Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zu erhalten. Aber damit Alonso die
Sache noch wahrscheinlicher machen,
und ausser allen Verdacht setzen moch-
te; so setzte er hinzu, daß dieser Ver-
zug ihm um desto angenehmer wäre,
weil er eine wichtige Sache, die er zu
Toledo hätte, endigen würde, wo-
ran er aus Furcht, eine so gute Ge-
sellschaft auch nur einen Augenblick zu
verlassen, nicht hätte denken wollen.
Jhre Gespräche wurden durch den
Anblick sehr vieler Leute zu Pferde,
welche auf ihre Seite kamen, unter-
brochen. Don Alonso frug einen
Reuter, der vor ihm her ritt, was
das für Gesellschaft wäre. Er ant-
wortete ihm, daß diejenigen, welche
ihm folgten, Edelleute vom Lande wä-
ren, welche aus der Stadt zurük kä-
men, wo sie ein Stier-Gefechte ge-
sehen hätten. Don Alonso schlug
den Frauen vor, um zu vermeiden,
von allen denen, welche vorbey gien-
gen, betrachtet zu werden, ihre Gut-
sche, welche sie voraus fahren lassen,
zurück kommen zu lassen. Da sie aber
schon zu weit weg war, so beschlossen

sie,
E 2

zu erhalten. Aber damit Alonſo die
Sache noch wahrſcheinlicher machen,
und auſſer allen Verdacht ſetzen moch-
te; ſo ſetzte er hinzu, daß dieſer Ver-
zug ihm um deſto angenehmer waͤre,
weil er eine wichtige Sache, die er zu
Toledo haͤtte, endigen wuͤrde, wo-
ran er aus Furcht, eine ſo gute Ge-
ſellſchaft auch nur einen Augenblick zu
verlaſſen, nicht haͤtte denken wollen.
Jhre Geſpraͤche wurden durch den
Anblick ſehr vieler Leute zu Pferde,
welche auf ihre Seite kamen, unter-
brochen. Don Alonſo frug einen
Reuter, der vor ihm her ritt, was
das fuͤr Geſellſchaft waͤre. Er ant-
wortete ihm, daß diejenigen, welche
ihm folgten, Edelleute vom Lande waͤ-
ren, welche aus der Stadt zuruͤk kaͤ-
men, wo ſie ein Stier-Gefechte ge-
ſehen haͤtten. Don Alonſo ſchlug
den Frauen vor, um zu vermeiden,
von allen denen, welche vorbey gien-
gen, betrachtet zu werden, ihre Gut-
ſche, welche ſie voraus fahren laſſen,
zuruͤck kommen zu laſſen. Da ſie aber
ſchon zu weit weg war, ſo beſchloſſen

ſie,
E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069" n="67"/>
zu erhalten. Aber damit <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Alon&#x017F;o</hi></hi> die<lb/>
Sache noch wahr&#x017F;cheinlicher machen,<lb/>
und au&#x017F;&#x017F;er allen Verdacht &#x017F;etzen moch-<lb/>
te; &#x017F;o &#x017F;etzte er hinzu, daß die&#x017F;er Ver-<lb/>
zug ihm um de&#x017F;to angenehmer wa&#x0364;re,<lb/>
weil er eine wichtige Sache, die er zu<lb/><hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Toledo</hi></hi> ha&#x0364;tte, endigen wu&#x0364;rde, wo-<lb/>
ran er aus Furcht, eine &#x017F;o gute Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft auch nur einen Augenblick zu<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en, nicht ha&#x0364;tte denken wollen.<lb/>
Jhre Ge&#x017F;pra&#x0364;che wurden durch den<lb/>
Anblick &#x017F;ehr vieler Leute zu Pferde,<lb/>
welche auf ihre Seite kamen, unter-<lb/>
brochen. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Alon&#x017F;o</hi></hi> frug einen<lb/>
Reuter, der vor ihm her ritt, was<lb/>
das fu&#x0364;r Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft wa&#x0364;re. Er ant-<lb/>
wortete ihm, daß diejenigen, welche<lb/>
ihm folgten, Edelleute vom Lande wa&#x0364;-<lb/>
ren, welche aus der Stadt zuru&#x0364;k ka&#x0364;-<lb/>
men, wo &#x017F;ie ein Stier-Gefechte ge-<lb/>
&#x017F;ehen ha&#x0364;tten. <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Don Alon&#x017F;o</hi></hi> &#x017F;chlug<lb/>
den Frauen vor, um zu vermeiden,<lb/>
von allen denen, welche vorbey gien-<lb/>
gen, betrachtet zu werden, ihre Gut-<lb/>
&#x017F;che, welche &#x017F;ie voraus fahren la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
zuru&#x0364;ck kommen zu la&#x017F;&#x017F;en. Da &#x017F;ie aber<lb/>
&#x017F;chon zu weit weg war, &#x017F;o be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">E 2</fw> <fw type="catch" place="bottom">&#x017F;ie,</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0069] zu erhalten. Aber damit Alonſo die Sache noch wahrſcheinlicher machen, und auſſer allen Verdacht ſetzen moch- te; ſo ſetzte er hinzu, daß dieſer Ver- zug ihm um deſto angenehmer waͤre, weil er eine wichtige Sache, die er zu Toledo haͤtte, endigen wuͤrde, wo- ran er aus Furcht, eine ſo gute Ge- ſellſchaft auch nur einen Augenblick zu verlaſſen, nicht haͤtte denken wollen. Jhre Geſpraͤche wurden durch den Anblick ſehr vieler Leute zu Pferde, welche auf ihre Seite kamen, unter- brochen. Don Alonſo frug einen Reuter, der vor ihm her ritt, was das fuͤr Geſellſchaft waͤre. Er ant- wortete ihm, daß diejenigen, welche ihm folgten, Edelleute vom Lande waͤ- ren, welche aus der Stadt zuruͤk kaͤ- men, wo ſie ein Stier-Gefechte ge- ſehen haͤtten. Don Alonſo ſchlug den Frauen vor, um zu vermeiden, von allen denen, welche vorbey gien- gen, betrachtet zu werden, ihre Gut- ſche, welche ſie voraus fahren laſſen, zuruͤck kommen zu laſſen. Da ſie aber ſchon zu weit weg war, ſo beſchloſſen ſie, E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Bayerische StaatsBibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-01-27T12:08:31Z)



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/69
Zitationshilfe: Frau von D.: Die in der Liebe herumschweifende oder bestrafte Untreue. 1763, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/d_untreue_1763/69>, abgerufen am 05.05.2024.