Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ja ja, rief der Mann, es fält mir
einiger maassen wieder ein. Eben
dieser Herr, fuhr Cataline fort,
gieng vor acht Tagen mit eben dem
Gefolge wieder hiedurch, und weil
die Nacht einbrach, so wurde er ge-
zwungen hier zu schlafen. Als sich
seine Leute abgesetzt hatten, machte
ein jeder seinen Mantel-Sack loß,
einer aber unter ihnen, der einen
Knoten in dem Strick, womit
er gebunden war, (denn er hatte
vermuthlich seinen Riemen verlohren,)
nicht auflösen konnte, legte seinen
Mante bei seite, um weniger be-
schwert zu seyn, und warf ihn auf
einen Stuhl; er machte endlich sei
nen Knoten auf, und hab sein Pferd
dem Stall-Knecht, er trug nachher
sein Felleisen weg, aber er vergaß sei-
nen Mantel, gleich als wenn er ihm
niemahls zugehöret hätte, und gieng
in seine Kammer hinauf. Jch gab
indessen Acht, was vorgient, und
da ich sage, daß niemand die Augen
nach mir hatte, so nahm ich den Man-
tel und verbarg ihn so wohl, daß ihn

nie-

Ja ja, rief der Mann, es faͤlt mir
einiger maaſſen wieder ein. Eben
dieſer Herr, fuhr Cataline fort,
gieng vor acht Tagen mit eben dem
Gefolge wieder hiedurch, und weil
die Nacht einbrach, ſo wurde er ge-
zwungen hier zu ſchlafen. Als ſich
ſeine Leute abgeſetzt hatten, machte
ein jeder ſeinen Mantel-Sack loß,
einer aber unter ihnen, der einen
Knoten in dem Strick, womit
er gebunden war, (denn er hatte
vermuthlich ſeinen Riemen verlohren,)
nicht aufloͤſen konnte, legte ſeinen
Mante bei ſeite, um weniger be-
ſchwert zu ſeyn, und warf ihn auf
einen Stuhl; er machte endlich ſei
nen Knoten auf, und hab ſein Pferd
dem Stall-Knecht, er trug nachher
ſein Felleiſen weg, aber er vergaß ſei-
nen Mantel, gleich als wenn er ihm
niemahls zugehoͤret haͤtte, und gieng
in ſeine Kammer hinauf. Jch gab
indeſſen Acht, was vorgient, und
da ich ſage, daß niemand die Augen
nach mir hatte, ſo nahm ich den Man-
tel und verbarg ihn ſo wohl, daß ihn

nie-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0028" n="26"/>
Ja ja, rief der Mann, es fa&#x0364;lt mir<lb/>
einiger maa&#x017F;&#x017F;en wieder ein. Eben<lb/>
die&#x017F;er Herr, fuhr <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Cataline</hi></hi> fort,<lb/>
gieng vor acht Tagen mit eben dem<lb/>
Gefolge wieder hiedurch, und weil<lb/>
die Nacht einbrach, &#x017F;o wurde er ge-<lb/>
zwungen hier zu &#x017F;chlafen. Als &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;eine Leute abge&#x017F;etzt hatten, machte<lb/>
ein jeder &#x017F;einen Mantel-Sack loß,<lb/>
einer aber unter ihnen, der einen<lb/>
Knoten in dem Strick, womit<lb/>
er gebunden war, (denn er hatte<lb/>
vermuthlich &#x017F;einen Riemen verlohren,)<lb/>
nicht auflo&#x0364;&#x017F;en konnte, legte &#x017F;einen<lb/>
Mante bei &#x017F;eite, um weniger be-<lb/>
&#x017F;chwert zu &#x017F;eyn, und warf ihn auf<lb/>
einen Stuhl; er machte endlich &#x017F;ei<lb/>
nen Knoten auf, und hab &#x017F;ein Pferd<lb/>
dem Stall-Knecht, er trug nachher<lb/>
&#x017F;ein Fellei&#x017F;en weg, aber er vergaß &#x017F;ei-<lb/>
nen Mantel, gleich als wenn er ihm<lb/>
niemahls zugeho&#x0364;ret ha&#x0364;tte, und gieng<lb/>
in &#x017F;eine Kammer hinauf. Jch gab<lb/>
inde&#x017F;&#x017F;en Acht, was vorgient, und<lb/>
da ich &#x017F;age, daß niemand die Augen<lb/>
nach mir hatte, &#x017F;o nahm ich den Man-<lb/>
tel und verbarg ihn &#x017F;o wohl, daß ihn<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">nie-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[26/0028] Ja ja, rief der Mann, es faͤlt mir einiger maaſſen wieder ein. Eben dieſer Herr, fuhr Cataline fort, gieng vor acht Tagen mit eben dem Gefolge wieder hiedurch, und weil die Nacht einbrach, ſo wurde er ge- zwungen hier zu ſchlafen. Als ſich ſeine Leute abgeſetzt hatten, machte ein jeder ſeinen Mantel-Sack loß, einer aber unter ihnen, der einen Knoten in dem Strick, womit er gebunden war, (denn er hatte vermuthlich ſeinen Riemen verlohren,) nicht aufloͤſen konnte, legte ſeinen Mante bei ſeite, um weniger be- ſchwert zu ſeyn, und warf ihn auf einen Stuhl; er machte endlich ſei nen Knoten auf, und hab ſein Pferd dem Stall-Knecht, er trug nachher ſein Felleiſen weg, aber er vergaß ſei- nen Mantel, gleich als wenn er ihm niemahls zugehoͤret haͤtte, und gieng in ſeine Kammer hinauf. Jch gab indeſſen Acht, was vorgient, und da ich ſage, daß niemand die Augen nach mir hatte, ſo nahm ich den Man- tel und verbarg ihn ſo wohl, daß ihn nie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/28
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/28>, abgerufen am 26.04.2024.