zu verzehren pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Leda,</hi> </head><lb/>
          <p>Eine Tochter des <hi rendition="#aq">The&#x017F;tii,</hi> des<lb/><cb n="1144"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Lea&#x0364;na Legitimi</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Tyndari</hi> Ko&#x0364;nigs in <hi rendition="#aq">Laconien</hi> Ge-<lb/>
mahlin, mit welcher der <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> in<lb/>
heimlicher Liebe gelegen, und &#x017F;ie,<lb/>
nachdem er &#x017F;ich in einen Schwan<lb/>
verwandelt, ge&#x017F;chwa&#x0364;ngert, nach<lb/>
welcher heimlichen Vermi&#x017F;chung<lb/>
&#x017F;ie zwey Eyer gebohren, aus wel-<lb/>
chen einem <hi rendition="#aq">Pollux</hi> und <hi rendition="#aq">Helena,</hi> aus<lb/>
dem andern aber <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;tor</hi> und <hi rendition="#aq">Cly-<lb/>
temne&#x017F;tra</hi> gekrochen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Leæna,</hi> </head><lb/>
          <p>War eine beruffene Zauberin<lb/>
und Hexe.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Legen Wa&#x0364;&#x017F;che,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et die getreigte Wa&#x0364;&#x017F;che in<lb/>
geho&#x0364;rige Form zu&#x017F;ammen &#x017F;chlagen,<lb/>
&#x017F;elbige u&#x0364;ber einander legen, und in<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;e Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;e oder Hauffen <hi rendition="#aq">&#x017F;orti</hi>-<lb/>
ren, damit man &#x017F;elbige hernach<lb/>
rollen kan.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Legitimi</hi> <hi rendition="#b">rung durch erfolgte<lb/>
Ehe</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et, wenn ein Mann diejeni-<lb/>
ge Weibes-Per&#x017F;on oder <hi rendition="#aq">Concubi-<lb/>
ne,</hi> mit der er zugehalten, zum Wei-<lb/>
be nimmt und &#x017F;ich mit &#x017F;elbiger <hi rendition="#aq">co-<lb/>
puliren</hi> la&#x0364;&#x017F;t. Dergleichen <hi rendition="#aq">Legiti-<lb/>
mation</hi> kan ge&#x017F;chehen, wenn er auch<lb/>
&#x017F;chon auf dem Todt darnieder lie-<lb/>
get, und die Kinder, &#x017F;o er vor der<lb/><hi rendition="#aq">Copulation</hi> mit ihr erzeuget, wer-<lb/>
den dadurch zu ehelich gebohrnen<lb/>
Kindern gemacht, &#x017F;ie empfangen<lb/>
wie die anderen Geburths-Brieffe,<lb/>
und <hi rendition="#aq">&#x017F;uccediren</hi> ihren Eltern mit<lb/>
denen andern Kindern in gleiche<lb/>
Theile, auch nach heutiger <hi rendition="#aq">Ob&#x017F;er-<lb/>
vanz</hi> in Lehn-Gu&#x0364;ter. <hi rendition="#aq">Carpz. P. 3.<lb/>
C. 28. def. 17. Finckelth. Di&#x017F;p.<lb/>
Feud. 6. q.</hi> 13.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lehman-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0594] Lebzel Leda Leaͤna Legitimi damomen, geſtoſſenen Zucker, Tra- gant, Krafft-Mehl und Roſen- Waſſer, walgert Plaͤtzlein daraus, decket einen Teig von Roſen-Waſ- ſer und Mehl daruͤber, nehmet ein Kraͤpfflein-Eiſen, ſchneidet es mit ab, leget es auf einen Bogen Pa- pier, nach einander auf einen Ofen, wann ſie nun bey einer Stunde ge- backen, wird es gut ſeyn. Lebzelten-Kraͤpfflein, Nehmet geriebenen Leb-Kuchen, thut gelaͤuterten Honig und Zucker daran, wie auch Quitten-Lattwer- ge mit Roſen-Waſſer und Mal- vaſir gerieben, ein wenig Naͤglein, Ingber, Zimmet und eingemachte Citronen-Schalen, walgert Plaͤtz- lein daraus, decket einen Teig von Roſen-Waſſer und Mehl daruͤber, nehmet dann ein Kraͤpfflein Eiſen, ſchneidet es mit ab, leget es auf ei- nen Bogen Papier und backet es ab. Lecken, Heiſſet dem Weibes-Volck im Spinnen den Faden mit der Zun- ge annetzen und befeuchten; biß- weilen bedienet ſich ſelbiges an ſtatt des Leckens eines kleinen an- gefeuchteten Schwaͤmmleins. Lecker-Bißlein, oder, Deli- cateſſen, Heiſſen diejenigen koſtbaren raren und ſchmackhafften Speiſen, ſo auf eine beſondere Art in denen Kuͤchen zugerichtet werden, und welche das Weib mit ihrem Manne vor ſich alleine zu verzehren pfleget. Leda, Eine Tochter des Theſtii, des Tyndari Koͤnigs in Laconien Ge- mahlin, mit welcher der Jupiter in heimlicher Liebe gelegen, und ſie, nachdem er ſich in einen Schwan verwandelt, geſchwaͤngert, nach welcher heimlichen Vermiſchung ſie zwey Eyer gebohren, aus wel- chen einem Pollux und Helena, aus dem andern aber Caſtor und Cly- temneſtra gekrochen. Leæna, War eine beruffene Zauberin und Hexe. Legen Waͤſche, Heiſſet die getreigte Waͤſche in gehoͤrige Form zuſammen ſchlagen, ſelbige uͤber einander legen, und in gewiſſe Stoͤſſe oder Hauffen ſorti- ren, damit man ſelbige hernach rollen kan. Legitimirung durch erfolgte Ehe Heiſſet, wenn ein Mann diejeni- ge Weibes-Perſon oder Concubi- ne, mit der er zugehalten, zum Wei- be nimmt und ſich mit ſelbiger co- puliren laͤſt. Dergleichen Legiti- mation kan geſchehen, wenn er auch ſchon auf dem Todt darnieder lie- get, und die Kinder, ſo er vor der Copulation mit ihr erzeuget, wer- den dadurch zu ehelich gebohrnen Kindern gemacht, ſie empfangen wie die anderen Geburths-Brieffe, und ſuccediren ihren Eltern mit denen andern Kindern in gleiche Theile, auch nach heutiger Obſer- vanz in Lehn-Guͤter. Carpz. P. 3. C. 28. def. 17. Finckelth. Diſp. Feud. 6. q. 13. Lehman-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/594
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/594>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.